Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
como o peso máximo que pode ser
carregado, a velocidade e o raio de rotação.
15) Mantenha todas as etiquetas com os sinais de
perigo e segurança em perfeitas condições.
Em caso de danos ou deterioração, deve
substituí-las imediatamente.
16) Não utilize a máquina para outros fins que
não os indicados neste manual (consulte
Usos proibidos pág. 104).
17) É da responsabilidade do operador avaliar
os potenciais riscos do local de trabalho e
adoptar todas as precauções necessárias
para garantir a sua própria segurança, em
par ticular nos declives, nos terrenos
acidentados, escorregadios ou móveis.
18) ATENÇÃO: Nos declives actue sempre com
cautela. Não utilize a máquina em terrenos
com uma inclinação superior a 10° (17%).
19) De salientar que o proprietário ou o
operador é responsável pelos acidentes ou
riscos sofridos por terceiros ou bens de sua
propriedade.
20) E m c a s o d e u t i l i z a ç ã o e m te r re n o s
escarpados, o operador deve certificar-se de
que não está ninguém num raio de 20
metros à volta da máquina. O operador deve
permanecer sempre aos comandos.
21) A máquina pode ser equipada com diversos
acessórios. É da responsabilidade do
proprietário certificar-se de que estes
e q u i p a m e n t o s o u a c e s s ó r i o s e s t ã o
homologados de acordo com as normas de
segurança europeias em vigor. A utilização
de acessórios não homologados pode pôr
em risco a sua segurança.
22) Não se distraia e mantenha a necessária
concentração durante o trabalho.
ATENÇÃO
- Nunca utilize uma máquina com as funções
de segurança defeituosas. As funções de
segurança da máquina devem ser sujeitas
a verificação e manutenção com base nas
instruções fornecidas nesta secção. Se a
s u a m á q u i n a f a l h a r a l g u m a d e s t a s
verificações, contacte um Centro de
Assistência Autorizado para a reparação.
- Qualquer utilização da máquina não
expressamente prevista neste manual
deve ser considerada imprópria e, como
tal, fonte de riscos para pessoas e bens.
2. EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS E
AVISOS DE SEGURANÇA (Fig. 1)
1) Leia o manual de uso e manutenção antes
de utilizar esta máquina.
2) Atenção! Perigo de esmagamento – Preste
particular atenção quando movimentar a
caixa para o basculamento da carga.
3) Atenção! Risco de viragem da máquina -
Não utilize esta máquina em declives
superiores a 10°.
4) Atenção! Perigo de lesões devido ao
arrastamento das correias - Não ligue a
máquina sem as protecções montadas.
Mantenha-se afastado das correias.
5) Atenção! Perigo de mutilação - Risco de
arrastamento causado por órgãos em
movimento (eixos cardan, etc.).
As etiquetas de identificação contêm os dados
essenciais da máquina:
6) Tipo de máquina: TRANSPORTADOR
7) Dados técnicos
8) Marca e modelo da máquina
9) Nível de potência acústica garantida
10) Marca CE de conformidade
11) Número de série
12) Ano de fabrico
13) Comando da embraiagem
14) Comando do acelerador
15) ATENÇÃO: As superfícies podem estar
quentes
16) Lubrificar os rolos dos rastos
17) Caudal máximo
3. CO M P O N E N T E S P R I N C I PA I S
(Fig.2)
1) Alavanca da embraiagem
2) Alavanca de desbloqueio do rasto esquerdo
3) Alavanca do acelerador / comando do
starter / (apenas para o motor Honda)
desligar
4) Tampão do depósito de combustível
5) Alavanca de desbloqueio do rasto direito
6) Punho de arranque
7) Tampão do depósito do óleo do motor
8) Alavanca da caixa de velocidades
9) Alavanca de bloqueio da caixa
10) Alavanca de desligar (apenas para o motor
Emak)
4. MONTAGEM
ATENÇÃO: A remoção da embalagem e
a conclusão da montagem devem ser
efectuadas numa superfície plana e sólida,
com espaço suficiente para a movimentação
da máquina e das embalagens, recorrendo
sempre a ferramentas adequadas.
Antes de ligar o motor, verifique o nível do óleo e
a b a s t e ç a d e g a s o l i n a , s e g u i n d o a s
recomendações fornecidas no manual do motor.
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
RUS
UK
PL
FIN
BIH
SRB
HR
103
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
