MONTAGE ET UTILISATION DE L'UNITÉ • INSTALLATION UND GEBRAUCH DER EINHEIT
EXPÉDITION
Les machines NRA sont expédiées sur une palette en bois.
Des panneaux en polystyrène protègent les batteries.
Pour éviter que l'unité ne soit rayée, celle-ci est recouverte
d'un film plastique en polyéthylène.
DÉPLACEMENT
À réception de l'unité, s'assurer que celle-ci n'ait pas subi
de dommage pendant le transport.
Avant de déplacer l'unité, prendre en considération les
mesures, les poids, le barycentre et les points de levage, et
vérifier ensuite que les équipements pour le levage et le
positionnement sont adaptés et respectent les normes de
sécurité en vigueur.
Une attention particulière doit être consacrée à toutes les
opérations de charge, de décharge et de levage afin d'éviter
des situations dangereuses pour les personnes, d'endomma-
ger le châssis ou d'autres organes fonctionnels de la machi-
ne.
Il est absolument interdit de déposer des objets au-dessus de
l'unité.
Le personnel préposé à la manutention doit être muni de
moyens adaptés de protection individuelle.
Il est absolument interdit de rester près de l'unité.
- Le diamètre des trous du socle à utiliser pour le levage
mesure 40 mm.
-Les bras de levage doivent être de dimensions adaptées et
doivent dépasser le socle d'une longueur suffisante pour
que les cordes de levage puissent être tendues vers le haut
sans rencontrer d'obstacle;
les extrémités des bras doi-
vent être munis d'éléments
de sécurité qui empê-
chent les cordes de s'effi-
locher.
- S'assurer que les cordes
sont bien homologuées
pour supporter le poids de
l'unité, veiller à ce qu'elles
soient bien fixées.
- Le cadre de levage doit
avoir le point d'ancrage à
la verticale du barycentre,
les axes du barycentre sont
indiqués par des étiquettes
adhésives placées sur le
socle.
Pendant le levage, on con-
seille de monter des sup-
ports antivibrations, en les
fixant au trous de Ø18mm
du socle, selon le schéma
de montage se trouvant
dans les accessoires (VT).
46
Aermec S.p.A.
VERSAND
Die NRA Geräte werden auf Holzpaletten transportiert.
Zum Schutz der Wärmetauscher gibt es entsprechende
Polystyrolplatten.Um Kratzer oder ähnliche Schäden zu vermei-
den, wird die Einheit mit einer Stretchfolie aus Polyäthylen
umwickelt.
TRANSPORT
Beim Erhalten der Einheit sofort sicherstellen, dass keine
Schäden während des Transportes entstanden sind. Vor
dem Transport der Einheit Abmessungen, Gewichte,
Schwerpunkt und Hebepunkte überprüfen, also auch die
Hebevorrichtungen etc. kontrollieren und sicherstellen, dass
sie angemessen sind und den Sicherheitsvorkehrungen ent-
sprechen.
Besonders vorsichtig sollte man auch beim Auf- und
Abladen sein, um zu verhindern dass Menschen verletzt
werden, oder die Maschine an ihrer Struktur oder den funk-
tionalen Elementen beschädigt wird. Es ist verboten
Gegenstände auf der Einheit abzulegen.
Das Personal, welches den Transport durchführt, sollte indi-
viduelle Sicherheitsmaßnahmen ergreifen. Es ist verboten
sich unter der Einheit aufzuhalten.
- Der Durchmesser der Löcher zum Heben des Gerätes
beträgt 40 mm.
- Die Hebepfähle müssen so abgemessen werden, dass sie
über die Grundfläche hinausragen und lang genug sind, um
die Förderseile ungehindert nach oben zu spannen; an den
Enden der Pfähle müssen Sicherheitselemente angebracht
werden, so dass die Förderseile nicht ausfransen können.
- Es muss überprüft werden, ob die Förderseile auch tatsäch-
lich dafür geeignet sind das
Einheitsgewicht zu über-
nehmen und ob sie richtig
befestigt wurden.
- Das Hebegestell muss
einen Verbindungspunkt
auf der Vertikalen des
Schwerpunkts haben, die
Achsen des Schwerpunkts
sind mit Etiketten auf der
Grundfläche angegeben.
Während
des
Hebevorgangs ist es ratsam,
schwingungsdämpfende
Trägerelemente zu montie-
ren, die an den Löchern der
Basis (Ø18mm) gemäss
dem Montageschema der
Zubehörteile befestigt wer-
den. (VT)