Codici Errore - Multiplex FlightRecorder Bedienungsanleitung

•
Ricevente telemetrica M-LINK a partire dalla versione
firmware V1.24.
•
Caso di applicazione (
Collegamento del FlightRecorder in un modello senza
ricevente M-LINK telemetrica
•
GPS MULTIPLEX con versione firmware a partire da
V1.33.
•
Caso di applicazione (
Impiego del FlightRecorder sul terreno:
•
Non è possibile valutare la traiettoria di volo.
11. V
ISUALIZZAZIONE A CONDUTTORI OTTICI
COMPORTAMENTO DI ILLUMINAZIONE E CODICI
ERRORE
Il FlightRecorder è dotato di una visualizzazione a conduttori
ottici a due colori. Può quindi brillare in verde o rosso.
11.1. Fase di inizializzazione
La fase di inizializzazione del FlightRecorder inizia con
l'applicazione della tensione
l'inserimento della Micro SD-Card e dura solo pochi secondi.
Durante questo tempo è accesa la visualizzazione a conduttori
ottici verde, si spegne brevemente e successivamente diventa
verde e resta accesa.
11.2. Il FlightRecorder è installato nel modello:
Se il FlightRecorder è installato nel modello, al termine della
fase di inizializzazione si esegue il log dei dati telemetrici, la
visualizzazione a conduttori ottici lampeggia in verde ad alta
frequenza.
Se sono a disposizione dati telemetrici, ma l'interruttore
assegnato alla radio sta su "stop", non vengono registrati i dati
telemetrici. Durante questo tempo la visualizzazione a conduttori
ottici resta accesa ed è di colore verde.
11.3. Quando si utilizza il FlightRecorder sul terreno
Al termine della fase di inizializzazione viene effettuato il log dei
dati telemetrici. Questo stato viene segnalato tramite un ritmo di
lampeggio lento in verde (ca. 1 volta al secondo).
Senza dati del sensore all'interfaccia della radio e/o del modulo
HF la visualizzazione a conduttori ottici verde si accende solo
una volta e brevemente.

11.4. Codici errore

Al FlightRecorder gli errori vengono indicati dal lampeggio della
visualizzazione dei conduttori ottici in rosso:
•
1 lampeggio al secondo:
Non si è inserita alcuna Micro SD-Card o la partizione non
può essere aperta.
•
2 lampeggi al secondo:
Il sistema file non può essere aperto.
•
3 lampeggi al secondo:
Errore durante l'apertura o la generazione del file
"settings.txt".
•
4 lampeggi al secondo:
Errori durante la generazione e/o scrittura del file Log.
•
5 lampeggi al secondo:
Il file è già presente.
! Nota: Quando si inserisce o si sostituisce una Micro SD-
Card l'errore viene cancellato e cerca di funzionare con la Micro
SD-Card attiva in questo momento.
Istruzioni per l'uso
FlightRecorder
5.2.):
5.3.):
di alimentazione
12. U
PDATE FIRMWARE
Il FlightRecorder è upgradabile tramite il cavo UNI a tre fili e
quindi sicuro anche nel futuro.
Per l'update avete bisogno:
•
del programma per PC MULTIPLEX Launcher:
Questo programma può essere scaricato gratis dal Sito
www.multiplex-rc.de .
•
del cavo USB per PC, UNI (# 8 5149).
•
del cavo sensore a V (3 prese UNI):
Questo cavo serve all'alimentazione di tensione del
FlightRecorder durante un procedimento di Update.
/
!
Nota: Questo " cavo sensore a V" viene allegato in
fabbrica insieme al cavo USB per PC (# 8 5149) da 10/2011 .
Ma è disponibile anche singolarmente al numero d'ordine (#
8 5090).
•
Pacco batteria con una tensione nel range da 3,5 V ... 9,0 V.
Per l'update del FlightRecorder procedere come segue:
Il procedimento di update può essere effettuato sia con Micro
SD-Card inserita che estratta.
e/o con
•
Staccare tutti i cavi di collegamento e i sensori dal
FlightRecorder.
•
Collegare il cavo di collegamento UNI a tre fili del
FlightRecorder con il " cavo sensore a V"
•
L'unità che si viene a creare in questo modo deve essere
collegata con il "cavo USB per PC, UNI".
•
Collegare il cavo USB per PC con lo slot al PC.
•
Collegare all'ultimo slot ancora libero del cavo sensore a V la
fonte di tensione.
•
Aprire il programma per PC MULTIPLEX Launcher,
selezionare l'interfaccia COM corretta premere "start
searching" / "avvio ricerca".
•
Se il FlightRecorder è stato riconosciuto dal MULTIPLEX-
Launcher, si apre il "MULTIPLEX SensorManager".
•
Cliccare sul pulsante "Settings" / "Update" e confermare la
seguente avvertenza "For Update please connect only ONE
device." / "Per l'update si prega di collegare solo un
dispositivo" con "OK".
!
Nota: Nella finestra "MULTIPLEX SensorManager" viene
ora emesso in basso a destra lo stato del firmware installato
attualmente nel FlightRecorder.
•
Selezionare nella finestra che appare ora, la versione di
update tramite un clic.
•
Dopo aver azionato il pulsante "Avvio" viene installato
l'Update.
•
Se l'update è andato a buon fine, appare il messaggio
"Update successful!" / "Update ha avuto successo":
Confermare questo messaggio con "OK".
•
Uscire dal MULTIPLEX Launcher.
•
Staccare la fonte della tensione.
•
Cancellare la Micro SD-Card!
•
Installare nuovamente il FlightRecorder.
Pagina 33