Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
La conexión de Control Remoto y RS-232 se utiliza para conectar equipo de hardware o controladores remotos
RS-232 al subwoofer. Ninguna señal de audio pasa a través de los cables tipo CAT5, sino sólo señales de control.
El cable CAT-5 no deberá conectarse a una salida de red o IP, de lo contrario el equipo fuente puede dañarse. El
cable CAT tampoco deberá llevar una señal IP.
Para la función de control remoto pueden usarse dos controles remotos Klein + Hummel (SRC 1 y SRC 2) junto con
cables CAT-5 de alta calidad de varias longitudes con conectores EtherCon (RC nn). Las señales que corren a
través del cable son las siguientes:
Para conocer las diversas opciones de conexión, vea la sección correspondiente al Control de Volumen en la página
19. El asterisco (*) indica que se trata de conexiones de datos RS-232.
Finalmente, hay una etapa de control del volumen (VOL) para determinar el nivel de salida del subwoofer.
Módulos amplificadores
El O 810 tiene un módulo amplificador, mientras que el O 870 tiene dos, uno para cada bocina. Los amplificadores
utilizan tecnología clase D para reducir al mínimo la disipación de calor y funcionan en modo puenteado para
reducir al mínimo la distorsión. Aún así, se requiere de cierto espacio (5 cm, 2") alrededor del panel de circuitos
electrónicos. En los demás aspectos técnicos, como la distorsión armónica, la distorsión debida a la
intermodulación y el ruido, el rendimiento es tan bueno como en los diseños clase AB.
Bocinas y respuesta acústica
Las bocinas son las mejores que hay en el mercado para este tipo de aplicaciones. Bocinas eficientes de largo
alcance con una baja distorsión aseguran una calidad de sonido clara y precisa, incluso con altos niveles de
reproducción. Las bocinas son reforzadas por el volumen interno del gabinete y están blindadas magnéticamente
para poder usarlas cerca de pantallas CRT y medios de almacenamiento magnético. El nivel de presión de sonido
del sistema y el volumen del gabinete pueden verse más adelante en la sección de Especificaciones.
Los subwoofers Klein + Hummel han sido diseñados para obtener una respuesta uniforme dentro de la banda de
transmisión en condiciones anecoicas cuando los controles de sonido están en 0 dB. Cuando se instala un
subwoofer, la respuesta cambia de acuerdo con las condiciones del ambiente y por lo tanto debe corregirse para
obtener nuevamente una respuesta uniforme. Así pues, se espera que los controles de sonido necesiten un ajuste
para mejorar la respuesta in-situ del subwoofer. Este ajuste dependerá de la ubicación del subwoofer y
probablemente será diferente para el mismo tipo de subwoofer instalado en lugares diferentes de la misma área.
Mover el gabinete una distancia de 50 cm (20") puede cambiar notablemente la respuesta y por lo tanto requerir
un ajuste diferente de los controles de sonido.
Gabinete
El gabinete de madera está pintado con un color RAL estándar. En caso necesario, se puede usar una pluma de
color para retocar la pintura si ésta se rayó con el uso o transporte. Los siguientes números RAL corresponden a
los colores estándar de los gabinetes K+ H.
Manual de Operación O 810 / O 870
Funciones a control remoto
Control del volumen
Voltaje del LOGO
GND *
RS 232 TX *
RS 232 RX *
Voltaje de alimentación +3.3 V
Bypass del Administrador de Bajos
Ganancia LFE de +10 dB
Nombre del color K+H
Antracita
Plateado
Pins RJ-45
1
2
3
4
5
6
7
8
Número RAL
7021
9006
Español
Klein + Hummel
96
Werbung
Inhaltsverzeichnis
