Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instructions de montage
Le montage dans des véhicules doit ré-
pondre aux dispositions techniques et ad-
ministratives du pays d'utilisation respectif
(par exemple EN 1648, VDE 0100-721).
Hors Allemagne, les prescriptions en vi-
gueur des pays respectifs doivent être res-
pectées. Les prescriptions et les réglemen-
tations nationales doivent être respectées.
Le non-respect des instructions de montage ou un
mauvais montage peut provoquer une mise en
danger de personnes et des dommages matériels.
Respecter les prescriptions ESD.
Volume de livraison
Truma VarioHeat
Truma CP classic VarioHeat ou
Truma CP plus VarioHeat (pièce de commande analogique ou
pièce de commande numérique)
Câble de pièce de commande
Matériel de montage
Mode d'emploi
Instructions de montage
Accessoire nécessaire
Système de gaz d'échappement
Accessoires en option
Commutateur de fenêtre
Pièces d'air chaud
Cadre en applique
Câble de pièce de commande 3 m / 9 m
Utilisation
Le chauffage au gaz liquéfié Truma VarioHeat eco /
Truma VarioHeat comfort a été conçu pour le montage dans
les camping-cars (classe de véhicules M1) et les caravanes
(classe de véhicules O).
Le montage à l'intérieur d'autobus (classe de véhicules M2 et
M3) et dans les véhicules de transport de marchandises dan-
gereuses n'est pas autorisé.
Homologation
La directive UN ECE R 122 prescrit un dispositif d'arrêt de sécu-
rité pour le chauffage des camping-cars et caravanes pendant
le trajet. L'installation de détente de gaz Truma MonoControl CS
remplit cette exigence. Grâce au montage de cette installa-
tion de détente de gaz avec une installation de gaz conçue
en conséquence, le fonctionnement pendant le trajet d'un
chauffage au gaz liquéfié homologué est autorisé dans toute
l'Europe selon la directive UN ECE R 122. Les prescriptions et
les réglementations nationales doivent être respectées.
L'appareil de chauffage est homologué pour le montage dans des
véhicules à moteur (camping-cars de classe M1) pour le trans-
port de personnes avec 8 places assises maximum hors siège
conducteur ainsi que pour les remorques (caravanes classe O).
Prescriptions
Les actions suivantes en particulier invalident les droits à
garantie et entraînent l'exclusion de toute demande de répara-
tion du préjudice subi :
– modifications apportées à l'appareil (y compris accessoires) ;
22
– modifications apportées au guidage de gaz brûlés et à la
cheminée ;
– utilisation de pièces de rechange et accessoires autres que
des pièces originales Truma ;
– non-respect des instructions de montage et du mode d'emploi.
En outre, l'autorisation d'utiliser l'appareil est annulée et en-
traîne dans de nombreux pays l'annulation de l'autorisation
pour tout le véhicule.
Instructions de montage
Véhicules
La pression de service de l'alimentation en gaz (30 mbar) et celle
du chauffage (voir la plaque signalétique) doivent concorder.
Pour l'installation de gaz, n'utiliser en Allemagne que des
détendeurs selon DIN EN 16129 (dans les véhicules) d'une
pression de sortie fixe de 30 mbar. Le débit du détendeur doit
correspondre au minimum à la consommation maximale de
tous les appareils intégrés par le fabricant de l'installation.
En cas de guidage de gaz brûlés sous le plancher, le plancher
du véhicule doit être étanche. En outre, au moins trois côtés
doivent être libres sous le plancher du véhicule afin de ne pas
entraver l'évacuation des gaz brûlés (neige, jupes etc.).
Les cheminées doivent être placées de manière à ce que des
gaz brûlés ne puissent en aucun cas parvenir à l'intérieur.
Le guidage de gaz brûlés doit toujours avoir lieu au moins
jusqu'à la paroi latérale.
Figure 8
Le montage dans des véhicules doit répondre aux dispositions
techniques et administratives du pays d'utilisation respectif
(par exemple EN 1949). Les prescriptions et les réglementa-
tions nationales (en Allemagne, par exemple, la fiche de tra-
vail DVGW G 607 pour véhicules) doivent être respectées.
En Allemagne, pour les véhicules à usage professionnel, les
règlements de prévoyance contre les accidents des asso-
ciations professionnelles (DGUV règlement 79 – auparavant
BGV D 34) doivent être respectés.
Hors Allemagne, les prescriptions en vigueur des pays respec-
tifs doivent être respectées.
Il est possible de demander de plus amples informations sur les
prescriptions dans les pays de destination correspondants au-
près de nos représentants à l'étranger (voir www.truma.com).
Alimentation en eau
En cas de montage d'une alimentation en eau dans le véhi-
cule, il faut veiller à respecter une distance suffisante entre les
conduites d'eau et la source de chaleur (par exemple chauf-
fage, tuyau d'air chaud).
Une conduite d'eau doit être posée contre le tuyau d'air
chaud à seulement 1,5 m du chauffage. Le clip de tuyau
Truma SC (n° d'art. 40712-01) peut être utilisé à partir de cette
distance. En cas de pose parallèle, par exemple un passage
dans une paroi, il faut poser un écarteur (par exemple une iso-
lation) afin d'éviter le contact.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
