Yanmar 6LPA-DTZP Bedienungsanleitung Seite 168

(4) Réglage du câble de commande à distance du régulateur
La poignée de commande à distance du régulateur et les leviers de commande de vitesse sont
reliés par un câble d'accélérateur. Avec le temps, ce câble se détend et les connexions se desser-
rent, provoquant un décalage dans la position qui rend le fonctionnement dangereux. Inspectez
périodiquement le the câble et remplacez le si nécessaire.
1 Vérifiez que le levier de vitesse du côté
moteur touche la butée de haut régime
lorsque la poignée de commande est sur H
(haut régime).
La butée de haut régime est située au dos
de la pompe à injection de carburant.
2 Vérifiez que le levier de vitesse du côté
moteur touche la butée de bas régime
lorsque la poignée de commande est sur L
(bas régime).
3 Si le levier de vitesse ne touche pas la butée
de haut ou de bas régime, desserrez les vis
de réglage sur les fixations du câble
d'accélération et réglez la position du câble.
Après avoir réglé le câble, resserrez les vis
de réglage.
(5) Réglage du câble de commande à distance de l'engrenage marin
1 Vérifiez que le levier d'embrayage situé sur le côté de l'engrenage marin est en position neu-
tre lorsque la poignée de commande à distance est sur NEUTRAL.
2 Si la position du levier d'embrayage est incorrecte, desserrez la vis de réglage de la bride de
fixation du câble et réglez la position du câble.
3 Contrôlez le levier d'embrayage sur
FWD (Avant).
REV (Arrière).
et vérifiez qu'il est correctement aligné.
4 Faites les réglages nécessaires en utilisant la position NEUTRAL comme point central.
5 Vérifiez que le câble de commande est solidement fixé sur le levier d'embrayage.
Pour les autres modèles, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre engrenage marin.
Pour les autres modèles, contrôlez et réglez l'engrenage marin et la poignée de commande à
distance conformément à leur manuel d'utilisation et en vous assurant que les positions
d'embrayage sont correctes.
[NOTA]
N'enlevez jamais la butée de la pompe
à injection de carburant ou le disposi-
tif de limitation de la quantité de car-
burant injectée. Cela peut rendre le
fonctionnement peu sûr, réduire l'effi-
cacité du moteur et raccourcir sa
durée de vie.
Levier de vitesse
HAUT REGIME
_ 42 _
Câble de commande à distance
Fixations
du câble
Butée de bas
régime
BAS REGIME