Klein + Hummel 0810 Bedienungsanleitung Seite 69

Der LFE Gain-Schalter wendet 0 oder +10 dB Verstärkung auf den LFE-Kanal an. Nur bei den Dolby Digital- und
DTS-Formaten ist irgendwo zwischen dem LFE-Kanalfader des Mischpults und den Ohren des Zuhörers eine 10 dB
Verstärkung im Monitorsystem erforderlich. Diese Verstärkung kann in der Monitormatrix (Pult oder extern), in
einer Dekoder-Ausgangsstufe (Surround Sound-Prozessor oder DVD/Blue-Ray Disk Player) oder im
7.1 High Definition Bass Management System™ stattfinden. Prüfen Sie vor der Aktivierung dieses Schalters, ob er
nicht woanders im Signalweg bereits angewandt wurde. Zu viel LFE Kanal-Gain führt zu weniger LFE-Kanalpegel
in der Mischung und umgekehrt.
Der LFE Mode-Schalter verfügt über vier Einstellungen (voreingestellt ist LFE → SUB + L/R (>80)), die den
LFE-Kanal bei unterschiedlichen Systemkonfigurationen und Quellengeräten auf verschiedene Weise bearbeiten.
Damit diese Bearbeitung funktioniert, muss der LFE-Kanal auf den speziellen LFE-Eingangskanal angewandt
werden ("LFE" auf der Analog Input-Karte oder Input 2, Subframe B auf der Digital Input-Karte). Die Wiedergabe
des LFE-Kanals bleibt von der Einstellung der Bass Management-Schalter unbeeinflusst. Die Modi werden wie
folgt eingesetzt:
• LFE → SUB + L/R (>80)
Der LFE-Kanal wird bis zu 80 Hz vom Subwoofer wiedergegeben. Über 80 Hz wird der LFE-Kanal zu den linken
und rechten Ausgängen geleitet. Um die akustische Verstärkung um 6 dB bei der Wiedergabe eines Signals
über zwei Lautsprechersysteme zu kompensieren, wird eine elektrische Bedämpfung um 6 dB angewandt.
Dieser Modus funktioniert mit allen Formaten und stimmt mit den standard Abmischungskoeffizienten von
Consumer-Dekodern überein. Zudem lassen sich in diesem Modus höherfrequente Signale (bis zur oberen
Cutoff-Frequenz des linken/rechten Lautsprechers) im LFE-Kanal erkennen, die in der Mischung vermieden
werden sollten.
• LFE → SUB ONLY (<80)
Der LFE-Kanal wird bis zu 80 Hz nur im Subwoofer wiedergegeben. Dies geht auf eine Empfehlung von Dolby
und THX zurück, den LFE-Kanal "vorzufiltern", und dient zur Simulation von Consumer-Dekodern, die den
oberen Teil der LFE-Bandbreite nicht wiedergeben.
• LFE → SUB ONLY (<120)
Der LFE-Kanal wird bis zu 120 Hz nur im Subwoofer wiedergegeben. Dies ist die Norm der Filmindustrie.
• LFE → SUB ONLY (WIDE)
Der LFE-Kanal wird nur vom Subwoofer wiedergegeben. Der LFE-Kanal wird nicht gefiltert. Dies ist die
geeignete Einstellung, wenn das Eingangssignal vom Sum-Ausgang eines anderen K+H Subwoofers oder von
Geräten mit eigenem Bass Management stammt, z. B. Surround Sound-Prozessor oder DVD/Blue-Ray Disk
Player (normalerweise der "Subwoofer" Ausgang). Zudem lassen sich in diesem Modus höherfrequente
Signale (bis zu 300 Hz) im LFE-Kanal erkennen, die ansonsten vermieden werden sollten.
Bedienungsanleitung O 810 / O 870
LFE Kanalmodus-Einstellungen
Deutsch
Klein + Hummel
67