Herunterladen Diese Seite drucken
Truma Trumatic S 3002 P Gebrauchsanweisung

Truma Trumatic S 3002 P Gebrauchsanweisung

Zündautomat nachrüstsatz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Trumatic S 3002 P:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Im Fahrzeug mitzuführen!
To be kept in the vehicle!
À garder dans le véhicule !
Truma Gerätetechnik
GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn
ZAS
Zündautomat Nachrüstsatz
Auto ignitor retrofit kit
Allumeur automatique lot de rattrapage
Seite 3
Seite 4
Page 6
Page 7
Page 9
Page 10
Service
Telefon +49 (0)89 4617-2142
Telefax +49 (0)89 4617-2159
info@truma.com
www.truma.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Truma Trumatic S 3002 P

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Page 7 To be kept in the vehicle! Mode d’emploi Page 9 Instructions de montage Page 10 À garder dans le véhicule ! Truma Gerätetechnik Service GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 12 Telefon +49 (0)89 4617-2142 info@truma.com 85640 Putzbrunn Telefax +49 (0)89 4617-2159...
  • Seite 2 Zündautomat Nachrüstsatz Auto ignitor retrofit kit Allumeur automatique lot de rattrapage Trumatic S 3002 P (SLP 3002) Trumatic S 3002 P ab Baujahr 10/81 bis 05/96 ab Baujahr 05/96 from date of manufacture 10/81 until 05/96 after date of manufacture 05/96 á...
  • Seite 3: Gebrauchsanweisung

    Gebrauchs- Batteriewechsel Bedienungsgriff noch bis zu 10 Sekunden gedrückt hal- anweisung am Zündautomat ten, damit die Zündsicherung anspricht. Vor Inbetriebnahme un- Batterie nur bei ausgeschal- bedingt die der Heizung Bei Störungen vor teter Heizung wechseln. Vor beigefügte Gebrauchs- erneutem Zündver- Beginn jeder Heizsaison neue anweisung und die darin such 2 Minuten warten!
  • Seite 4: Einbauanweisung

    Einbauanweisung 4. Mit der Druckstange (4) 6. Mikroschalter (7) mit das Zünd sicherungsventil (5) Anschlusskabel (8) so in das 1. Heizungsverkleidung ab- in die „Offen“ Stellung dre- Zündsicherungsventil (5) nehmen: hen und dann die Druckstan- einlegen, dass die Feder des ge abziehen.
  • Seite 5 13. Zwei selbstklebende Ka- 16. Zündautomaten in die S 3002 ab Bj. 05/96: belbefestiger wie abgebildet Halterung der Bodenplatte Die Verkleidung auf die un- im unteren inneren Bereich schieben und das Kabel so im teren Haltelaschen (l) stellen. der Heizungsverkleidung ein- Kabelbefestiger einklemmen, Bedienungsstange von unten kleben und Kabel befestigen.
  • Seite 6: Operating Instructions

    Operating- Changing batteries on In the event of a fault always wait instructions the automatic ignitor 2 minutes before attemp- ting to reignite! Always observe the ope- Replace batteries only if the rating instructions and 3. If the flame goes out again, heater is switched off.
  • Seite 7: Installation Instructions

    Installation 4. Using the pressure rod (4), 6. Lay the microswitch (7) rotate the ignition safety val- with the connection cable instructions ve (5) to the „Open” position, (8) into the ignition safety and then withdraw the bar. valve (5) in such a way that the 1.
  • Seite 8 From year of manufacture 15. Plug the adapter cable S 3002 as from year of 05/96: A 9 mm diameter onto the automatic ignition manufacture 05/96: hole must be drilled into the device from the rear (no need Place the cladding on the existing dummy cover.
  • Seite 9: Mode D'emploi

    Mode d’emploi Changement Maintenir le bouton de ré- Avant d'envoyer glage enfoncé (jusqu'à 10 s), l'allumeur automatique des piles de l'allumeur Avant la mise en service, pour que la sécurité d'allu- à la casse, il est impéra- automatique observer impérativement mage réagisse.
  • Seite 10: Instructions De Montage

    Instructions de telle sorte que celui-ci ne 8. Desserrer la vis au sol (9) puisse entrer en contact avec – sur les appareils jusqu’à de montage l’échangeur de chaleur (2) ou l’an née de construction 04/93, le tuyau d’évacuation (3). vis de fixation pour la tôle 1.
  • Seite 11 12. Jusqu'à l'année de S 3002 jusqu'à l'année construction 05/96 : de construction 05/96 : enfoncer l'affichage à distance accrocher l'habillage en haut de l'allumage pour le chauf- dans le boîtier d'encastrement, fage S 3002 à partir du haut introduire la poignée de dans le petit couvercle.

Diese Anleitung auch für:

Slp 3002