Georg Jensen C30-ST01 Bedienungsanleitungen Seite 53

引 言
產品質量－瑞士製造
所有 Georg Jensen 手錶均有著名的 「瑞士製造」 標誌， 這具體地反映了著重品質的理念。
歷經多年鍛造出的瑞士精湛製錶工藝，使「瑞士製造」享譽全球。
「瑞士製造」是腕錶的技術質素（準確性，可靠性，耐水性和耐衝擊性） ，以及其審美質
素（優雅且獨具匠心的設計）的可靠指標。
所有 Georg Jensen 腕錶均配備原裝瑞士機芯，以確保高精確度和卓越的可靠性。
腕錶保養須知
以下步驟可以讓您的腕錶時刻保持最佳狀態。
水 :
• ATM 評級 3 和 5 的腕錶：即使這些腕錶是防水的，但請勿讓腕錶遭受不必要的浸泡。
如果您的腕錶弄濕了 ，請用軟布抹乾。
• ATM 評級 10 和 20 的腕錶：當錶冠已安全地擰緊時，腕錶可以浸泡在水中。
• 在將您的腕錶浸入水之前，請確保錶冠已經推入或擰緊到適當的位置。
• 當腕錶被浸泡在鹽或氯化的液體後，應用溫清水沖洗您的腕錶，然後抹乾。
• 錶冠和計時碼錶之「按的」均切勿在水中操作。
磁力 :
• 避免腕錶貼近能發出強力磁場的物品，如 X 光機，智能手機，冰箱，音響喇叭等 ......
溫度轉變 :
• 避免將您的腕錶暴露在極端溫度當中 （高於 60˚ C / 140˚ F 或低於 0˚ C / 32˚ F） 。同時，
應盡量避免突然的溫度驟變。
撞擊 :
• 應避免腕錶受到極端的撞擊或衝撞，因為這可能會損壞機芯，晶體或錶殼。
• 切勿令您的手錶掉落，當進行類似哥爾夫球和網球等球類活動前，應考慮脫下腕錶。
清潔 :
• 保持您的手錶清潔，勿使其沾上灰塵或污垢
1 0 3
• 錶殼可以使用蘸上肥皂水的軟布進行清洗，而錶帶則可以用軟毛刷清洗。您的手錶應
用軟布抹乾，最後可用不起毛粒的軟布擦拭以使表面更光滑。
• 皮革類錶帶可以濕布擦拭乾淨，或者用軟毛刷進行清潔。
化學品 :
• 免與如香料、溶劑、清潔劑、氯化泳池水 和化妝品等化學物質接觸，這些物質可能會
損壞防水墊圈和腐蝕金屬。
皮質錶帶 :
• 避免與如化妝品、溶劑及清潔劑等油性物質接觸，這些物質可能會被皮革吸收。
• 避免接觸水份或濕度高的環境，因為這可能導致錶帶褪色和過早老化。
• 避免靠近高熱高溫來源，並避免長期暴露在陽光下。
維修及保養
您的腕錶是一個複雜而又精密的儀器，腕錶需要專門和定期的保養服務，以讓它們繼
續正常運作。維修服務應在經批准的 Georg Jensen 服務中心進行。
服務時間的間隔由腕錶的使用方法和其使用之環境而定，建議的保養周期如下所示 :
• 電池服務 2 年
• 保養服務 3 年
• 全套維修服務 6 年
如果腕錶在高溫或潮濕的環境中使用，建議每年進行防水能力檢查。
Georg Jensen 國際保養服務
所有購自授權代理商或經銷商的 Georg Jensen 腕錶均獲得由購買之日起計算——兩
年的國際保養服務。
本保養咭保證腕錶在完美的狀態下提供予客戶，並保證在兩年期間內負責保養因物料
和生產而出現的缺陷（ 「瑕疵」 ） 。當腕錶所附帶的保養卡已正確地填上包括購買日期、
錶殼編號、 序列號、 授權經銷商名稱及聯絡方式後， 保養咭才會生效 （ 「有效的保養咭」 ） 。
所有資料必須清楚易讀， 且錶上對應的序列號必須清晰可見。
1 0 4
中
文
繁
體