Instrucciones Para El Uso - EdilKamin SCREEN 80 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Peligro de quemaduras
Las superficies externas del hogar SCREEN, sobre todo la ventanilla
en vidrio cerámico se calienta. No tocar, peligro de quemadura.
Prevenga principalmente a los niños, quienes deben permanecer
lejos del hogar encendido.
Posición de funcionamiento inicial
El barniz del hogar está sometido a envejecimiento hasta que no se
alcance por primera vez la temperatura de funcionamiento.
Parrillas del aire
Esté atento a no cerrar ni obstruir las salidas de aire caliente, por-
que puede provocar peligro de recalentamiento en el interior del
revestimiento.
Adición de combustible
Para agregar leña se recomienda utilizar guante protector, porque
por el uso prolongado la manilla puede recalentarse. Abrir la
ventanilla lentamente.
Así se evita la formación de torbellinos que pueden causar la salida
de humo.
¿En qué momento se debe agregar la leña?. Cuando el combusti-
ble se ha consumido hasta convertirse en brasa.
MANDO A DISTANCIA
: pulsando esta tecla encendimos / apagamos la ventilación
forzada.
+/- : estas teclas del mando a distancia se usan para incrementar
o disminuir la velocidad de la ventilación forzada en estado manual,
pulsando la tecla + una señal sonora con frecuencia ascendiente nos
confirma que estamos aumentando la ventilación, apretando la tecla -
un señal sonoro con frecuencia descendente nos confirma que estamos
disminuyendo la ventilación.
A : apretando esta tecla se programa el funcionamiento automático de
la ventilación, una sonda decidirá automáticamente el nivel de venti-
lación en función de la temperatura presente en el interior de los canales
de ventilación.
M : apretando esta tecla grabaremos el funcionamiento manueal de la
ventilación, podremos también regularla con las teclas (+/-).
- Automático/manual
Para pasar de automático a manual pulsar la tecal A para automático y
M para manual.
Ya sea en automático como en manual, la ventilación arranca cuando
la temperatura tomada en los canales de ventilación supera los 50°C
medidos por la sonda y se apaga automáticamente cuando baja de los
50°C.
El funcionamiento automático se reconoce por un triple "bip" sonoro
proviene de la electrónica de control del chimenea.
En el rango de temperaturas de 50°C hasta 90°C recogidos por la
sonda, el ventilador aumenta o disminuye la velocidad en base a la
temperatura misma (50°C mínimo / 90°C máximo).
Por sobre los 90°C lel ventilador gira siempre a la máxima velocidad.
El funcionamiento manual se reconoce por un señal sonoro de un único
"bip" proviniente de la electrónica.
Superados los 50°C recogidos por
la sonda, el ventilador aumento
o disminuye la velocidad en base
a aquello programado que se
habrá transmitido manualmente
a través del mando a distancia;
la frecuencia de señal sonoro se
asocia a la velocidad de los
ventiladores, es decir, a más
frecuencia sonora de los "bip"
más velozmente gira el ventilador
y a viceversa.
Funcionamiento del hogar con compuerta abierta
En el caso de funcionamiento con compuerta abierta, el hogar
debe mantenerse en todo momento bajo control. Desde el hogar
pueden salir partículas de brasas incandescentes.
Encendido con hogar frio
1. Compruebe que la cama de cenizas no sea muy alta. Altura
máxima:
5 cm por debajo del borde de la ventanilla.
Si la cama de cenizas está muy alta se puede correr el riesgo que
al abrir la ventanilla para agregar leña, algunos pedazos de brasa
caigan fuera del hogar.
2. La leña se debe colocar en el hogar sin amontonarla mucho.
Coloque entre los pedazos de leña un encendedor y encienda. Los
encendedores son de gran ayuda para el comienzo de la combu-
stión.
Atención: los pedazos de leña muy gruesos se encienden mal en el
hogar frío y expulsan gas nocivo.
3. Seguidamente, cierre la ventanilla del hogar y vigile por algunos
minutos.
Si el fuego se apaga, abra lentamente la ventanilla, vuelva a poner
otro encendedor entre los pedazos de leña y encienda nuevamente
4. En el caso en el que el fuego no se realimente añadiendo más leña,
en ese momento el mismo fuego se irá apagando. No seguir tal regula-
ción durante la fase de combustión, porque cuando la palanca está en
posición para mantener las brasas, el flujo de aire para la combustión
resulta completamente bloqueado. En el caso de un flujo de oxígeno im-
previsto (p.ej. a causa de la apertura de la puerta del fuego), los "gases
aún presentes" en el fuego y en eventuales superficies de recuperación
de calor pueden reaccionar violentamente con dicho oxígeno atmosféri-
co de la entrada.
Remoción de las cenizas
Puede remover las cenizas con una paleta o con aspirador de ce-
nizas.Tire las cenizas única y exclusivamente en recipientes que no
contengan combustibles, tenga en cuenta que la brasa que queda
puede volver a encenderse hasta 24 horas después de la última
combustión.
Limpieza y mantenimiento
Limpieza del equipo
Una vez al año y cuando inicie la estación que requiere el uso de
calefacción, es importante controlar que el canal de humo y todos
los conductos de salida de los gases de combustión se encuentren
libres. Límpielos adecuadamente. Elimine las cenizas que aún per-
manezcan con un aspirador de cenizas.
Consulte el operador de distribuidor sobre las medidas de control y
mantenimiento que sean necesarios.
Limpie siempre el vidrio con el hogar en frío.
Si en el vidrio existe alguna pátina de sucio, límpielo cuando esté
tibio con un paño seco!
Mano fría
desfonde para movimento pernos mando
contraventanas dch./izq de manejo de
distribución aire caliente
- 57
-