Output-Karte; Filterkarte - Klein + Hummel 0810 Bedienungsanleitung

Klein + Hummel

Output-Karte

Die Output-Karte verfügt über sieben Kanäle mit 80 Hz Hochpassfiltern 4. Ordnung und einen Pegelregler pro
Kanal. Darauf folgen 7 elektronisch symmetrierte XLR-Ausgangsstufen. Alle Ausgänge (Hauptkanäle und
Summe) besitzen Schutzschaltungen zur Vermeidung von Ein-/Ausschaltgeräuschen: Beim Anlegen von
Netzspannung werden die Ausgänge nach einer kurzen Verzögerung eingeschaltet und sofort stummgeschaltet,
sobald die Netzspannung deaktiviert wird. Der Inhalt jedes Ausgangskanals richtet sich nach dem Inhalt, der in
jeden Analogeingang oder in die beiden Subframes (Kanäle) des optionalen Digitaleingangs eingespeist wird.
Zudem findet auch eine 80 Hz Hochpassfilterung und Summierung des LFE-Kanals auf die linken und rechten
Ausgänge statt, wann der entsprechende Modus gewählt ist. (weitere Details über diese Verfahrensweise finden
Sie im Abschnitt "Filterkarte").
Schließlich gibt es noch einen Sum-Ausgangsbuchse zum Anschließen weiterer Subwoofer ans System. Dieser
Ausgang besitzt keinen Pegelregler, da die Pegelsteuerung lokal in jedem Subwoofer durchgeführt wird. Da das
Ausgangssignal aus der gefilterten Summe der Eingangskanäle besteht, sollte es an den LFE/Sum-Eingang von
nachfolgenden Subwoofern im System angeschlossen werden (siehe Beispiel-Systemdiagramme im Abschnitt
"Systemeinsatz"). Bei diesen Subwoofern sollte der LFE Modus-Schalter auf "SUB ONLY (WIDE)" eingestellt sein,
damit keine Doppelfilterung erfolgt. Da der Sum-Ausgang immer analog ist, sollten alle in der Signalkette auf den
ersten Subwoofer folgenden Subwoofer nicht mit der optionalen digitalen DIM 4 Input-Karte ausgerüstet werden.

Filterkarte

Die Filterkarte bietet Bass Management-Verarbeitung, Subwoofer-Filterung, Akustikanpassung und eine Buchse
für die Fernbedienung:
Die Power On LED (rot) leuchtet, wenn der Subwoofer mit Spannung versorgt wird, der Mains Power-Schalter
aktiviert ist und die 12 V DC Fernbedienung bereit ist, den Subwoofer einzuschalten. Diese LED blinkt langsam
während der Einschaltphase des internen Microcontrollers und schnell bei Aktivierung des Schutzsystems. Im
letzteren Fall sollten Sie das Eingangssignal zurückdrehen, einen größeren Subwoofer verwenden oder das
System durch weitere Subwoofer ergänzen.
Die Bass Management LED leuchtet (grün) bei aktiviertem Bass Management.
Mit dem Bass Management-Schalter wird das Bass Management aktiviert. Es wird ein 80 Hz Hochpassfilter
4. Ordnung in den Signalweg jedes Hauptkanalausgangs eingefügt und das Audiosignal unter 80 Hz zum
Subwoofer geleitet. Die Wiedergabe des LFE-Kanals bleibt von der Einstellung dieses Bass Management-Schalters
unbeeinflusst.
Der Rear Channel Bass Management-Schalter bestimmt, ob die rückseitigen Kanäle (Left Surround, Right
Surround, Left Back und Right Back) in der Bass Management-Bearbeitung enthalten sind. Manche Tontechniker
wünschen eine Bearbeitung mit dem Bass Management, andere nicht. Dieser Schalter erspart es Ihnen, die
XLR-Anschlüsse für diese Kanäle herausziehen und überbrücken zu müssen. Die Wiedergabe des LFE-Kanals
bleibt von der Einstellung dieses Bass Management-Schalters unbeeinflusst.
Der Volume Control-Schalter bestimmt, ob die Fernbedienung zur Pegelsteuerung aktiviert wird oder nicht. Bei
Deaktivierung der Pegelfernbedienung werden die Eingangssignale nicht bedämpft. Dies sollten Sie beim
Einstellen dieses Schalters bedenken. Wenn Sie eine Fernbedienungseinheit (SRC 1, SRC 2 oder RS-232) vom
Subwoofer trennen, wird die Pegelfernbedienung automatisch deaktiviert. (Das Gain durch das Bass Management
wird auf 0 dB zurückgesetzt.)
Der Signal Generator-Schalter legt einen 80 Hz Sinuston an den linken Kanaleingang an (beim DIM 4 ist dies
Digital Input 1, Subframe A). Dieser tieffrequente Ton ist über den Subwoofer und das Lautsprechersystem
hörbar, die an den linken Ausgangssockel angeschlossen sind. Damit stellt man die Phasenlage zwischen
Subwoofer und Monitoren ein (siehe Abschnitt "Phase kalibrieren").
Die Bedienelemente Subwoofer Gain, Subwoofer Phase, Parametric Equalizer und Low Cut werden im Abschnitt
"Akustikanpassung" weiter unten beschrieben.
Die Wiedergabe des LFE-Kanals richtet sich nach den LFE Mode-Einstellungen (siehe LFE Mode-Beschreibung
weiter unten) und bleibt unbeeinflusst von den Einstellungen beider Bass Management-Schalter.
Bedienungsanleitung O 810 / O 870 Deutsch 66