Yanmar 6LPA-DTZP Bedienungsanleitung Seite 145

(1) Manipulation de l'eau de refroidissement
1) Choisissez un antigel qui n'ait pas d'effets néfaste sur les matériaux (fonte, aluminium, cuivre,
etc.) du système d'eau douce de refroidissement du moteur.
Consultez votre fournisseur ou votre distributeur Yanmar.
2) Respectez strictement la proportion d'antigel dans l'eau douce indiquée par le fabricant de
l'antigel.
3) Remplacez régulièrement l'eau de refroidissement, conformément au plan de maintenance
indiqué dans le présent manuel d'utilisation.
4) Eliminez régulièrement le tartre du système de refroidissement, conformément aux instruc-
tions données dans le présent manuel d'utilisation.
5) Respectez strictement la proportion d'antigel dans l'eau douce indiquée par le fabricant de
l'antigel. Si le taux d'antigel n'est pas bon, les performances de refroidissement risquent de
chuter et le moteur peut chauffer.
6) Ne mélangez pas plusieurs types (marques) d'antigel, les réactions chimiques pouvant rendre
l'antigel inefficace et endommager le moteur.
[NOTA]
Un taux excessif d'antigel a également pour effet de réduire le refroidissement du moteur.
Respectez les proportions spécifiées par le fabricant de l'antigel pour votre plage de
température.
_ 19 _