Multiplex FlightRecorder Bedienungsanleitung Seite 39

quiere borrar los ficheros CSV que ya existan en la tarjeta Micro
SD, puede hacerlo desde el PC o el portátil directamente.
8. P
OSIBILIDADES DE CONFIGURACIÓN DEL
F R
LIGHT ECORDER
Si se quieren modificar
FlightRecorder, tendrá que configurarla individualmente. Para
configurarlo, junto al Editor también dispone de la opción de
utilizar el MULTIPLEX MULTImate o el programa para PC
MULPLEX Launcher.
8.1. Posibilidades de configuración con el Editor
•
Saque la tarjeta Micro SD del FlightRecorder
( 6.3.).
•
Introduzca la tarjeta Micro SD en el ordenador
!
Nota: Para ello, en caso necesario, utilice el adaptador
USB suministrado.
•
Abra, haciendo doble clic, el fichero "settings.txt" en la
carpeta raíz de la tarjeta Micro SD.
•
Compruebe, y modifique si es necesario, los valores
almacenados en ese momento en el fichero.
El fichero „settings.txt" (
se suministra:
0 / Start/Stop via servo channel on=1, off=0
S / MSB mode master=M, slave=S
N / Reset filenumber Yes=Y, no=N
/ Flight Rec V1.00
•
Para configurar el FlightRecorder de acuerdo al tipo de uso
que vaya a darle, deberá comprobar, y modificar dado el
caso, el primer carácter o cifra de las líneas 1 a 3.
•
Guarde el fichero y ciérrelo.
8.2. Posibilidades de configuración con MULTImate
(# 8 2094)
!
Nota: Para poder configurar el FlightRecorder con la ayuda
del MULTImate, éste deberá estar equipado con una versión de
firmware a partir de la V1.54.
•
Asegúrese de que la tarjeta Micro SD se encuentra en el
FlightRecorder, antes de modificar ajustes con el
MULTImate.
•
Desconecte todos los cables de conexión y sensores del
FlightRecorder.
•
Conecte el cable de conexión UNI de tres vías del
FlightRecorder al MULTImate.
•
Encienda el MULTImate y vaya a la opción 11 "MPX
Sensoren" (Sensores MPX).
•
Edite los parámetros deseados y envíelos al FlightRecorder.
8.3. Posibilidades de configuración con el
Programa para PC MULTIPLEX Launcher
Este programa está disponible en www.multiplex-rc.de para su
descarga gratuita.
Accesorios necesarios: Cable USB-PC, UNI (# 8 5149), Cable
en V para sensores (conector UNI 3 vías, batería con un voltaje
entre 3,5 V ... 9,0 V.
•
Asegúrese de que la tarjeta Micro SD se encuentra en el
FlightRecorder, antes de modificar ajustes con el
MULTIPLEX Launcher.
•
Desconecte todos los cables de conexión y sensores del
FlightRecorder.
Manual de instrucciones
FlightRecorder
los ajustes (de fábrica)
7.) tiene este aspecto tal y como
•
Conecte el cable de conexión UNI de tres vías del
FlightRecorder al cable en V para sensores..
•
Una este conjunto con el cable USB-PC UNI.
•
Conecte el Cable USB-PC a un conector USB del PC.
•
Por último, conecte el extremo libre del cable en V para
sensores a la fuente de alimentación (batería).
del
•
Abra el programa MULTPLEX Launcher, seleccione el
interface COM apropiado y pulse "Start searching" / "Suche
starten"(Iniciar búsqueda)
•
Si el FlightRecorder es detectada por el MULTIPLEX
Launcher, se abrirá el "MULTIPLEX Sensor Manager"
•
Pulse sobre el botón "Settings" /"Einstellungen" (Ajustes) y
confirme el siguiente aviso "Please connect only ONE
device." / "Bitte nur EIN Gerät anschliessen." (Por favor,
conecte solo UN dispositivo) con "OK".
•
Se abrirá la ventana "Flight Recorder" (Grabadora de vuelo).
•
Realice los ajustes deseados y envíelos al FlightRecorder.
9. I
NICIO Y PARADA DE LA GRABACIÓN DE
/ P
DATOS UESTA EN MARCHA
Una vez que haya comprobado, y guardado si fuese
necesario, la configuración del FlightRecorder
ahora solo tendrá que ocuparse del inicio y el fin de la grabación
de datos así como de la puesta en marcha de ésta.
9.1. Utilización del FlightRecorder en el modelo con
inicio automático de la grabación
Tras el encendido del FlightRecorder, y tras una breve fase de
inicialización, ésta
automáticamente con el proceso de grabación.
La grabación de datos finalizará al apagar el FlightRecorder.
Cada vez que se encienda de nuevo el FlightRecorder, el
proceso de grabación continuará en un nuevo fichero.
9.2. Utilización del FlightRecorder en el modelo con
inicio manual de la grabación
El inicio y la finalización de la grabación se llevan a cabo
mediante un interruptor de la emisora.
Tras encender el FlightRecorder, y tras una breve fase de
inicialización, ésta abrirá un fichero y comenzará a guardar
datos pero solo si se ha activado mediante un interruptor (canal
de servo). Al usar el canal de servos para desconectarla, la
grabación se detendrá.
Página 39
abrirá un fichero y
( 8.),
comenzará