Verwandte Anleitungen für Klein + Hummel Pro X Sub L
Inhaltszusammenfassung für Klein + Hummel Pro X Sub L
- Seite 1 Pro X Sub L PA Subwoofer Operating Manual Pro X Sub L Part Number: 518870 Version: 02 Date: 4-May-2009 Language: English, Français, Deutsch, Español...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Installation and Operation......................... 1 Diagrams ............................... 2 Technical Specifications ........................3 Optional Accessories ........................... 3 EC Declaration of Conformity ......................3 Safety and Warnings .......................... 4 Table des matières Installation et utilisation........................5 Courbes ..............................6 Caractéristiques techniques ......................7 Accessoires optionnels ........................ -
Seite 4: Installation And Operation
FIT10 accessories. For ease in transport a dolly option is available which attaches to the rear of the subwoofer. Pro X Sub L shown with optional Dolly SUB L Operating Manual Pro X Sub L... -
Seite 5: Diagrams
Klein + Hummel Connection and Operation The two drivers of the Pro X Sub L are wired in parallel to pins 2+/2- of the Neutrik NL4 connectors., giving a net load impedance of 4 Ohms. Pins 1+/1- on the Neutrik NL4 connector are wired as a simple pass through connection so that a single multicore cable can be used to drive both the subwoofer and the top full range loudspeakers. -
Seite 6: Technical Specifications
This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2004/ 108/ EG and 2006/ 95/ EG. The declaration is available on the internet site at www.klein-hummel.com. Before putting the device into operation, please observe any respective country-specific regulations. Operating Manual Pro X Sub L English... -
Seite 7: Safety And Warnings
Maintenance and Servicing • There are no user serviceable parts inside the standard version of this product. Repairs should only be undertaken by Klein + Hummel certified service engineer. • Options and accessories are fitted at the user’s own risk. -
Seite 8: Installation Et Utilisation
FIT10. Pour faciliter le transport, une option ‘chariot’ est disponible : la fixation s’effectue à l’arrière du caisson. Pro X Sub L avec son chariot optionnel Dolly SUB L Manuel Utilisateur Pro X sub L Française... -
Seite 9: Courbes
Klein + Hummel Branchement et utilisation Les deux transducteurs du Pro X Sub L sont câblés en parallèle sur les points 2+/2- des connecteurs Neutrik NL4, ce qui donne une impédance de charge nette de 4 Ohms. Les points 1+/1- du connecteur Neutrik NL4 sont câblés en tant que connexion ‘Pass Through’ : vous pouvez utiliser un seul câble multipaire pour alimenter à... -
Seite 10: Caractéristiques Techniques
Cet appareil est conforme avec les obligations essentielles et autres provisions des Directives 2004/ 108/ EG et 2006/ 95/ EG. La déclaration est disponible sur Internet, sur notre site www.klein-hummel.com. Avant de mettre en service l’appareil, veuillez respecter les réglementations en vigueur dans votre pays! Manuel Utilisateur Pro X sub L Française... -
Seite 11: Sécurité Et Avertissements
N’utilisez pas de produit nettoyant à l’alcool. • Seul cas où l’électronique peut être ouverte par une autre personne qu’un technicien agréé Klein + Hummel : la mise en place d’options installables par l’utilisateur, comme décrit dans le manuel utilisateur de l’appareil. N’oubliez pas de débrancher le câble secteur dès que vous ouvrez le panneau de l’appareil. -
Seite 12: Installation Und Inbetriebnahme
Befestigungshaken FIT 10 einsetzbar. Für den mühelosen Transport gibt es als Zubehör ein Transportrollenbrett Dolly SUB L, welches auf der Rückseite des Subwoofer zu befestigen ist. Pro X Sub L mit Transporttollenbrett Dolly SUB L Bedienungsanleitung Pro X Sub L... -
Seite 13: Diagramme
Klein + Hummel Anschluss und Inbetriebnahme Die beiden Driver des Pro X Sub L sind parallel angeschlossen an die Pins 2+/2- der Neutrik NL 4 Speakon Buchsen. Die resultierende Impedanz beträgt 4 Ohm. Pin 1+/1- der beiden Neutrik NL4 Speakon Buchse sind durchverbunden sodass ein dort anliegendes Fullrange Signal zu weiteren Lautsprechern durchgeschleift werden kann. -
Seite 14: Technische Daten
Richtlinien 2004/ 108/ EG und 2006/ 95/ EG überein. Die Erklärung ist auf den Internet-Seiten von Klein+ Hummel (www.kleinhummel.com) einzusehen. Bevor Sie die Geräte in Betrieb nehmen, beachten Sie bitte alle jeweiligen länderspezifischen Regelungen. Bedienungsanleitung Pro X Sub L Deutsch... -
Seite 15: Sicherheit Und Warnhinweise
• Reparaturen, Instandhaltungs- oder andere Wartungsarbeiten an diesem Produkt, die im Inneren des Geräts vorgenommen werden, sollten nur von Wartungstechnikern durchgeführt werden, die von Klein + Hummel autorisiert sind und mit dem Gerät sowie den Risiken beim Umgang mit Elektronik vertraut sind. -
Seite 16: Instalación Y Operación
FIT10. Para facilitar su transporte, también se cuenta con una carretilla opcional que se monta en la parte inferior del subwoofer. Pro X Sub L con carretilla opcional Dolly SUB L Manual de Operación Pro X Sub L Español... -
Seite 17: Diagramas
Klein + Hummel Conexión y operación Las dos bocinas del Pro X Sub L están conectadas en paralelo a los polos 2+/2- de los conectores Neutrik NL4, lo que les da una impedancia de carga neta de 4 Ohms. Los polos 1+/1- del conector Neutrik NL4 están conectados como una sencilla conexión de paso, de manera que se puede usar un sencillo cable multiconductor para llevar la señal tanto al subwoofer como a las bocinas superiores... -
Seite 18: Especificaciones Técnicas
2006/ 95/ EG de la Comunidad Europea. La declaración correspondiente se encuentra en el sitio de Internet www.klein-hummel.com. Antes de poner el equipo en operación, por favor cumpla con los reglamentos específicos del país en que se encuentra. Manual de Operación Pro X Sub L Español... -
Seite 19: Instrucciones De Seguridad
No use limpiadores con base de alcohol. • Los circuitos electrónicos únicamente deberán ser abiertos por un ingeniero de servicio autorizado Klein + Hummel para la instalación de las opciones elegidas por el usuario, tal como se describe en el manual de operación de este producto. - Seite 20 The following are trademarks of K+H Vertriebs- und Entwicklungsgesellschaft mbH. Klein + Hummel reserve the right to change product specifications without notice. Exceptions and omissions excluded. K+H Vertriebs- und Entwicklungsgesellschaft mbH Auf dem Kessellande 4a, 30900 Wedemark, Germany. Phone: +49 (5130) 58 48 0 Fax: +49 (5130) 58 48 11 E-mail: enquiries@klein-hummel.com...