Seite 1
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI D'ORIGINE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINAL INSTRUKTIONSBOK by EBARA PUMPS EUROPE ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING RELIABILITY RELIABILITY ECOFRIENDLY ECOFRIENDLY GREEN TECHNOLOGY GREEN TECHNOLOGY GREEN TECHNOLOGY GREEN TECHNOLOGY QUALITY QUALITY EFFICIENCY EFFICIENCY ECO FRIENDLY MATERIALS ECO FRIENDLY MATERIALS...
1. Einleitung die entsprechenden Qualifikationen besitzt. Zuerst danken wir Ihnen, dass Sie sich für ein 4WN Unterwasser- pumpen-Set entschieden haben. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung und/oder Eingriffe an der Wir stellen unsere Produkte mit besonderer Sorgfalt her, um eine Pumpe, die nicht von unseren Kundendienststellen ausgeführt sichere Anwendung und einen langjährigen und zuverlässigen...
Abb. 2 4WN 2-14 4WN 3-8 6.2 Anforderungen an den Brunnen 4WN 3-11 Bevor Sie die 4WN Unterwasserpumpen-Sets einsetzen, überprü- 4WN 3-16 fen Sie die Qualität des zu fördernden Wassers. Verunreinigtes, abrasives oder aggressives Wasser kann die Pumpe zerstören. 4WN 4-7 Bei unbekannter Wasserqualität empfehlen wir eine Wasserana-...
Damit der Brunnen vor Umwelteinflüssen geschützt ist, sollte man 6.3.3 Rückschlagventil immer einen Brunnenkopf mit Abdeckung einbauen. Dieser Alle 4WN Unterwasserpumpen-Sets sind mit einem Rückschlag- erleichtert auch den Einbau der Pumpe. ventil ausgerüstet, sodass kein weiteres Rückschlagventil erforderlich ist, wenn die Pumpe nicht tiefer als 80 m eingebaut 6.3 Einbau des Pumpen-Sets...
Sie die Pumpe aus und pumpen Sie den Brun- nen mit einer geeigneten Pumpe frei, bevor Sie die Pumpe wieder einbauen. Die 4WN Unterwasser- pumpen-Sets sind nicht zum Fördern von stark sand- haltigem Wasser ausgelegt und Ausfälle dieser Art werden nicht von der Garantieleistung abgedeckt.
Eine Verringerung des Drucks kann ein Zeichen für den Verschleiß der Pumpe sein, wohingegen ein erhöhter Stromwert ein Zeichen für die Überlastung der Pumpe sein könnte. Für weitere Diagnosen und Messungen kontaktieren Sie Ihren Servicepartner. 10. Fehlersuche Störung Ursache Maßnahme Entfernen Sie den Steckern mindestens 1 Minute Der Motorschutzschalter hat ausgelöst vom Stromnetz...
EC – Declaration of Conformity We, the company EBARA Pumps Europe S.p.A., declare that the machines described below, on the basis of their design and construction, as well as in the version we have put into circulation, conform with the fundamental requirements of the following EC directives as well as the directives for the implementation thereof in national law:...
Seite 51
EBARA Pumps Europe EBARA Pumps Europe Deutschland / Benelux / Scandinavia France Ferdinand-Porsche-Ring 7 555, rue Juliette Recamier 63110 Rodgau-Jügesheim 69970 Chaponnay, France Tel.: +49 6106 66099-0 Téléphone: +33 4 72769482 Fax: +49 6106 66099-45 Fax: +33 805101071 info@ebara.de ebara_france@ebaraeurope.com www.ebaraeurope.de...