Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SOMFY Anleitungen
Empfänger
ROLLIXO io
SOMFY ROLLIXO io Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SOMFY ROLLIXO io. Wir haben
6
SOMFY ROLLIXO io Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung, Bedienungsanleitung, Installationshandbuch
SOMFY ROLLIXO io Installationsanleitung (52 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Torantriebe
| Dateigröße: 9.66 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
1 Consignes de Sécurité
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introduction
3
Présentation des Symboles
3
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation
4
Mise en Garde - Instructions Importantes de Sécurité
4
Pré-Équipement Électrique
4
Assistance
5
Prévention des Risques
5
Réglementation
5
2 Description du Récepteur Rollixo
6
Domaine D'application
6
Description du Récepteur
6
Description de L'interface de Programmation Externe
6
Encombrement
6
Schéma D'installation Type
6
3 Installation
7
Câblage du Moteur et de L'anti-Chute
7
Connexion du Récepteur à L'alimentation Secteur
7
Moteur
7
4 Installation D'une Barre Palpeuse Radio Optique ou Résistive Avec Émetteur XSE
8
Installation de la Barre Palpeuse Radio Optique ou Résistive et de Son Émetteur XSE
8
Installation D'un Aimant Bas Sur la Coulisse
8
Mémorisation de L'émetteur XSE
9
Reconnaissance des Aimants
9
Eclairage Intégré
9
Cellules
9
Barre Palpeuse
9
Alarme (en Option)
9
7 Raccordement des Périphériques
10
Plan de Câblage Général
10
Paramétrage des Options de Câblage
10
Description des Différents Périphériques
10
8 Paramétrage Avancé
12
Différents Mode de Fonctionnement
12
Programmation des Modes de Fonctionnement
13
Changement de Mode de Fonctionnement
13
Mode Fermeture Automatique
13
Mode Vacances
13
9 Mémorisation des Télécommandes
14
Information Générales
14
Mémorisation des Télécommandes Keygo Io
14
Mémorisation des Télécommandes Keytis Io
14
Mémorisation de Télécommandes 3 Touches (Telis Io, Telis Composio Io, Etc.)
15
10 Mémorisation D'un Émetteur Barre Palpeuse XSE
16
Effacement Individuel D'une Touche de Télécommande Keytis Io ou Keygo Io
16
Effacement de Toutes les Télécommandes
16
13 Verrouillage/Déverrouillage des Touches de Programmation
16
14 Diagnostic
17
Récepteur
17
Emetteur XSE
18
15 Caractéristiques Techniques
18
Deutsch
19
Sicherheitshinweise
19
Unbedingt Durchlesen
19
Elektrische Vorbereitung
20
Installationsumgebung
20
Kabelführung
20
Prüfungen vor der Installation
20
Sicherheitshinweise bei der Installation
20
Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
20
Anhang A der Norm en
21
Support
21
Gefahrenvermeidung
21
2 Beschreibung des Rollixo-Empfängers
22
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Beschreibung des Empfängers
22
Beschreibung der Separaten Programmierschnittstelle
22
Abmessungen
22
Abbildung einer Typischen Installation
22
3 Installation
23
Befestigung des Rollixo-Empfängers
23
Verdrahtung des Antriebs und der Abrollsicherung
23
Anschluss des Empfängers an die Stromversorgung
23
Überprüfung der Drehrichtung des Antriebs und Einstellung der Endlagen
24
4 Installation einer Funkoptischen oder Ohmschen Sicherheitsleiste mit XSE-Sender
24
Installation der Funkoptischen oder Ohmschen Sicherheitsleiste und des XSE-Senders
24
Installation des Unteren Abschaltmagneten an der Führungsschiene
24
Abspeicherung des XSE-Senders
25
Erkennung der Magnete
25
5 Funktionsprüfung des Empfängers
25
Betrieb IM Sequenziellen Modus
25
Integrierte Beleuchtung
25
Gelbe Signalleuchte
25
Fotozellen
25
Sicherheitsleiste
25
Alarm (Optional)
25
Anschließen von Peripheriegeräten
26
Allgemeiner Schaltplan
26
Parametereinstellungen der Verschiedenen Anschlussmöglichkeiten
26
Beschreibung der Verschiedenen Peripheriegeräte
26
Drahtgebundene Ohmsche Sicherheitsleiste 8K2 - Dip-Schalter 4, Empfänger auf on
27
6 Schulung der Benutzer
26
8 Erweiterte Einstellungen
28
Verschiedene Betriebsmodi
28
Programmierung der Betriebsmodi
29
Änderung des Betriebsmodus
29
Automatischer Schließmodus
29
Ferienmodus
29
Aktivierung / Deaktivierung des Ferienmodus
29
9 Einlernen von Funkhandsendern
30
Allgemeine Informationen
30
Einlernen der Funkhandsender Keygo Io
30
Einlernen durch Kopieren eines Bereits Eingelernten Funkhandsenders Keygo Io
30
Einlernen der Funkhandsender Keytis Io
30
Einlernen des Systemschlüssels
30
Einlernen über das Programmier-Bedienfeld
31
Einlernen durch Kopieren eines Bereits Eingelernten Funkhandsenders Keytis Io
31
Einlernen von Funkhandsendern mit 3 Tasten (Telis Io, Telis Composio Io Usw.)
31
Funktionen der Tasten eines Funkhandsenders mit 3 Tasten
31
10 Einlernen eines XSE-Sicherheitsleistensenders
32
11 Löschen von Funkhandsendern
32
Löschen einer Einzelnen Taste eines Funkhandsenders Keytis Io oder Keygo Io
32
Löschen aller Funkhandsender
32
12 Löschen des Sicherheitsleistensenders
32
13 Sperrung/Entsperrung der Programmiertasten
32
Empfänger
33
Abrollsicherung
33
14 Diagnose
33
XSE-Sender
34
Anschlüsse
34
Betrieb
34
15 Technische Daten
34
English
35
Indicates a Danger Which May Result in Damage to or Destruction of the Product
35
Safety Instructions
35
1 Safety Instructions
36
Caution - Important Safety Instructions
36
Preliminary Checks
36
Electrical Pre-Equipment
36
Safety Instructions Relating to Installation
36
Regulations
37
Assistance
37
Risk Prevention
37
2 Description of the Rollixo Receiver
38
Area of Application
38
Description of the Receiver
38
Description of the External Programming Interface
38
Standard Installation Diagram
38
3 Installation
39
Mounting the Rollixo Receiver
39
Fall Protection Motor Wiring
39
Connecting the Receiver to the Mains Power Supply
39
Checking the Direction of Rotation of the Motor and Adjustment of the Motor End Limits
40
4 Installing an Optical Radio Safety Edge or Resistive Safety Edge with XSE Transmitter
40
Installing the Optical Radio or Resistive Safety Edge and Its XSE Transmitter
40
Installing a Base Magnet on the Door Runner
40
Programming the XSE Transmitter
41
Recognising Magnets
41
5 Checking the Operation of the Receiver
41
Operation in Sequential Mode
41
Integrated Lighting
41
Orange Light
41
Cells
41
Safety Edge
41
Alarm (Optional)
41
6 User Training
42
7 Connecting Additional Devices
42
General Wiring Diagram
42
Description of the Various Additional Devices
42
8 Advanced Parameter Setting
44
Different Operating Modes
44
Programming Operating Modes
45
Automatic Closing Mode
45
Holiday Mode
45
General Information
46
Memorising the Keygo Io Remote Controls
46
Memorising the Keytis Io Remote Controls
46
Memorising 3-Button Remote Controls (Telis Io, Telis Composio Io, Etc.)
47
10 Memorising an XSE Safety Edge Transmitter
48
11 Clearing the Remote Controls
48
Clearing Individual Buttons on the Keytis Io or Keygo Io Remote Controls
48
Clearing All Remote Controls
48
12 Deleting a Safety Edge Transmitter
48
13 Locking/Unlocking the Programming Buttons
48
14 Diagnostics
49
Receiver
49
XSE Transmitter
50
15 Technical Data
50
Werbung
SOMFY ROLLIXO io Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Rolladensteuerung
| Dateigröße: 5.93 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
2
1 Généralités
2
Assistance
2
2 Consignes de Sécurité
2
Inhaltsverzeichnis
2
Présentation des Symboles
2
Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation
3
À Propos des Piles
4
Recyclage et Mise au Rebut
4
L'univers Somfy
2
3 Présentation du Produit
4
4 Fonctionnement et Utilisation
4
Fonctionnement Normal
4
Fonctionnements Particuliers
4
Ajout de Télécommandes
5
5 Diagnostic de Fonctionnement
5
6 Entretien
6
Changer la Pile de la Télécommande
6
Changer la Pile de L'émetteur Barre Palpeuse
6
Remplacer L'ampoule de L'éclairage Intégré
6
7 Caractéristiques Techniques
6
Deutsch
7
Allgemeines
7
Sicherheitshinweise
7
Unbedingt Durchlesen
7
2 Sicherheitshinweise
8
Sicherheitshinweise zu Batterien
9
Recycling und Entsorgung
9
3 Produktbeschreibung
9
4 Betriebsmodi und Bedienung
9
Normalbetrieb
9
Besondere Betriebsmodi
9
Hinzufügen von Funkhandsendern
10
5 Betriebsdiagnose
10
6 Wartung
11
Austausch der Batterie des Funkhandsenders
11
Austausch der Batterie des Sicherheitsleistensenders
11
Austausch der Glühbirne der Integrierten Beleuchtung
11
Überprüfung der Funktionstüchtigkeit der Hinderniserkennung
11
Prüfung der Sicherheitsvorrichtungen (Lichtschranke)
11
7 Technische Daten
11
English
12
2 Safety Instructions
12
General Information
12
Safety Instructions Relating to Operation
13
About the Batteries
14
Recycling and Disposal
14
3 Product Description
14
4 Use and Operation
14
Normal Operation
14
Adding Remote Controls
15
5 Operating Diagnostics
15
6 Maintenance
16
Replacing the Remote Control Battery
16
Replacing the Safety Edge Transmitter Battery
16
Replacing the Integrated Light Bulb
16
Checking the Obstacle Detection Operation
16
7 Technical Data
16
Dutch
17
Veiligheidsvoorschriften
17
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
18
3 Productbeschrijving
19
Over de Batterijen
19
Recycling en Afvalverwerking
19
4 Werking en Gebruik
19
Normale Werking
19
Bijzondere Functies
19
Toevoegen Van Zenders
20
5 Diagnose Van de Werking
20
6 Onderhoud
21
Vervangen Van de Batterij Van de Afstandsbediening
21
Vervangen Van de Batterij Van de Contactstripzender
21
Vervangen Van de Lamp Van de Ingebouwde Verlichting
21
Controleren Van de Werking Van de Obstakeldetectie
21
Controle Van de Veiligheidssystemen (Cellen)
21
Technische Gegevens
21
Italiano
27
Informazioni Generali
27
L'universo Somfy
27
Assistenza
27
Istruzioni DI Sicurezza
27
Presentazione Dei Simboli
27
Riciclaggio E Smaltimento
29
Descrizione del Prodotto
29
Funzionamento E Utilizzo
29
Funzionamento Normale
29
Funzionamenti Particolari
29
Diagnosi DI Funzionamento
30
Caratteristiche Tecniche
31
Manutenzione
31
Sostituire la Pila del Telecomando
31
SOMFY ROLLIXO io Installationsanleitung (21 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Empfänger
| Dateigröße: 7.71 MB
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheitshinweise
3
Inhaltsverzeichnis
3
Elektrische Vorbereitung
4
Prüfungen vor der Installation
4
Sicherheitshinweise bei der Installation
4
Sicherheitsvorrichtungen
4
2 Beschreibung des Empfängers Rollixo
5
Anwendungsbereich
5
Beschreibung des Empfängers
5
Beschreibung der Separaten Programmierschnittstelle
6
Abmessungen
6
Abbildung einer Typischen Installation
6
Gefahrenvermeidung
5
3 Installation
6
Befestigung des Empfängers Rollixo
6
Verdrahtung des Antriebs und der Abrollsicherung
6
Anschluss des Empfängers an die Stromversorgung
7
Überprüfung der Drehrichtung des Antriebs und Einstellung der Endlagen
7
4 Installation einer Funkoptischen oder Ohmschen Sicherheitsleiste mit XSE-Sender
8
Installation der Funkoptischen oder Ohmschen Sicherheitsleiste und des XSE-Senders
8
Installation des Unteren Abschaltmagneten an der Führungsschiene
8
Abspeicherung des XSE-Senders
8
5 Installation einer Funkoptischen Sicherheitsleiste mit OSE-Sender
8
Installation der Funkoptischen Sicherheitsleiste und des OSE-Senders
8
Abspeicherung des OSE-Senders
8
6 Installation einer Ohmschen Funk-Sicherheitsleiste mit ESE-Sender
9
Installation der Magnete an der Führungsschiene
9
Installation der Ohmschen Sicherheitsleiste und des ESE-Senders
9
Erkennung der Magnete
10
7 Funktionsprüfung des Empfängers
10
Betrieb IM Sequenziellen Modus
10
Integrierte Beleuchtung
10
Gelbe Signalleuchte
10
Fotozellen
10
Sicherheitsleiste
10
Alarm (Optional)
10
8 Anschluss der Peripherieobjekte
10
Allgemeiner Schaltplan
10
Parametereinstellungen der Verschiedenen Anschlussmöglichkeiten
11
Beschreibung der Verschiedenen Peripherieobjekte
11
9 Erweiterte Einstellungen
13
Verschiedene Betriebsmodi
13
Programmierung der Betriebsmodi
13
Automatischer Schließmodus
13
Ferienmodus
13
10 Einlernen von Funkhandsendern
14
Allgemeine Informationen
14
Einlernen der Funkhandsender Keygo Io
14
Einlernen der Funkhandsender Keytis Io
14
Einlernen von Funkhandsendern mit 3 Tasten (Telis Io, Telis Composio Io Usw.)
15
11 Abspeicherung der Sender von Sicherheitsleisten
16
Abspeicherung eines XSE- oder OSE-Senders
16
Abspeicherung eines ESE-Senders
16
12 Löschen von Fernbedienungen
16
Löschen einer Einzelnen Taste eines Funkhandsenders Keytis Io oder Keygo Io
16
13 Löschen der Sender von Sicherheitsleisten
17
14 Sperrung/Entsperrung der Programmiertasten
17
15 Diagnose
17
Empfänger
17
XSE-Sender
18
Schritt 1: BATTERIE ÜBERPRÜFEN
18
ESE-Sender
19
OSE-Sender
19
Allgemeine Technische Daten
19
Anschlüsse
19
Betrieb
19
16 Technische Daten
19
Werbung
SOMFY ROLLIXO io Installationshandbuch (26 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Empfänger
| Dateigröße: 7 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Allgemeines
3
Sicherheitshinweise
3
Warnhinweis
3
Beschreibung des Empfängers Rollixo
4
Anwendungsbereich
4
Beschreibung der Separaten Programmierschnittstelle
4
Abmessungen
4
Standard-Installationsschema
4
Installation
5
Befestigung des Empfängers Rollixo
5
Verkabelung des Antriebs und der Absturzsicherung
6
Anschluss des Empfängers an die Stromversorgung
7
Überprüfung der Drehrichtung des Antriebs und Einstellung der Endlagen
8
Installation und Inbetriebnahme einer Funkoptischen Sicherheitsleiste
10
Installation der Sicherheitsleiste und Ihres Senders
10
Einlernen des Senders einer Optischen Sicherheitsleiste
10
Installation und Inbetriebnahme einer Elektrischen Funk-Sicherheitsleiste
10
Installation der Magnete an der Führungsschiene
10
Installation der Sicherheitsleiste und Ihres Senders
11
Erkennung der Magnete
11
Funktionsprüfung des Empfängers
12
Funktionsweise IM Sequenziellen Modus
12
Integrierte Beleuchtung
12
Gelbe Warnleuchte
12
Fotozellen
12
Sicherheitsleiste
12
Alarm (Optional)
12
Anschluss von Peripheriegeräten
13
Anschließen von Peripheriegeräten
13
Allgemeiner Schaltplan
13
Parametereinstellungen der Verschiedenen Anschlussmöglichkeiten
13
Beschreibung der Verschiedenen Peripheriegeräte
14
Erweiterte Einstellungen
17
Verschiedene Funktionsweisen
17
Programmierung der Funktionsweisen
17
Einlernen von Funkhandsendern
18
Allgemeine Informationen
18
Einlernen der Funkhandsender Keygo Io
18
Einlernen der Funkhandsender Keytis Io
19
Einlernen von Funkhandsendern mit 3 Tasten (Telis Io, Telis Composio Io Usw.)
20
Einlernen der Sender von Sicherheitsleisten
21
Einlernen des Senders einer Magnet-Sicherheitsleiste
21
Einlernen des Senders einer Optischen Sicherheitsleiste
21
Löschen von Funkhandsendern
21
Löschen der Fernbedienungen
21
Löschen einer Einzelnen Taste eines Funkhandsenders Keytis Io oder Keygo Io
21
Löschen aller Funkhandsender
21
Löschen der Sender von Sicherheitsleisten
22
Verriegelung der Programmiertasten
22
Diagnose
22
Empfänger
22
Sender einer Elektrischen Sicherheitsleiste (ESE)
23
Technische Eigenschaften
24
Sender Optische Sicherheitsleiste (OSE)
24
Technische Daten
24
SOMFY ROLLIXO io Installationsanleitung (17 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 3.78 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Sicherheitshinweise
2
Verwendete Symbole
2
Einleitung
2
Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
3
Prüfungen vor der Installation
3
Elektrische Vorbereitung
3
Sicherheitshinweise bei der Installation
3
Anhang A der Norm en
4
Support
4
Gefahrenvermeidung
4
Beschreibung des Rollixo-Empfängers
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Beschreibung des Empfängers
5
Beschreibung der Separaten Programmierschnittstelle
5
Abmessungen
5
Abbildung einer Typischen Installation
5
Installation
6
Befestigung des Rollixo-Empfängers
6
Verdrahtung des Antriebs und der Abrollsicherung
6
Anschluss des Empfängers an die Stromversorgung
6
Endlagen
7
Installation einer Funkoptischen oder Ohmschen
7
Sicherheitsleiste mit XSE-Sender
7
Installation der Funkoptischen oder Ohmschen Sicherheitsleiste und des XSE-Senders
7
Installation des Unteren Abschaltmagneten an der Führungsschiene
7
Abspeicherung des XSE-Senders
8
Erkennung der Magnete
8
Betrieb IM Sequenziellen Modus
8
Integrierte Beleuchtung
8
Gelbe Signalleuchte
8
Fotozellen
8
Sicherheitsleiste
8
Alarm (Optional)
8
Schulung der Benutzer
9
Anschließen von Peripheriegeräten
9
Allgemeiner Schaltplan
9
Parametereinstellungen der Verschiedenen Anschlussmöglichkeiten
9
Beschreibung der Verschiedenen Peripheriegeräte
9
Erweiterte Einstellungen
11
Verschiedene Betriebsmodi
11
Programmierung der Betriebsmodi
12
Automatischer Schließmodus
12
Ferienmodus
12
Allgemeine Informationen
13
Einlernen der Funkhandsender Keygo Io
13
Einlernen der Funkhandsender Keytis Io
13
Einlernen eines XSE-Sicherheitsleistensenders
15
Löschen aller Funkhandsender
15
Löschen des Sicherheitsleistensenders
15
Sperrung/Entsperrung der Programmiertasten
15
Diagnose
16
Empfänger
16
XSE-Sender
17
Anschlüsse
17
Betrieb
17
Technische Daten
17
SOMFY ROLLIXO io Bedienungsanleitung (17 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Torantriebe
| Dateigröße: 2.9 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
Allgemeines
2
Tätigkeitsbereich von Somfy
2
CE-Konformitätserklärung
2
Sicherheitshinweise
3
Warnhinweis
3
Sicherheitshinweise bei der Benutzung
3
Produktbeschreibung
3
Funktionsweise und Bedienung
4
Normalbetrieb
4
Hinzufügen von Funkhandsendern
6
Betriebsdiagnose
7
Wartung
8
Austausch der Batterie des Funkhandsenders
8
Austausch der Batterie des Sicherheitsleistensenders
8
Recycling
9
Technische Eigenschaften
9
English
10
About Somfy
10
Declaration of Conformity
10
General Information
10
Product Description
11
Safety Instructions
11
Use and Operation
12
Normal Operation
12
Adding Remote Controls
14
Operating Diagnostics
15
Maintenance
16
Replacing the Remote Control Battery
16
Replacing the Safety Edge Transmitter Battery
16
Replacing the Integrated Light Bulb
17
Checking the Obstacle Detection Operation
17
Recycling
17
Technical Specifications
17
Werbung
Verwandte Produkte
SOMFY ROLLIXO RTS
SOMFY Rollixo Optimo RTS
SOMFY Roll-Lift
SOMFY Rollixo Smart io
SOMFY RTS
SOMFY Smoove RS100 io
SOMFY Oximo RTS 6/17
SOMFY Oximo RTS 20/17
SOMFY Oximo RTS 40/17
SOMFY Oximo RTS 15/17
SOMFY Kategorien
Torantriebe
Steuergeräte
Motoren
Rollladen
Antriebssysteme
Weitere SOMFY Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen