Klein + Hummel 0810 Bedienungsanleitung Seite 77

Bei Systemen mit Subwoofern sollte man unbedingt die Akustikanpassung (Gain, parametrische und Low Cut
Filter sowie Phase) mit einem akustischen Messsystem so optimieren, dass die Position des Subwoofers
kompensiert wird. Dies gilt besonders für die Regler des parametrischen EQs, die nach Gehör nur sehr schwer
einzustellen sind.
Das Akustikanpassung-Set besteht aus folgenden Komponenten:
• Der Low Cut-Regler verringert den Ausgangspegel des Subwoofers im Bereich um 30 Hz und verwendet
hierfür ein Peak-Filter mit der Mittefrequenz 30 Hz und einer Güte Q von 1.5 – siehe Diagramm unten. Damit
lässt sich eine Pegelanhebung bei sehr tiefen Frequenzen aufgrund fehlender LF-Bedämpfung kompensieren.
Akustikregler: Low Cut
• Der parametrische EQ ist ein einstufiges PEQ-Filter. Mit seinen Reglern für Gain (+4...-12 dB), Frequency
(20...120 Hz) und Q (1...8) lassen sich Unlinearitäten unter 120 Hz korrigieren – siehe Diagramm oben. Grund
hierfür können Frequenzverstärkungen durch eine ungünstige Konstruktion oder Form des Raumes sein.
Dieser EQ lässt sich mit der Bypass-Taste umgehen.
• Die Subwoofer Phase-Regler bestehen aus einem 0° / -180° Schalter und einem 0° / -45° / -90° / -135°
Schalter. Dieser wendet ein sehr kurzes Delay (45° bei 80 Hz = 1.56 ms) auf den Subwoofer-Ausgang an und
bewirkt eine positionelle Auflösung von 0.54 m (1' 9"). Diese Regler richten den Subwoofer akustisch neu zu
den Hauptlautsprechern aus, wenn sie in unterschiedlichen Entfernungen zur Abhörposition aufgestellt
werden.
• Der Subwoofer-Ausgangspegel wird mit den Subwoofer Gain-Reglern gesteuert. Diese bestehen aus einem
fein abgestimmten Input Gain (+2 bis -12 dB) Potentiometer und einem gröberen Output Level (100 oder
114 dB SPL bei 1 m) Schalter. Damit kann man den Subwoofer an einen breiten Bereich von Eingangssignalen
anpassen und gleichzeitig den gewünschten akustischen Ausgangspegel beibehalten. Man kann damit auch
Pegelunterschiede aufgrund von akustischer Verstärkung sowie den Abstand des Subwoofers von der
Abhörposition im Vergleich zu den Hauptlautsprechern kompensieren. Die Voreinstellung ist "0 dB" und
"100 dB SPL bei 1m". Dies ergibt einen Ausgangspegel von 100 dB SPL bei 1m, wenn das Eingangssignal bei
0 dBu (0.775 V) liegt. Die empfindlichste Einstellung (höchste akustische Ausgangsleistung bei einer
bestimmten Eingangsspannung) ist "2 dB" und "114 dB SPL bei 1m". Die am wenigsten empfindliche
Einstellung ist "-12 dB" und "100 dB SPL bei 1m".
Input Gain
Potentiometer [dB]
-12 dB
-10 dB
-8 dB
-6 dB
-4 dB
-2 dB
0 dB
2 dB
Bedienungsanleitung O 810 / O 870
Akustischer Ausgangspegel [dB SPL] des Lautsprechers bei 1m
wenn das Eingangssignal bei 0 dBu liegt
Output Level-Schalter = "100
dB"
88
90
92
94
96
98
100 (voreingestellt)
102
Deutsch
Akustikregler: Parametrischer EQ
Output Level-Schalter = "114
dB"
102
104
106
108
110
112
114
116
Klein + Hummel
75