Yanmar 6LPA-DTZP Bedienungsanleitung Seite 237

Cablaggio motore
R Rosso
B Nero
W Bianco
L Blu
RB Rosso/Nero
LB Blu/Nero
YW Giallo/Bianco
YB Giallo/Nero
YG Giallo/Verde
WL Bianco/Blu
WB Bianco/Nero
WR ( RW ) Bianco/Rosso (Rosso/Bianco)
WG ( GW ) Bianco/Verde (Verde/Bianco)
GB Verde/Nero
YR Giallo/Rosso
GR ( RG ) Verde/Rosso (Rosso/Verde)
Arancione
O
B r W Marrone/Bianco
Pressione dell'olio motore
WBr Bianco/Marrone
Temperatura acqua di raffreddamento
LW Blu/Bianco Gas di scarico
Y Giallo Livello del liquido di raffreddamento
Sovralimentazione
Filtro del combustibile
Combustibile esaurito
Olio per meccanismo di trasmissione
Preriscaldamento motore diesel
3R 2W
3L
Misuratore di
*
Misuratore sovralimenta-
YW WL WG B
di assetto zione
RB LB O YG
+ – U + – U
WB YR Y WR
YB GB G GR
Dettagli
B r W
dell'accoppiatore
*
Modello D
A
Carica
Pressione dell'olio motore
Temperatura acqua di raffreddamento
LB RB W
Gas di scarico
LW L
Livello del liquido di raffreddamento
Sovralimentazione
Dettagli
Filtro del combustibile
dell'accoppiatore
Combustibile esaurito
D
Olio per meccanismo di trasmissione
Preriscaldamento motore diesel
*
Interruttore del motorino di avviamento
30 AC 17 G1 G2 P1 P2 AR
GLOW
OFF
ON
START dell'accoppiatore
( START : AVVIAMENTO )
Misuratore
Spegnimento
Misuratore
temperatura
Tachimetro cicalino
Cicalino
pressione
acqua di
con contaore
olio motore
raffreddamento
+ – + –
U U
+ –
P
GrB
Fusible
3A
RG
R
O
WB
YB
RG
YW
WL
WG
WR
YR
GR
GY
YG
*
Quadro comandi modello C
LW
(postazione n.2)
Misuratore
Spegnimento
Misuratore
temperatura
Tachimetro cicalino
Cicalino
pressione
acqua di
con contaore
olio motore
raffreddamento
+ – U + – U
+ – P
GrB
Fusible
RG 3A
B
O
WB
YB
GB
RG
LB
YW
WL
WG
WR
YR
GR
GY
YG
LW
Quadro comandi modello C/D
L
GY BR B
LY LW
RB GW BW
Dettagli Dettagli
dell'accoppiatore
B C
Br
Relè
Illuminazione Relè
LW
L Y
L
Interruttore di spegnimento
WBr
W
Interruttore del
motorino di
AC
30 avviamento
P1
17
P2 AR
3R
G2
3L
G1
RB
3W
Illuminazione
B
LW
LY
L
B
Interruttore di
spegnimento
W WBr
A
Interruttore del
motorino di
AC
avviamento
30
P1
17
P2 AR
3R
G2
3L
G1
3W
*
Cablaggio
*
Cablaggio
A
per 2 quadri
C
Regolatore tempo
C
(interruttore filtro
carburante)
WL
A cura del cliente
Riscaldatore
1 + 2 + 3 < 2,5m 20mm
e regolatore
1 + 2 + 3 >
aria
(Sezione trasversale)
*
D
Solenoide di
spegnimento motore
4 3 2 1
W
LB 7 6 5
RB
RB
LW
2L
R
B
D
15R
YW
WL
B
GW
Interruttore
*
Interruttore della Interruttore della
flusso acqua
temperatura dell'acqua pressione dell'olio
dolce di raffreddamento motore
RW
YR
* *
Interruttore di Interruttore livello acqua
sovralimentazione di raffreddamento
BrW B
RG
B
*
Trasmettitore di
* Trasmettitore assetto
Interruttore del
sovralimentazione
di trasmissione
filtro del
combustibile
RW
WR
B
R
* Regolatore tempo
(Interruttore livello acqua
di raffreddamento)
RG
R B GR
Nota:
Opzionale
*
1)
Rifornimento locale
**
(Batteria e interruttore della batteria)
2) Il cablaggio del misuratore di assetto è opzionale
Misuratore di assetto
Trasmettitore assetto di trasmissione
12V
2
Batteria
5m 40mm 2
+
–
** Interruttore della
batteria
2B
R
S o C
3W
Relè del motorino
Motorino di
di avviamento
avviamento
3R
8B
E
R
LB L
RB
R
Vite di terra
Alternatore
B B
YG
O
B
*
Interruttore livello olio del
Sensore
meccanismo di trasmissione
tachimetro
WB
YB
GB
*
Trasmettitore
*
Trasmettitore
temperatura
pressione
acqua di
olio motore
raffreddamento
GW
WG
B
R
*
Regolatore tempo
(Interruttore flusso acqua dolce)