Ryobi RLM5319SME Übersetzung Der Original-Anleitung Seite 112

место.
4. Опустите заднюю разгрузочную дверцу.
СБОРКА ТРАВОПОДБОРЩИКА
1. Пропустите пластиковые зажимы по металлической
раме.
2. Установите на место
травоподборщика.
INSTALLING THE GRASS BOX (FOR REAR BAGGING
OPERATION)
См. рис. 4.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании контейнера для
травы не устанавливайте ни боковой разгрузочный
отражатель, ни заглушка
Проследите также, чтобы боковая разгрузочная дверца
была надежно закрыта.
1. Снять тыловую дверь разгрузки.
2. Поднимите контейнер для травы за ручку и
установите под задней дверцей так, чтобы скобы
в раме контейнера вошли в пазы съемного
кронштейна.
3. Отпустите заднюю
установке скобы контейнера для травы надежно
входят в пазы съемного кронштейна.
УСТАНОВКА БОКОВОГО РАЗГРУЗОЧНОГО ОТРАЖА-
ТЕЛЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ БОКОВОЙ РАЗ-
ГРУЗКИ)
См. рис. 7.
При
ПРИМЕЧАНИЕ:
разгрузочного отражателя
контейнер для травы. Заглушка для мульчирования
должна оставаться на своем месте.
1. Поднимите боковую разгрузочную дверцу.
2. Совместите скобы отражателя со стержнем петли с
обратной стороны дверцы.
3. Опустите отражатель, чтобы скобы зафиксировались
на стержне петли дверцы для мульчирования.
4. Отпустите отражатель и боковую разгрузочную
дверцу.
УРЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОТЫ ЛЕЗВИЯ
См. рис. 6.
When shipped, the wheels on the mower are set to a
low-cutting position. Перед использованием косилки
впервые, регулировать сокращающее положение к
высоте, лучше всего удовлетворенной для вашей
лужайки. Průměrný trávník má mít 3 až 6 cm, v závislosti
na ročním období.
■ Чтобы поднимать высоту лезвия, схватить рычаг
регулирования высоты, и переместить его к задней
части косилки.
■ Чтобы понизить высоту лезвия, схватить рычаг
регулирования высоты, и переместить его к фронту
косилки.
110
другие детали
для мульчирования.
дверцу. При правильной
использовании бокового
не устанавливайте
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
СКОС ВЕРХУШЕК
■ Удостоверьтесь, что лужайка свободна от камней,
палок, провода, и других объектов, которые могу
повреждать лезвия косилки лужайки или двигатель.
Такие объекты могут быть случайно брошены
косилкой в любом направлении и причинить
серьезный персональный ущерб оператору и
другим.
■ Для лучшего выполнения, всегда отрезают треть
или меньшее количество полной высоты травы.
■ При сокращении длинной
скорость, чтобы учесть
сокращение и надлежащую разгрузку отсечения.
■ Не сократить влажную
придерживаться нижней
предотвращать надлежащее помещение в мешки
или разгрузку травы отсечения.
■ Для стрижки свежей или густой травы может
потребоваться увеличение высоты стрижки.
■ Чистить нижнюю сторону
после каждого использования, чтобы удалить
траву отсечения, листья, грязь, и любые другие
накопленные развалины.
НАКЛОННОЕ ДЕЙСТВИЕ
См. рис. 8.
■ Наклоны главный
-
промахам и падению, которые могут кончаться
серьезным ущербом. Действие на наклонах требует
дополнительного предостережения.
чувствуете себя неловко на наклоне, не косите . Для
вашей безопасности, не пытайтесь косить наклоны
большее чем 15 градусов.
■ Не косить поперек наклонов, никогда вверх и вниз.
Осуществлять чрезвычайное предостережение при
изменении направления на наклонах.
■ Осмотреть на наличие отверстий, колей, камней,
скрытых объектов, или ударов, которые могут
заставлять Вас скользить
Высокая трава может
Удалить все объекты типа камней, ветвей дерева, и
т.д., который могут быть захвачены, закончены или
брошены лезвием.
■ Сохраняйте устойчивость
Промах и падение могут причинять серьезный
персональный ущерб. Если вы чувствуете, что
теряете равновесие, сразу же отпустите рычаг
управления стартером.
■ Не косить около выбоин, канав, или набережных;
Вы можете терять вашу опору или баланс.
Русский
травы, уменьшить
более эффективное
траву, она будет
стороны палубы, и
палубы косилки
фактор, приводящий к
Если Вы
или спотыкаться.
скрывать препятствия.
во время работы.