Wahl Der Einheit; Configuration; Konfiguration - Aermec R407C Bedienungsanleitung

CHOIX DE L'UNITÉ
Les refroidisseurs de la série NRA sont disponibles en 9 tail-
les; en associant opportunément les nombreuses options
disponibles il est possibles de configurer claque modèle de
la série pour pouvoir répondre aux exigence d'installation
les plus variées.
Règles de configuration:
Au paragraphe " Choix de l'unité " sont énumérées toutes
les indications nécessaires pour remplir le sigle commercial
(composé de 15 cases à remplir).
NB: Le symbole (°) représente les options standard.
Dans le choix de configuration de l'unité il faut se rappeler
que toutes les associations ne sont pas possibles.
On reporte ici les principales limites qu'il faut prendre en
considération.
- NRA 275 o 300 o 325 o 350 ne sont disponibles qu'en
version silencieuse (L) ou à haute température (A).
- NRA 500 o 550 o 600 o 650 o 700 avec production d'eau
à -10 °C: il n'y a que la version (YA) de disponible (haute
température avec production d'eau à -10 °C); pour la confi-
guration de toutes les autres versions (Y) il est recom-
mandé de consulter la maison mère.
Exemple de configuration:
On désire un refroidisseur à eau possédant les caractéristi-
ques suivantes:
-rendement de puissance frigorifique (aux conditions nomi-
nales de fonctionnement): 130 kW.
-liquide de refroidissement: R407C (standard).
-version silencieuse.
-batteries avec à ailettes en aluminium.
-évaporateur aux normes PED.
-alimentation à 3~400V-50Hz avec protection des compres-
seurs constituée d'aimants thermiques.
-station hydraulique a haute pression statique.
L'unité répondant à ces caractéristiques techniques est iden-
tifiée par le sigle commercial suivant:
NRA 650 ° ° ° L ° ° ° F3
8
Aermec S.p.A.

WAHL DER EINHEIT

Die Kaltwassersätze der Serie NRA sind in 9 verschiedenen
Größen erhältlich; durch passende Kombination der zahlrei-
ch verfügbaren Optionen, kann jedes Modell der Serie so
konfiguriert werden, dass es am Ende den unterschiedlich-
sten Anlageanforderungen entspricht.
Maßregeln zur Konfiguration:
Im Abschnitt "Wahl der Einheit" sind alle erforderlichen
Positionen aufgeführt, die für die Aufstellung der Handels-
Kürzel notwendig erscheinen (bestehend aus 15 Feldern).
NB: das Symbol (°) steht für Standardoptionen.
Bei der Konfiguration der Einheit ist zu beachten, dass nicht
alle Kombinationen möglich sind.
Die folgenden Einschränkungen sind zu beachten.
- NRA 275 o 300 o 325 o 350 sind nur in schallgedämpfter
Version (L) oder hoher Temperatur (A) erhältlich.
- NRA 500 o 550 o 600 o 650 o 700
Kaltwassererzeugung bei -10°C: nur als Version (YA) verfüg-
bar
(hohe Temperatur mit Kaltwassererzeugung bis -10°C); für
die Konfiguration der anderen Modelle (Y) empfiehlt es
sich direkt mit dem Firmensitz Kontakt aufzunehmen
Beispiel der Konfiguration:
Man benötigt einen Kaltwassersatz mit den folgenden
Eigenschaften:
-Erbrachte Kühlleistung (unter Nenn- Einsatzbedingungen):
130 kW.
-Kältemittel: R407C (Standard).
-Schallgedämpfte Version.
-Register mit Alu- Lamellenpaket.
-Verdampfer gemäß PED.
-Versorgung mit 400V-3-50Hz mit Schutz der Verdichter
mittels Thermomagnetschalter.
-Speicheraggregat mit hoher Förderhöhe.
Die Einheit, die den obengenannten technischen
Leistungsmerkmalen entspricht, ist mit folgender
Handelskennzeichnung versehen:
NRA 650 ° ° ° L ° ° ° F3
mit