Connecteur De Diagnostic; Enregistrement De Données Relatives Au Véhicule - Benelli TRK 502 Bedienungsanleitung

Renseignements complémentaires
Numéro de série du moteur
FR
9
L'étiquette des codes du modèle est collée à
l'endroit illustré. Inscrire les renseignements
repris sur cette étiquette dans l'espace prévu
à cet effet. Ces renseignements seront nécess-
aires lors de la commande de pièces de re-
change auprès d'un concessionnaire Benelli.
AVERTISSEMENT
La modification des numéros ID poinçonn-
és sur le châssis et sur le moteur font auto-
matiquement échoir la validité de la garan-
tie.

Connecteur de diagnostic

Connecteur de diagnostic
Le connecteur de diagnostic est situé comme
indiqué.
9 - 2
Enregistrement de données relatives
au véhicule
Le boîtier de commande électronique de ce
modèle enregistre certaines données relati-
ves au véhicule pour faciliter le diagnostic des
dysfonctionnements et également à des fins
de recherche et développement.
Ces données ne sont téléchargées que lor-
squ'un outil de diagnostic des pannes Benelli
spécial est fixé au véhicule, par exemple, lors
de contrôles d'entretien ou de procédures de
réparation.
Bien que les capteurs et les données enregi-
strées varient selon le modèle, les données
principales sont les suivantes :
• État du véhicule et données de perfor-
mances du moteur
• Données relatives à l'injection de carbu-
rant et aux émissions
Benelli ne divulguera pas ces données à un
tiers sauf dans les cas suivants :
• Avec l'accord du propriétaire du véhi-
cule
• Lorsque la loi l'y oblige
• Pour utilisation par Benelli dans le cadre
d'un litige
• À des fins de recherche d'ordre général
réalisée par Benelli lorsque les données
ne concernent pas un véhicule indivi-
duel ni un propriétaire.