Verwandte Anleitungen für ROBBE Neptun
Inhaltszusammenfassung für ROBBE Neptun
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et de pilotage Istruzioni di montaggio e d’uso Neptun No. 1030...
- Seite 2 Montage- und Bedienungsanleitung Neptun 1030 Technische Daten Sonderfunktionen: In die Neptun können zahlreiche Sonderfunktionen eingebaut Länge ü.a.: 570 mm werden Neben Einbau einer funktionsfähigen Breite ü.a.: 175 mm Löschkanone können eine funktionsfähige Anker- und Höhe: 470 mm Schleppwinde, ein funktionsfähiges Schleppgeschirr und eine Gewicht, max.:...
- Seite 3 Montage- und Bedienungsanleitung Neptun 1030 Am Bootsspant 5 wird der Getriebemotor 6 mit den Montagebretts 24 geklebt werden. Montagebrett 24 einleimen Inbusschrauben 7 und den Unterlegscheiben 8 montiert. Darauf und bis zur Trocknung des Leims beschweren. Auf dem achten, daß der Motor nicht seitenverkehrt angeschraubt ist.
- Seite 4 Decksöffnung eingepaßt. Nach erfolgter Anpassung ist er rings- Beim folgenden Verkleben des Schanzkleides mit dem Deck ist herum ca, alle 50 mm mit einem Tropfen robbe-Speed- zu beachten, daß kein Speed-Kleber aus den Speigatten auf Sekundenkleber anzupunkten, wobei darauf geachtet werden den Rumpf läuft.
- Seite 5 Montage- und Bedienungsanleitung Neptun 1030 Das andere Ende des Taus zu einem Auge formen und mit des Maschinenhauses wird nach der Kontur des aufgeleimten Speed-Kleber zusammenheften. Achse einschieben, Trommel Brückendecks mit einem Messer ausgearbeitet. Die im aufschieben, durchgesteckte Achse mit Klebstoff sichern und Brückendeck angebrachten Löcher für die Relingstützen wer-...
- Seite 6 Montage- und Bedienungsanleitung Neptun 1030 Der Mast Vorsicht: Es darf nur kurz gelötet werden, da sonst die Gefahr An der Mastsäule 102 sind gemäß Plan die Bohrungen Ø 2,5 besteht, daß der ABS-Kunststoff schmilzt bzw. sich die mm für die Signalrah 103, die Lichterrah 104, die Antennenrah Klebstelle löst.
- Seite 7 Weg. ten Löcher des Dachs 167 unter Leimzugabe eingesetzt. Montieren Sie nun das Schleppgeschirr 169 gemäß beiliegen- robbe Modellsport GmbH & Co. KG der Anleitung. In der nach Plan und Markierungen beschnitte- nen Maschinenhausluke 170 werden die Bohrungen für die...
- Seite 8 Stückliste Neptun 1030 Stckl.-Nr. Bezeichnung Material Maße in mm Stück Bemerkungen 1 - 3 Bootsständer Holz n. Plan je 1 nicht enthalten Rumpf 1,5 Tiefzieht. Bootsspant Birke 2 Stanzteil Getriebemotor Fertigteil nicht enthalten Entstörsatz Fertigteile nicht enthalten Inbusschraube Stahl M 3 x 10 Unterlegscheibe Ø...
- Seite 9 Stückliste Neptun 1030 Stckl.-Nr. Bezeichnung Material Maße in mm Stück Bemerkungen Deckel, Gerätekasten n. Plan Folie, Gerätekasten d-c-fix 1,5 Stanzteil Luke, Achterdeck 1,5 Tiefziehteil Folie, Lukendeckel d-c-fix n. Plan Doppelkreuzpoller Fertigteil Beschlagsatz Ankerwindenunterbau 1 Tiefziehteil Kettenrolle Ø 15 Fertigteil Beschlagsatz Spillkopf Ø...
- Seite 10 Halteleiste Kiefer 6 x 6 x 90 Schrauböse Metall Fertigteil Gummiring Fertigteil Materialliste zum robbe-Montagekasten ,,Neptun" Material und Maße in mm Stück Stücklisten-Nr. Bemerkungen ABS-Tiefziehteile: 44, 49, 74, :130, 163, je 1 4, 37, 43, 52, 71, 83, 86, 88, 170...
- Seite 11 Materialliste Neptun 1030 Material und Maße in mm Stück Stücklisten-Nr. Bemerkungen Kunststoffteile: Schiffsschraube, Dreiblatt Ø 50 Doppelkreuzgelenkkupplung Kortdüse Ø 62 Gegenlager Anlenkhebel Antennenführung Ø 2,2 x Ø 3,2 x 900 Handrad Ø 7 58, 64 Folie 50 x 50, d-c-fix 70, 72 Schlauch Ø...
- Seite 12 Assembly and operating instructions Neptun 1030 Specification Auxiliary working systems The Neptun can be fitted with numerous auxiliary working Overall length: 570 mm systems. In addition to a fully functional fire-fighting cannon you Overall beam: 175 mm can also fit a working anchor winch, towing winch, towing gear...
- Seite 13 Assembly and operating instructions Neptun 1030 head screws 7 and washers 8. Ensure that the motor is moun- Hold the servo mount 26 on the servo mounting plate 25, drill ted on the correct side of the bulkhead. File an area on the top...
- Seite 14 When you are satisfied, tack usual way, applying individual drops of cyano at regular inter- the two parts together by applying individual drops of robbe vals. Note that the bulwark should be positioned in such a way Speed cyano at approx.
- Seite 15 Assembly and operating instructions Neptun 1030 together. Fit the shaft and the drum, push the shaft right Measure the distance from the side, front and rear edges of the through, secure it with glue, and attach the handwheel 64 to it.
- Seite 16 Assembly and operating instructions Neptun 1030 103, the lighting yard 104, the aerial yard 105, the gaff 106 and monitor platform in the same way, using the two rails 122 and the foghorn 113. Ensure that the holes for the yards are parallel the five railing stanchions 123.
- Seite 17 - 167 as shown on the plan. Fix the lenses in the portholes 168 with a drop of cyano, then glue them in the openings in the light robbe Modellsport GmbH & Co. KG shaft roof 167. We reserve the right to alter technical specifications.
- Seite 18 Assembly and operating instructions Neptun 1030 Part No. Description Material Size in mm No. off Notes 1 - 3 Boatstand Wood As plan 1 each Not included Hull 1.5, vac.-moulded Bulkhead Birch ply 2, die-cut Geared motor Ready made Not included...
- Seite 19 Assembly and operating instructions Neptun 1030 Part No. Description Material Size in mm No. off Notes Toolbox lid As plan Toolbox film d-c-fix As plan Afterdeck hatch 1.5, vac.-moulded Hatch cover film d-c-fix As plan Double cruciform bollard Plastic Ready made...
- Seite 20 6 x 6 x 90 Ring-screw Metal Ready made Rubber band Rubber Ready made Materials list for the robbe “Neptun” boat kit Material and size in mm No. off Part List No. Notes ABS vac.-mouldings: 44, 49, 74, 130, 163...
- Seite 21 Assembly and operating instructions Neptun 1030 Kort nozzle, 62 Ø Lower Kort nozzle bearing Steering lever Aerial sleeve, 2.2 Ø x 3.2 Ø x 900 Handwheel, 7 Ø 58, 64 d-c-fix film, 50 x 50 70, 72 Hose, 3 Ø x 6 Ø x 150...
- Seite 22 Neptun 1030 7, 8 2, 3...
- Seite 23 Neptun 1030...
- Seite 24 Neptun 1030 45, 46 50, 51...
- Seite 25 Neptun 1030 66 - 69 Ø 2x25 Ø 2x25...
- Seite 26 Neptun 1030...
- Seite 27 Neptun 1030...
- Seite 28 Neptun 1030...
- Seite 29 Neptun 1030...
- Seite 30 Fonctions spéciales : Le Neptun peut être équipé de nombreuses fonctions spéciales. Monter le moteur à engrenage 6 avec les vis six pans creux 7 et les Outre la mise en place d’un canon à eau fonctionnel, il est possi- rondelles 8 sur le couple 5 du bateau.
- Seite 31 Notice de montage et de pilotage réf. Neptun 1030 Poncer un emplacement de la partie supérieure du carter du la face inférieure de la planchette de montage 24. Coller la plan- moteur pour la mise en place de l’antiparasitage. Antiparasiter le chette de montage 24 et la charger d’un poids jusqu’à...
- Seite 32 50 mm environ, tout autour, des gouttes de colle cyanoa- Installer le pavois découpé sur la coque, le coller par points avec crylate robbe en veillant à ce que le pont s’adapte au bombement de la colle cyanoacrylate et l’ajuster de telle manière que le bord du du surbau.
- Seite 33 Notice de montage et de pilotage Neptun 1030 temps en temps avec de la colle cyanoacrylate. de. De l’intérieur, ajuster la plate-forme du compas 85 dans le poste de pilotage 86. Former un œillet à l’autre extrémité du cordage et le coller avec de la colle cyanoacrylate.
- Seite 34 Notice de montage et de pilotage Neptun 1030 Le mât plate-forme et engager les garde-corps coupés à bonne longueur Selon les indications du plan, sur la colonne du mât 102, percer les et cintrés dans la cheminée. Souder les garde-corps aux chande- trous de Ø...
- Seite 35 à partir de pièces 165-167 selon les indications du plan. Après avoir fixé le vitrage des hublots 168 avec une goutte de colle cyan- robbe Modellsport GmbH & Co. KG oacrylate, installer les hublots dans les trous aménagés dans le toit 167 après les avoir enduits de colle.
- Seite 36 Notice de montage et de pilotage Neptun 1030 N° Désignation Matériau cotes en mm nbre de pièces remarques 1 - 3 berceau bois selon plan 1 de chaque non contenu coque 1,5 embouti couple bouleau 2 estampé motoréducteur pièce terminée...
- Seite 37 Notice de montage et de pilotage Neptun 1030 N° Désignation Matériau Cotes en mm nbre de pièces remarques couvercle, boîte à outils selon plan film, boîte à outils d-c-fix 1,5 estampé écoutille, arrière ABS 1,5 élément embouti film, couvercle d’écoutille...
- Seite 38 6 x 6 x 90 œillet fileté métal pièce terminée élastique pièce terminée Liste des matériaux de la boîte de construction ,,Neptun" robbe Matériau et cotes en mm nbre de pièces N° de liste de pièce remarques Éléments en ABS embouti :...
- Seite 39 Notice de montage et de pilotage Neptun 1030 Matériau et cotes en mm nbre de pièces N° de liste de pièce remarques Pièce en matière plastique : hélice tripale Ø 50 accouplement à joint universel double hélice carénée Ø 62 palier de butée...
-
Seite 40: Istruzioni Di Montaggio
Funzioni speciali L’imbarcazione Neptun è stata realizzata con la possibilità di Tutte le operazioni di incollaggio sullo scafo, ed anche quelle tra poter montarvi numerose funzioni speciali per renderla ancora... - Seite 41 Istruzioni di montaggio 1030 Neptun Realizzare nello scafo 4, in corrispondenza delle zone contras- i moderni regolatori di velocità. Di conseguenza non deve segnate, i fori per il passaggio del tubo dell’asse portaelica , del essere montato. Per lo stesso motivo anche il vano Power- timone e dell’ancora.
- Seite 42 Adattare le zone di contatto dei due elementi per garantire un quindi disporla in modo che il suo bordo copra il bordo esterno incollaggio ottimale, quindi applicare delle gocce di colla robbe del ponte. Speed-Kleber (colla rapida per legno e ABS) sul bordo dell’ele- mento 43 ogni 50 mm circa.
- Seite 43 Istruzioni di montaggio Neptun 1030 61. Avvolgere la corda 63 sull’argano cilindrico 62 ed applicar- zare su di essa dei fori nelle posizioni indicate, quindi incollarla vi alcune gocce di collante Speed-Kleber per tenere la corda in in linea con la cabina di comando (vedi piano di costruzione).
- Seite 44 Istruzioni di montaggio 1030 Neptun La cornice del monitor 97 viene infilata ed incollata nella colon- sulla piattaforma ed infilare l’estremità sporgente del corrimano na di supporto 98; durante l’operazione fare in modo che la cor- nei fori presenti sulla cima. Saldare assieme i corrimani con i nice sporga di circa 5 mm dal lato inferiore.
- Seite 45 168 con una sola goccia di col- lante Speed-Kleber, inserire questi ultimi negli appositi fori pre- robbe Modellsport GmbH & Co. KG visti nel tetto 167 ed applicare la colla per il fissaggio. Con riserva di modifiche tecniche Assemblare la struttura per il rimorchio 169 seguendo le indica- zioni riportate nelle istruzioni allegate.
- Seite 46 Istruzioni di montaggio Neptun 1030 Nr. Lista Descrizione Materiale Misure in mm Qtà Note 1 – 3 Piedistallo Legno Piano di costr. non incluso Scafo 1,5 stampato Ordinata motore Betulla 2 da matrice Motore Pronto per l’uso non incluso Set antidistrubo Pronto per l’uso...
- Seite 47 Istruzioni di montaggio Neptun 1030 Nr. Lista Descrizione Materiale Misure in mm Qtà Note Coperchio cassa attrezzi piano di costruz. Pellicola cassa attrezzi d-c-fix 1,5 da matrice Sportello, coperchio 1,5 stampato Pellicola sportello d-c-fix piano di costruz. Bitta a doppia croce Plastica pronto per l’uso...
- Seite 48 6 x 6 x 90 Vite Metallo pronto per l’uso Anello in gomma pronto per l’uso Elenco del materiale contenuto nella scatola di montaggio robbe “Neptun” Materiale e misure in mm Qtà. Nr. lista Note ABS stampato: 44, 49, 74, 130, 163 cad.
- Seite 49 Istruzioni di montaggio 1030 Neptun Parti in plastica: Elica, tripala Ø 50 Innesto a doppia croce Ugello Ø 62 Boccola di bilanciamento Leva di comando Tubo porta antenna Ø 2,2 x Ø 3,2 x 900 Volantino Ø 7 58, 64...
- Seite 50 Neptun 1030 Traduction des textes du plan : Key to plan texts. a = Supports du socle Boat stand uprights. b = Avant Front c = Arrière Rear d = Ensemble du socle Boatstand e = Moteur électrique Electric Motor...
- Seite 51 Sous réserve de d’erreur et de modification technique. Copyright robbe-Modellsport 2006 Copie et reproduction, même d’extraits, interdites sans autorisation écrite expresse de la Société robbe-Modellsport GmbH & Co. KG Alcune parti possono subire variazioni senza preavviso. Con riserva di modifiche tecniche o eventuali errori. Copyright robbe-Modellsport 2006.