Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EdilKamin ECOIDRO
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin ECOIDRO
- Seite 1 Technisches Merkblatt Heizofen ECOIDRO...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr verehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken für Ihr Vertrauen in unseren Heizofen ECOIDRO. Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch gründlich das vorliegende Anleitungsheft, damit Sie alle Funktionen Ihres neuen Heizofens optimal und unter sicheren Bedingungen nutzen können. -
Seite 3: Funktionsweise
Dehnungsgefäß und ein eingebautes Überdruck-Sicher- HINWEIS zum Brennstoff heitsventil. Der Heizofen ECOIDRO ist ausgelegt für den Einsatz von Die Brennstoffzufuhr und die Rauchabzugleistung bzw. Holz-Pellets als Brennstoff. Verbrennungsluftzufuhr sowie die Einschaltung der Bei Pellets handelt es sich um einen Brennstoff in der Form Pumpe werden von einer Steuerplatine geregelt, die für... -
Seite 4: Grösse Und Höhe Der Auslassleitungen Und Anschlüsse
GRÖSSE UND HÖHE DER AUSLASSLEITUNGEN UND ANSCHLÜSSE aria Luft fumi Rauch scarico valvola sicurezza Sicherheitsventil-Auslass mandata Vorlauf ritorno Rücklauf reintegro Auffüllanschluss rubinetto scarico caldaia Ablasshahn für Kesselwasser... -
Seite 5: Elektrotechnische Daten
HEIZTECHNISCHE MERKMALE Fassungsvermögen des Brennstoffbehälters Gesamt-Wirkungsgrad bis 90 Wirkungsgrad bei der Wassererhitzung bis 80 Nutzleistung (Min / Max) 3,2/11,5 Nutzleistung bei der Wassererhitzung (Min / Max) 2,5/10 Betriebsautonomie (Min / Max) 10/35 Stunden Brennstoffverbrauch (Min / Max) 0,7/2,5 kg/h Luftzugleistung mind. Höchstdruck Gewicht (Stahl-/Keramikausf.) 160/180... -
Seite 8: Funktion Der Sicherheits- Und Messvorrichtungen Des Heizofens
FUNKTION DER SICHERHEITS- UND MESSVORRICHTUNGEN DES HEIZOFENS Rauch-Temperaturfühler, im Rauchabzug installiert, misst die Rauchtemperatur. Reguliert die Einschaltung und leitet im Fall einer zu niedrigen oder zu hohen Temperatur eine Betriebssperrung ein (Flammenstopp oder Rauch-Übertemperatur). Luftstromsensor: Installiert in der Verbrennungsluftleitung, überwacht den korrekten Luftzufuhr- und Rauchabzugstrom. Gibt ein Signal in mit einem bestimmten Spannungswert aus, das auf dem Display für die Temperatursonden-Überwachung abgelesen werden kann. -
Seite 9: Montage Und Installation (Durch Autorisierte Kundendienststelle)
MONTAGE UND INSTALLATION (durch autorisierte Kundendienststelle) Soweit keine ausdrücklich anderslautenden Anweisungen vorliegen, gelten die im Aufstellungsland einschlägigen Bestim- mungen. In Italien sind die UNI-Norm 10683/2005 mit etwaigen späteren Ergänzungen sowie das Gesetz 46/90 und etwaige örtliche bzw. gesundheitsamtliche Bestimmungen zu befolgen. Im Fall der Installation in einem Mehrfamilienhaus ist das Ein- verständnis der Hausverwaltung einzuholen. -
Seite 10: Wasseranschluss (Durch Autorisierte Kundendienststelle)
A: Stahlrohr-Schornstein mit Wärme- dämmung Typ B: Mindestbreite 1,5 m C-E: Außenlufteinlass zum Aufstel- lungsraum (freier Querschnitt mindes- tens 80 cm²) D: Stahlrohr-Schornstein, durch den vorhandenen gemauerten Schornstein geführt. WASSERANSCHLUSS (durch autorisierte Kundendienststelle auszuführen) DER HEIZOFEN DARF NIEMALS OHNE WASSER IN DER HEIZANLAGE BETRIEBEN WERDEN. SOLLTE ER BEI NICHT GEFÜLLTER ANLAGE EINGESCHALTET WERDEN, KANN DER HEIZOFEN SCHADEN NEH- MEN. -
Seite 11: Anlage Heizeinsätze Zur Hausbeheizung In Verbindung Mit Einem Heizkessel
Anlage Heizeinsätze zur Hausbeheizung in AF Kaltes Wasser AL Wassernetzzufuhr Verbindung mit einem Heizkessel C Füllen/Auffüllen CA Wandmontierter Heizkessel EV3 Dreiwege‐Magnetventil Der Heizofen und der Heizkessel dürfen nicht gleichzeitig betrieben werden. NA NA: stromlos offener Kontakt NC NC: stromlos geschlossener Kontakt Ein zweckmäßiges System zur Ab- und Einschaltung des Heizkessels installieren. GR ... -
Seite 12: Anlage Heizeinsätze Als Einzige Heizwärmequelle Mit Sanitärheißwasser-Erzeugung Durch Boiler
ACHTUNG: wenn die Anlage auch zur Sanitärheißwasser-Erzeugung genutzt wird, senkt sich dadurch die Raumheizleistung. ZUBEHÖR Die Anlagen in den obigen Schaubildern wurden mit Zubehörteilen ausgeführt, die von EdilKamin bezogen werden können. Kit 4 (Bestellnr. 264290): Vormontierter Kit für Heizöfen zur Sanitärheißwasser-Erzeugung (Wärmetauscher mit 20 Platten, kraftbetätigtes Dreiwegeventil, Überhitzungsschutzventil, Durchflusswächter und elektronischer Regler). -
Seite 13: Anbringung Der Ofenverkleidung
ANBRINGUNG DER AUSSENVERKLEIDUNG Keramikteile Bestandteile der Keramikverkleidung Bestandteile der Verkleidung 12 St. Seitenkacheln (95) Kacheln der Aufsatzplatte: rechte und linke Seite der Ablage aus Keramik (43) Aluminium- Befestigungsprofil (117) (ist in der Verpackung des Heizofens enthalten, NICHT bei den Keramiktei- len) Anbringung der Außenverkleidung OHNE DAS OBERTEIL ZU ENTFERNEN geht... -
Seite 14: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE Bedienfeld mit Display und 4 Tasten Manometer 0/1 : Ein- und Abschaltung des Heizofens Menü: Menü aufrufen + und -: zum Erhöhen bzw. Senken der Eingabewerte Wichtig vor allem für den Service-Techniker. Befindet sich rückseitig auf der linken Seite des Heizofens und zeigt den Wasserdruck in der Anlage an. -
Seite 15: Abschaltung
Abschaltung Wenn der Heizofen in Betrieb ist, drückt man zwei Sekunden lang die 0/1-Taste, um den Abschaltvorgang zu starten: Es er- scheint die Meldung Off (10 Minuten lang). In der Abschaltphase läuft Folgendes ab: Unterbrechung der Pellet-Zufuhr maximale Luftgebläseleistung Wasserumwälzpumpe in Betrieb Während der Abschaltphase niemals den Netzstecker ziehen. -
Seite 16: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG Eine planmäßige und sachgerechte Wartung stellt eine Voraussetzung für den korrekten Ofenbetrieb dar. TÄGLICHE REINIGUNG Für die Reinigung ist ein Staubsauger zu verwenden; die Reinigung erfordert wenige Minuten pro Tag BEI VERWENDUNG EINES STAUBSAUGERS bei erkaltetem Ofen, möglichst unseres Extrazubehörs Asche-Staubsauger: Die Keramikelemente des Oberteils entfernen und mehrmals die Hebel am Rauchzugrohr betätigen, um den Rauchkanal zu säubern. -
Seite 17: Einmal Pro Heizsaison (Vorzunehmen Durch Die Autorisierte Kundendienststelle)
Für die Wartung des Rauchzugrohrs ist auch die UNI-Norm 10847/2000 zu einzelnen Rauchzuganlagen für mit Fest- oder Flüs- sigbrennstoff gespeiste Wärmeerzeuger zu beachten. Wartung und Funktionskontrolle. NORMBESTIMMUNGEN und CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EdilKamin erklärt hiermit, dass der Heizofen ECOIDRO den folgenden Anforderungen zum Erhalt des CE-Zeichens entspricht: EU-Richtlinie EWG 73/23 und spätere Ergänzung 93/68 EWG... -
Seite 18: Reinigung Der Rauchkanalrohre (Durch Die Autorisierte Kundendienststelle)
REINIGUNG DER RAUCHKANALROHRE (durch die autorisierte Kundendienststelle) Bei noch abgeschaltetem und kaltem Ofen die Ofentür öffnen. Abb. 1 Den Hebel nach rechts bewegen. Abb. 2... - Seite 19 Vorderseite abnehmen. Abb. 3 Die rechten und linken Rohre öffnen Abb. 4...
- Seite 20 Die Rohre mit einem geeigneten Staubsauger reinigen, mög- lichst mit unserem speziellen ASCHE-STAUBSAUGER Abb. 5 Die Öffnungen der Rohre schließen und die Vorderseite wie- der anbringen, indem man den Hebel wieder nach links ver- setzt (siehe Abb. 2) Abb. 6...
-
Seite 21: Fehlersuche
FEHLERSUCHE PROBLEM URSACHE ABHILFEMASSNAHMEN Netzkabel kontrollieren Schutzsicherung kontrollieren (am Netzkabel) Bedienfeld ist aus Kein Netzstrom Verbindung des Flachkabels mit dem Bedienfeld kontrollieren Fernbedienung funktioniert nicht korrekt Zu große Distanz vom Heizofen Sich dem Heizofen nähern Batterien der Fernbedienung leer Batterien kontrollieren und ggf. ersetzen Wasser wird nicht heiß... - Seite 22 FEHLERSUCHE 1) BROKEN PTC H2O (tritt ein bei gestörtem oder nicht angeschlossenen Wassertemperaturfühler) Verbindung des Temperaturfühlers mit der Steuerplatine sicherstellen. Funktionstüchtigkeit durch Kaltfunktions-Test überprü- fen. 2) NO EXPULSION (tritt ein, wenn der Umdrehungsmessfühler des Ausstoßgebläses eine Störung feststellt) Funktionstüchtigkeit des Rauchausstoßgebläses kontrollieren (Anschluss des Umdrehungsmessfühlers) Sauberkeit des Rauchkanals kontrollieren 3) NO FIRE (tritt ein, wenn der Temperaturfühler eine Rauchtemperatur meldet, die unter dem eingegebenen Mindestwert liegt, was als mangelnde Flamme im Ofen ausgelegt wird)
-
Seite 23: Häufig Gestellte Fragen
Temperaturregler) oder durch Warmwassererzeugung und -speicherung mit einem unserer Boiler (siehe Anlagenschaubilder auf Seite 11). 6) Kann man den Rauchabzug des Heizofens ECOIDRO direkt durch die Wand führen? NEIN, ein fachgerechter Rauchabzug (UNI-Norm 10683/05) muss bis zur Höhe des Dachfirsts führen, und er muss in jedem Fall einen senkrechten Rohrabschnitt von mindestens 1,5 Metern aufweisen, um eine ausreichende Funktionstüchtigkeit zu... -
Seite 24: Checkliste
Im Fall einer misslungenen Zündung muss vor dem nächsten Zündversuch erst der Brennkammereinsatz entleert werden. Edilkamin S.p.A. 20020 LAINATE (MI) - Via Mascagni, 7 Tel. +3902-937621 - Telefax +3902-93762400 www.edilkamin.com - mail@edilkamin.com EdilKamin S.p.A. – Änderungen am vorliegenden Schriftstück jederzeit vorbehalten Bestellnr. 280970 7,5.07-06/A...