Remarques - Aermec R407C Bedienungsanleitung

REMARQUES • VORBEMERKUNG
Ce manuel est l'un des 2 manuels qui décrivent la machine
ici présentée. Les chapitres répertoriés dans le tableau sous-
jacent y figureront ou non selon le type de manuel.
Généralités
Caractéristiques :
Description de la machine,
versions, accessoires
Caractéristiques
Caractéristiques des accessoires
Usages impropres
Dimensions
et position des raccords
Précautions générales
Transport
Installation de l'unité
Procédure pour la mise
en marche
Schémas électriques
Utilisation
Entretien ordinaire
Repérage des pannes
Conserver les manuels dans un endroit sec, afin d'éviter leur
détérioration, pendant au moins 10, pour toutes éventuelles
consultations futures.
Lire attentivement et entièrement toutes les informations
contenues dans ce manuel. Prêter une attention particuliè-
re aux normes d'utilisation signalées par les inscriptions
"DANGER" ou "ATTENTION", car leur non observance
pourrait causer un dommage à l'appareil et/ou aux person-
nes et objets.
Pour toute anomalie non mentionnée dans ce manuel, con-
tacter aussitôt le Service Après-vente de votre secteur.
Lors de l'installation de l'appareil, il faut prévoir l'espace
nécessaire pour les opérations d'entretien et/ou de répara-
tion.
La garantie de l'appareil ne couvre pas les coûts dérivant de
l'utilisation de voitures avec échelle mécanique, d'echauf-
faudages ou d'autres systèmes de levée employés pour
effectuer des interventions en garantie..
AERMEC S.p.A. décline toute responsabilité pour tout dom-
mage dû à une utilisation impropre de l'appareil et à une
lecture partielle ou superficielle des informations contenues
dans ce manuel.
Ce manuel se compose de 72 pages.
Technique Installation
Utilisation
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Dies ist eins von drei Handbüchern, welches die hier behan-
delte Maschine beschreiben. Die in der untenstehenden
Tabelle aufgeführten einzelnen Kapitel können je nach Art
des Handbuchs darin enthalten bzw. auch nicht enthalten
sein.
x
Allgemeine Hinweise
Eigenschaften:
Beschreibung der Maschine,
Ausführungen, Zubehörteile
Technische Daten
Techn. Daten der Zubehörteile
Unsachgemäßer Gebrauch
Abmessungen
und Anschlüsse-Position
Allgemeine Vorsichtsregeln
Transport
Aufstellung/Anschluß
des Geräts
Inbetriebnahme
Schaltbilder
x
Gebrauch
x
Regelmäßige Instandhaltung
x
Fehlersuche
Das Handbuch sollte stets an einem trockenen Ort auf-
bewahrt werden, damit es nicht beschädigt wird - es dient
mindestens für 10 Jahre als Referenzquelle.
Alle Informationen und Inhalte des Handbuches sollten
sorgfältig durchgelesen werden.
Insbesondere sollte der Abschnitt "Gefahr" und "Achtung"
in Bezug auf die Gebrauchsvorschriften beachtet werden,
da deren Nichtbeachtung
Personenschäden verursachen kann.
Bei weiteren Störungen, die eventuell nicht in diesem
Handbuch aufgeführt sind, sollte der zuständige
Kundendienst kontaktiert werden.
Das Gerät sollte so installiert werden, dass Wartungsarbeiten
bzw. Reparaturen möglich sind. Die Garantie des Geräts
deckt keine
Kraftfahrdrehleitern, Gerüste oder andere Hebesysteme, die
sich bei Garantiearbeiten als erforderlich erweisen sollten.
Die AERMEC S.p.A. übernimmt keine Haftung für jegliche
Art von Schäden, die aus dem unsachgemäßen Gebrauch
des Gerätes oder der teilweisen und oberflächlichen
Kenntnisnahme der in diesem Handbuch enthaltenen
Informationen entstehen.
Dieses Handbuch hat 72 Seiten.
Tecnische Installation
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Geräte,
eventuell anfallenden
NRA Fc
Cod. 6871980_00
Benutzung
x
x
x
Sach -und
Kosten für
5