Instalace - Ebara Optima Gebrauchs- Und Instandhaltungshandbuch

6. TECHNICKO-KONSTRUK NÍ VLASTNOSTI
P i projektování a konstrukci Vámi zakoupeného elektro erpadla
byly dodržovány následující normy:
• NEBEZPE Í MECHANICKÉHO P VODU (P íloha I. Sm rnice
strojních za ízení)
- UNI EN ISO 12100-1 a UNI EN ISO 12100-2
• NEBEZPE Í ELEKTRICKÉHO P VODU (P íloha I. Sm rnice
strojních za ízení)
- UNI EN ISO 12100-1 a UNI EN ISO 12100-2
- CEI EN 60204-1
• RIZIKA R ZNÉHO P VODU (P íloha I. Sm rnice strojních
za ízení)
- 2006/42/EC – P íloha I
Elektrické sou ásti a p íslušné obvody instalované v elektrických
erpadlech vyhovují norm CEI EN 60204-1.
7. INSTALACE, DEMONTÁŽ A P EPRAVA
POZOR
INSTALACE MUSÍ BÝT PROVEDENA KVALIFIKOVANÝM
TECHNIKEM
7.1. OBECNÉ POKYNY PRO INSTALACI
a) Používejte kovové potrubí, aby nedocházelo k jeho povolení
p i podtlaku, který se vyvíjí v sání, nebo potrubí z dostate n
pevného plastu;
b) podep ete a vyrovnejte potrubí tak, aby nezat žovalo
erpadlo;
c) pokud používáte hadice na sání nebo na výtlaku, neohýbejte
je, p edejdete tak jejich p iškrcení;
d) ut sn te p ípadné spoje potrubí: vnikání vzduchu do sacího
potrubí negativn ovliv uje funkci erpadla;
e) na výtla ném potrubí na výstupu elektrického
doporu ujeme namontovat nejd íve zp tný ventil a pak
klapku;
f) potrubí upevn te na nádrž nebo na pevné ásti tak, aby
nezat žovalo erpadlo;
g) v za ízení se vyhn te instalaci p íliš velkého po tu ohyb
(husích krk ) a ventil ;
h) u POVRCHOVÝCH ERPADLECH instalovaných nad sací
výškou, sací potrubí by m lo být opat eno spodním ventilem a
Þ ltrem, aby se zabránilo vnikání cizích t les, a jeho konec by
m l být pono en do hloubky rovnající se nejmén dvojnásobku
jeho pr m ru, krom toho by jeho vzdálenost od dna nádrže
m la odpovídat hodnot 1,5krát v tší než je pr m r potrubí;
U sání p esahujícího 4 metry použijte pro lepší výkon hadici s
vyšším pr m rem (doporu ujeme vyšší o 1Ú 4 " u sání);

7.2. INSTALACE

a) Umíst te elektrické erpadlo na rovný podklad co možná
nejblíž u vodního zdroje. Okolo zanechejte dostate ný volný
prostor, který bude umož ovat obsluhovat erpadlo a provád t
údržbu za zachování bezpe nostních podmínek. V každém
p ípad je nutné zanechat volný prostor nejmén 100 mm p ed
ventilátorem chlazení povrchových erpadel;
b) Ponorná erpadla spoušt jte pomocí lana upevn ného na
rukoje pomocí p íslušných há k ;
c) Používejte potrubí o vhodném pr m ru (viz ÁST 2) se závitovou
objímkou, které budou našroubovány na sací a výtla né hrdlo
nebo na dodávané závitové protip íruby;
d) POVRCHOVÁ ERPADLA nejsou ur ena k p enášení a k použití
venku s výjimkou uvedených p ípad (viz ÁST 2).
e) SpeciÞ cké instrukce najdete v kapitole „P ÍPRAVA PRO
POUŽITÍ" v ÁSTI 2.
7.3. DEMONTÁŽ
P i manipulaci a demontáži elektrického erpadla je nutné:
a) p erušit p ívod el. proudu;
b) odpojit sací a výtla né hadice (v p ípadech, že jsou
namontované), pokud jsou p íliš dlouhé nebo neskladné;
c) odstranit šrouby, které upev ují elektro erpadlo k podložce
(jsou-li použity);
d) pokud je instalován, držte p ívodní kabel v ruce;
e) zvedat elektro erpadlo pomocí vhodných prost edk
ohledem na hmotnost a rozm ry erpadla (viz štítek).
7.4. P EPRAVA
Elektro erpadlo je zabaleno v kartonové krabici nebo upevn no
na d ev né palet , pokud si to vyžaduje jeho hmotnost a rozm r.
P eprava tedy nep edstavuje žádný problém.
V každém p ípad je nutno ov it celkovou hmotnost, uvedenou
na obalu.
8. ELEKTRICKÉ NAPOJENÍ
ELEKTRICKÉ NAPOJENÍ
KVALIFIKOVANÝM TECHNIKEM
DOPORU UJE SE
ZA ÍZENÍ NA OB VERZE (T ÍFÁZOVOU I JEDNOFÁZOVOU)
DIFERENCIÁLNÍ SPÍNA S VYSOKOU CITLIVOSTÍ (0,03 A)
POZOR
erpadlo musí být napájeno p es elektrický panel
opat ený vypína em, pojistkami a tepelnou ochranou
nastavenou na p íkon erpadla.
Sí musí být opat ena ú inným uzemn ním v souladu s
p edpisy o elektrické bezpe nosti v p íslušné zemi: za
tuto podmínku je odpov dný instalující technik.
V p ípad , že elektro erpadlo je dodáno bez p ívodního
kabelu, je t eba použít pro napojení do elektrické sít kabel
dle platných norem v dané zemi o pr ezu v závislosti na
délce, instalovaném výkonu a nap tí v elektrické síti.
pokud je instalována, zástr ka jednofázové verze by m la
být napojena na elektrickou sí ve vnit ních prostorách
daleko od st íkající vody, proud vody nebo dešt tam,
kde je snadno p ístupná.
erpadla
T ífázové verze nejsou opat eny vnit ní ochranou
motoru, to znamená, že ochranu proti p etížení instaluje
zákazník.
POVRCHOVÁ ERPADLA
B HEM P IPOJENÍ DEJTE POZOR, ABY NEDOŠLO K NAMO ENÍ
NEBO NAVLH ENÍ SVORKOVNICE NEBO MOTORU
– U jednofázového erpadla prove te elektrické zapojení podle toho,
zda je tepelná ochrana „P" vnit ní (OBR. 1) nebo vn jší (OBR. 2).
– U t ífázové verze zapojte na svorkovnici p ívodní kabel do hv zdy
(OBR. 3) nebo do trojúhelníku (OBR. 4) a zkontrolujte, zda se
ventilátor otá í ve sm ru šipky na nálepce nacházející se na krytu
ventilátoru, díváme-li se na erpadlo ze strany motoru. V p ípad
chybného sm ru otá ek p eho te dva ze t í napájecích drát
motoru.
PONORNÁ ELEKTRICKÁ ERPADLA
– U jednofázové verze zastr te zástr ku do zásuvky.
– U t ífázové verze (OBR. 5) zkontrolujte, zda se motor otá í ve
sm ru hodinových ru i ek, díváme-li se na erpadlo shora. P i
této kontrole postupujte následujícím zp sobem: u erpadla,
které ješt nebylo p ipojeno do za ízení, zapojte p ívodní kabel
na elektrický panel a na chvíli aktivujte vypína napájení:
elektrické erpadlo se spustí s protirázem, který musí být proti
sm ru hodinových ru i ek, když se díváte na erpadlo shora. V
p ípad chybného sm ru otá ek (ve sm ru hodinových ru i ek)
p eho te dva ze t í drát svorkovnice elektrického panelu.
Na OBR. 7 jsou uvedena standardní nap tí ozna ená na štítku s
p íslušnými tolerancemi.
8.1. REGULACE A SE ÍZENÍ
U erpadel s plovákovým spína em se i te délku kabelu plováku vzhledem
k minimální a maximální hladin vody (viz ÁST 2).
Zkontrolujte, zda automatické systémy za ízení neprovád jí v tší po et
spušt ní za hodinu než je údaj uvedený na OBR. 8 u povrchových erpadel,
v ÁSTI 2 u ponorných erpadel.
MUSÍ BÝT PROVEDENO
NAINSTALOVAT K ELEKTRICKÉMU
s
CZ
47