Pegelregelung - Klein + Hummel 0810 Bedienungsanleitung

Pegelregelung

Eines der größten Probleme beim Mehrkanal-Monitoring ist die Kontrolle über den Wiedergabepegel des
Monitorsystems.
Wenn an der Quelle ein Pegelregler verfügbar ist, steuert das Mischpult oder der Surround Sound-Prozessor den
Pegel aller Ausgangssignale vom Gerät. Der Volume Control-Schalter sollte auf "Disable" gesetzt werden, damit
die Verstärkung durch den Bass Manager fest auf 0 dB für alle Kanäle eingestellt ist.
Wenn an der Quelle kein Pegelregler verfügbar ist, kann die Steuerung im 7.1 High Definition Bass Manager™
durchgeführt werden. Dies ist zum Beispiel normalerweise der Fall, wenn Stereopulte für die Mehrkanalarbeit
eingesetzt werden, oder wenn CD Player oder (bearbeitete) Ausgänge eines DVD Players direkt an den Subwoofer
angeschlossen werden. Hierbei sollte der Volume Control-Schalter NICHT auf "Disable", d. h. nach links, gesetzt
werden. Der Systempegel kann dann mit einer Hardware-Fernbedienung (SRC 1 oder SRC 2 von K+H) oder mit
den RS-232 Codes eines Automationssystems, z. B. Crestron oder AMX, gesteuert werden (das vollständige
RS-232 Protokoll können Sie auf www.klein-hummel.com herunterladen).
Die Lautstärke-Stellstufen befinden sich an den Hauptkanalausgängen des 7.1 High Definition Bass Managers™
und des Subwoofer-Ausgangs. Daher kann man mit ihnen den Wiedergabepegel des gesamten Systems steuern
oder einzelne Lautsprecherpegel ferngesteuert abstimmen. Folglich lassen sich mit ihnen nicht die SOLO- oder
SELECT-Signalfunktionen von Mischpulten nachbilden. Man kann allerdings einen oder mehrere
Lautsprecherausgänge auf MUTE und SOLO schalten. Dies ist beim Einrichten des Systems sehr praktisch – spielen
Sie bei stummgeschalteten Hauptlautsprechern (Subwoofer auf Solo) besonders basshaltiges Material mit hohen
Pegeln ab, um die Quelle von Rasselgeräuschen im Abhörraum zu finden. Durch den gemeinsamen Einsatz von
Subwoofer Mute und Bass Management bieten sich einige nützliche zusätzliche Funktionalitäten:
Bass Management
Um einen hochwertigen Signalweg zu garantieren, gibt es keine Lautstärke-Stellstufen am SUM OUTPUT, wodurch
verkettete Subwoofer individuell gesteuert werden müssen. Die hierfür notwendigen Kabel richten sich nach der
Quelle der Steuerdaten.
Wenn das Steuergerät über RS-232 mit D-sub Anschlüssen verfügt, benötigt man ein RS-232 auf CAT-5 Kabel.
Nur die Pole 3, 4 und 5 dürfen belegt werden. Die Pole 4 und 5 sollten gekreuzt verbunden werden, d.h. TX auf RX
und umgekehrt.
Wenn das Steuergerät über einen USB-Anschluss verfügt, benötigt man einen USB auf RS-232 Adapter – siehe
Abschnitt "Zubehör und Sonderzubehör". Verwenden Sie keine im Handel erhältlichen Adapter, da deren interne
Verdrahtung eventuell Beschädigungen verursachen. Nachdem der USB in RS-232 konvertiert wurde, benötigt
man einen RS-232 auf CAT-5 Adapter, um den Subwoofer anzuschließen – siehe Abschnitt "Zubehör und
Sonderzubehör".
Für Systeme mit mehreren Subwoofern benötigt man einen EtherCon Adapter (SEA 1) – siehe Abschnitt
"Zubehör und Sonderzubehör". Vier EtherCon-Sockel erlauben den gleichzeitigen Anschluss einer Hardware-
Fernbedienung und einer RS-232 Quelle – obwohl ein gleichzeitiges Einstellen via Hardware-Fernbedienung
vermieden werden sollte, wenn Daten von der RS-232 Quelle übertragen werden. Der letzte Subwoofer in der
Kette wird direkt mit dem SEA 1 Sub Out-Sockel des vorherigen Subwoofers verbunden.
Bedienungsanleitung O 810 / O 870
Subwoofer
ON ON
ON MUTED
DISABLE ON
DISABLE MUTED
RS-232 D-Sub auf CAT-5 Adapter
Bass-Erweiterung (-3 dB)
18 Hz
80 Hz
LF Cut-off des Hauptlautsprechers
LF Cut-off des Hauptlautsprechers
Deutsch
Klein + Hummel
78