Multiplex FlightRecorder Bedienungsanleitung Seite 40

Al volver a activarlo mediante el canal de servos se continuará
con la grabación en el mismo fichero. La interrupción del
proceso de grabación será apreciable en el eje de tiempo.
El fichero se cerrará al apagar el FlightRecorder.
Tras cada nuevo encendido se abrirá un nuevo fichero.
9.3. Al utilizar el FlightRecorder "en tierra"
La grabación de datos automáticamente con el encendido de la
emisora y tras una breve fase de inicialización.
La grabación de datos finalizará al apagar la emisora.
Cada vez que se encienda de nuevo la emisora, el proceso de
grabación continuará en un nuevo fichero.
El inicio y la finalización del proceso de grabación no pueden
ser controlados, en este tipo de uso, mediante un canal de
servos o un interruptor de la emisora.
10. F
ORMATO DE FICHERO
ANÁLISIS Y BORRADO DE LOS DATOS
.
GUARDADOS
Este capítulo describe de qué modo podrá hacer "visibles" en el
ordenador los datos almacenados.
10.1. Formato de fichero, utilización de la tarjeta de
memoria en el ordenador
El guardado de los valores de sensores / telemetría disponibles
se lleva a cabo en uno o más ficheros .csv en la tarjeta Micro
SD ( 6.1.).
•
Extraiga la tarjeta Micro SD del FlightRecorder (
•
Inserte la tarjeta Micro SD en el lector de tarjetas apropiado
de su ordenador.
!
Nota: Si no dispone de ningún lector de tarjetas
apropiado, utilice para ello el adaptador USB.
•
En el siguiente paso consultar, analizar o borrar los datos de
telemetría almacenados con, por ejemplo, el Editor, con
Microsoft Excel o LogView (
10.2. Visualizar los datos de telemetría almacenados
con el Editor
•
Utilice el Editor para abrir uno de los ficheros con el nombre
"MSB_xxxx.csv" Encontrará estos ficheros en la tarjeta Micro
SD dentro de la carpeta "Alle00xx".
•
Tras abrir el fichero -csv con el Editor se mostrará una
estructura de fichero similar a esta:
$SETUP1;Time; A:00; A:01;;;;;;; A:08; A:09; A:10;
$SETUP2;sec ; V;% LQI;;;;;;;
$D;0003,25;5,0;100;;;;;;;0;0;-0,1;*DC
$D;0003,28;5,0;100;;;;;;;0;0;-0,1;*C8
$D;0003,36;5,0;100;;;;;;;0;0;0,1;*57
$D;0003,44;5,0;100;;;;;;;0;0;0,1;*52
$D;0003,53;5,0;100;;;;;;;0;0;0,1;*8A
$D;0003,62;5,0;100;;;;;;;0;0;0,1;*BD
$D;0003,70;5,0;100;;;;;;;0;0;0,1;*7B
$D;0003,79;5,0;100;;;;;;;0;0;0,1;*49
$D;0003,88;5,0;100;;;;;;;0;0;0,2;*ED
$D;0003,96;5,0;100;;;;;;;0;0;0,2;*96
•
Descripción de la estructura de los datos:
•
En la primera línea se muestran las cabeceras: La hora
de la medición "(Time") así como cada una de las
direcciones de los sensores ("A:00", "A:01", ..., "A:15"),
siempre que estén asignadas.
•
En la segunda línea se listan las unidades relativas a
cada una de las cabeceras.
Manual de instrucciones
FlightRecorder
/ V ,
ISUALIZACIÓN
6.3.).
10.2., ..., 10.5.).
m; m; m/s;
•
Las mediciones puntuales únicas transcurren desde la
más antigua, arriba, hasta la más reciente, abajo. (Los
segundos aparecen tras la coma decimal).
•
Cada valor mostrado a la derecha y a continuación de la
línea de tiempo y separados por punto y coma, se
corresponde con una entrada individual para cada valor
de telemetría en el fichero CSV, es decir, para las
direcciones 0 hasta un máximo de 15.
•
Si se han almacenado datos para una dirección única en
cada momento de la línea de tiempo, se mostrarán los
valores relacionados que se hayan medido. Si una
dirección no está asignada, la entrada correspondiente
permanecerá vacía.
!
Nota: El número efectivo de columnas en el fichero
.CSV depende de la dirección ocupada más alta que se
haya utilizado para la indicación de valores de telemetría.
En nuestro ejemplo, la dirección 10 es la dirección
asignada más alta, por tanto las columnas 11 -15 de los
valores de telemetría (vacíos) no se mostrarán.
•
Las líneas en las que aparecen datos al principio de una
línea precedidos de $ ($SETUP o $D), estas claves
indican que a continuación le sigue encabezados o
datos. Las líneas en las que aparecen datos al final de
línea precedidos por * (P. Ej., *DC, *C8, ...) se trata de
sumas de control.
•
Lectura de los datos de telemetría almacenados:
•
A los 3,25 segundos de la línea temporal se registro un
valor de 5,0V. en la dirección 0.
•
además, en la dirección 1 se ha medido un valor LQI del
100%.
•
Para las direcciones 2 a 7 no se han medido valores en
este momento.
•
Las direcciones 8 y 9 muestran, en ese punto temporal,
un valor de 0 metros para cada una.
•
A los 3,25 segundos, el modelo desciende a 0,1 metros
por segundo. Esto se puede apreciar en la entrada para
la dirección 10.
!
Nota: Puede des/conectar sensores incluso estando en
marcha. Para ello no tendrá que apagar el equipo RC. Los
valores de los sensores añadidos/retirados podrá reconocerlos
por la "anchura" del fichero .CSV. El fichero .CSV se verá
ampliado o reducido.
10.3. Análisis de los datos almacenados con
Microsoft Excel o Logview
En los casos en que quiera valor con detalle los datos de
medida almacenados e incluso, si fuese necesario, analizarlos
incluso gráficamente, los programas para PC como Microsoft
Excel, Open Office o LogView serán especialmente indicados.
En http://www.logview.info podrá descargar el programa
LogView..
Con estos programas para PC podrá visualizar y valorar los
datos de telemetría almacenados según sus preferencias
individuales.
La visualización de los datos de telemetría, por ejemplo con
Microsoft Excel, es bastante más agradable que si utilizase el
Editor. Esto da como resultado no solo una clara representación
tabular de los datos sino que ofrece la posibilidad de ocultar las
columnas que no le resulten interesantes (como sumas de
control, por ejemplo).
Página 40