Field Of Application; Specific Safety Instructions - SOMFY J4 RTS Installationsanleitung

TRANSLATED INSTRUCTIONS
These instructions apply to all J4 RTS drive, the different versions of which are available in the current
catalogue.

Field of application

J4 drive are designed to drive all types of tiltable venetian blinds.
The installer, who must be a motorisation and home automation professional, must ensure that the
motorised product is installed in accordance with the standards in force in the country in which it is
installed such as EN 13561 relating to outdoor screens and awnings.
Liability
Please read these instructions carefully before installing and using the drive. In addition to following
the instructions given in this guide, the instructions detailed in the attached Safety instructions docu-
ment must also be observed.
The drive must be installed by a motorisation and home automation professional, according to instruc-
tions from Somfy and the regulations applicable in the country in which it is commissioned.
It is prohibited to use the drive outside the field of application described above. Such use, and any
failure to comply with the instructions given in this guide and in the attached Safety instructions docu-
ment, absolves Somfy of any liability and invalidates the warranty.
The installer must inform its customers of the operating and maintenance conditions for the drive and
must provide them with the instructions for use and maintenance, and the attached Safety instruc-
tions document, after installing the drive. Any After-Sales Service operation on the drive must be
performed by a motorisation and home automation professional.
If in doubt when installing the drive, or to obtain additional information, contact a Somfy adviser or go
to the website www.somfy.com.

Specific safety instructions

Cables which pass through a metal wall must be protected and isolated using a sheath or sleeve.
Attach cables to prevent any contact with moving parts.
If the drive is used outdoors, and if the power supply cable is a type H05-VVF cable, the cable
should be installed in a UV-resistant duct, e.g. under a gland.
Leave the drive power supply cable accessible: it must be possible to replace it easily.
It is forbidden to make a full loop on the power cable!
Somfy SAS, F-74300 CLUSES as manufacturer hereby declares that the drive covered by these instructions
when marked for input voltage 230V~50Hz and used as intended according to these instructions, is in compli-
ance with the essential requirements of the applicable European Directives and in particular of the Machinery
Directive 2006/42/EC, and the Radio Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at www.somfy.com/ce.
Christian REY, Approval manager, acting on behalf of Activity director, Cluses, 04/2016.
66
© 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.