Kolbenbolzen Kontrollieren; Kolben Und Zylinder Montieren - Yamaha TT-R110 Serie 2008 Wartungsanleitung

Ringstoß (eingebaut)
0.10–0.25 mm (0.0039–0.0098 in)
Grenzwert
0.40 mm (0.0157 in)
Ringstoß (eingebaut)
0.10–0.25 mm (0.0039–0.0098 in)
Grenzwert
0.40 mm (0.0157 in)
Ringstoß (eingebaut)
0.20–0.70 mm (0.0079–0.0276 in)
GAS24440

KOLBENBOLZEN KONTROLLIEREN

1. Kontrollieren:
• Kolbenbolzen
Blaufärbung/riefig → Kolbenbolzen erneuern
und dann das Schmiersystem kontrollieren.
2. Messen:
• Außendurchmesser des Kolbenbolzens "a"
Nicht nach Vorgabe → Kolbenbolzen erneu-
ern.
Außendurchmesser des Kolben-
bolzen
12.996–13.000 mm (0.5117–
0.5118 in)
Grenzwert
12.976 mm (0.5109 in)
3. Messen:
• Durchmesser des Kolbenbolzenauges "b"
Nicht nach Vorgabe → Kolben erneuern.
Innendurchmesser des Kolben-
bolzenauges
13.002–13.013 mm (0.5119–
0.5123 in)
Grenzwert
13.043 mm (0.5135 in)
ZYLINDER UND KOLBEN
4. Ermitteln:
• Kolbenbolzen-Spiel
Nicht nach Vorgabe → Kolbenbolzen und
Kolben im Satz erneuern.
• Kolbenbolzen-Spiel =
Durchmesser des Kolbenbolzenauges "b" -
Außendurchmesser des Kolbenbolzens "a"
Kolbenbolzen-Spiel
0.002–0.017 mm (0.0001–0.0007
in)
Grenzwert
0.067 mm (0.0026 in)
GAS24450

KOLBEN UND ZYLINDER MONTIEREN

1. Montieren:
• 1. Kompressionsring (Topring) "1"
• 2. Kompressionsring "2"
• Ölabstreifring-Expanderfeder "3"
• Ölabstreifschneide unten "4"
• Ölabstreifschneide oben "5"
HINWEIS:
Die Kolbenringe so einbauen, dass die Herstel-
lermarkierungen oder -nummern nach oben ge-
richtet sind.
2. Montieren:
• Kolben "1"
• Kolbenbolzen "2"
• Kolbenbolzen-Sicherungsringe "3"
HINWEIS:
• Motoröl auf den Kolbenbolzen auftragen.
5-24
New