Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SOMFY J4 RTS Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SOMFY Anleitungen
  4. Torantriebe
  5. J4 RTS
  6. Installationsanleitung

SOMFY J4 RTS Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für J4 RTS:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

www.somfy.com
J4 RTS
Notice installateur
Installationsanleitung
Guida d'installazione
Installer Guide
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SOMFY J4 RTS

Inhaltszusammenfassung für SOMFY J4 RTS

  • Seite 24: Ubersetzung Des Handbuchs

    UBERSETZUNG DES HANDBUCHS Diese Anleitung gilt für alle Antriebe vom Typ J4 RTS, deren Ausführungen im aktuellen Katalog zu finden sind. Bestimmungsgemässeverwendung Die Antriebe J4 wurden für den Antrieb aller Arten von Jalousien entwickelt. Der Installateur, ein Fachmann für Gebäudeautomation, muss sicherstellen, dass die Installation des Antriebs nach Montage den geltenden Vorschriften des Orts der Inbetriebnahme entspricht.

  • Seite 25: Sicherheit

    - Der Antrieb, das Drehmoment und die Betriebsdauer müssen auf den Betrieb der gesamten Anlage angepasst werden. - Es dürfen ausschließlich Original-Zubehörteile von Somfy verwendet werden (Adapter, Halter, Verbinder, Stromversorgungskabel, ...). - Die ordnungsgemäße Funktion kann nur garantiert werde, wenn die Montage nach den Regeln der Technik erfolgt ist, wenn die Stromversorgung ausreichend ist und eine regelmäßige Wartung durchgeführt wird.

  • Seite 26: Spezifische Sicherheitshinweise

    2) Tauchen Sie das Produkt nicht in Flüssigkeiten! 3) Vermeiden Sie Stöße! 4) Lassen Sie das Produkt nicht fallen! 5) Bohren Sie keine Löcher in das Produkt! 6) Unterlassen Sie die Bedienung der Jalousie, wenn sich Frost gebildet hat. © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 27: Stanzbild Für Die Kopfschiene

    Wenn der Behang aus Z-förmigen Lamellen besteht, muss die obere Endlage des Antriebs eingestellt werden. In diesem Fall dient der Schaltfühler als Sicherheitsvorrichtung für den Behang. Neigung des Antriebs Der J4 RTS Antrieb wurde für den waagerechten Betrieb konzipiert: 10° maxi © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 28: Montage

    • Unterlegen Sie den Antrieb mit kleinen Schalldämmstrei- fen (6a)und fixieren Sie ihn dann mithilfe der Halteklam- mern (5) in der Kopfschiene (4).. • Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 N.m maximal © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 29: Kopfschiene 57 X 51 Mm, Oben Offen

    • Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 N.m maximal Die Fixierung mit innenliegenden Halteklammern ist in Verbindung mit den Antrieben J418 (Antriebe J4 mit 18 Nm Drehmoment) nicht möglich. © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 30: Kopfschiene 78 X 67 Mm, Unten Offen

    • Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 N.m maximal Antriebe mit mehr als 10 Nm: • Die zusätzliche Halteklammer muss mit einer Schraube befestigt werden -> Anzugsmoment ≤ 4 Nm. © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 31: Kopfschiene 67 X 66 Mm, Unten Offen

    Teil des Antriebs oder des Gestänges verläuft. • Bringen Sie die beiden Kopfschienenadapter (8) am Antrieb an. • Schieben Sie den Antrieb in die Kopfschiene (4). • Fixieren Sie den Antrieb mithilfe der Halteklammern (5) in der Kopfschiene (4). © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 32: Verkabelung

    Motorisierung, um das Eindringen von Wasser in die Motorisierung zu verhindern. • Das Versorgungskabel des J4 RTS sollte nicht mit einem anderen Kabel verdrillt sein. Für einen guten Funkempfang müssen mindestens 30 cm des Netzkabels des J4 RTS außerhalb der Kopfschiene verlaufen. L ≥ 30 cm...

  • Seite 33: Inbetriebnahme

    4. INBETRIEBNAHME Diese Anleitung beschreibt nur die Inbetriebnahme mithilfe eines lokalen Somfy-Funksenders vom Typ Telis MOD/VAR. Für die Inbetriebnahme mithilfe eines anderen Somfy-Funksenders ziehen Sie bitte die entsprechende Anleitung zurate. 4.1. Feststellung der bereits durchgeführten Einstellschritte Schließen Sie nur einen Antrieb an die Spannungsversorgung Schalten Sie die Spannungsversorgung ein und folgen Sie je nach Reaktion der Jalousie den Anweisungen „a“...

  • Seite 34: Testen Der Drehrichtung Des Antriebs

    Wurde die Programmiertaste bereits gedrückt, muss nochmals von Anfang an mit der Programmierung begonnen werden, einschliesslich der doppelten Spannungsunterbrechung Der Antrieb J4 RTS ist standardmäßig auf den Betrieb mit einer Jalousie mit normaler Kinematik eingestellt. Es kann jedoch zwischen der Betriebsart für Jalousie mit normaler Kinematik und für Jalousie mit Kinematik mit Fahrposition gewählt werden.

  • Seite 35: Obere Endlage (Manuelle Einstellung)

    • Halten Sie die Jalousie in der gewünschten Position an (mithilfe des Scrollrads an Funksendern des Typs Telis MOD/ VAR kann die Position sehr präzise eingestellt werden). • Drücken Sie die AUF-Taste (die Jalousie bewegt sich kurz, um die Speicherung zu bestätigen). © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 36: Einlernen Des Ersten Lokalen Somfy-Funksenders

    Funksenders: Die Jalousie bewegt sich kurz, der Funksender ist eingelernt. Überprüfen der Einstellungen 4.7. Überprüfen Sie die Endlageneinstellungen mit dem lokalen Somfy-Funksender. 5. BEDIENUNG 5.1. Standardbetrieb 5.1.1. Lieblingsposition („my“-Position) Eine als „Lieblingsposition (my)“ bezeichnete Zwischenposition, bei der es sich nicht um die obere oder untere Endlage handelt, ist im Antrieb voreingestellt.

  • Seite 37: Auf- Und Ab-Tasten

    Ein kurzer Druck auf die AUF- oder AB-Taste verstellt die Neigung der Lamellen. 5.1.4. Wahl der Betriebsart. EU-Modus oder US-Modus • Der Antrieb J4 RTS ist werkseitig auf den US-Modus eingestellt. Es kann jedoch zwischen dem EU-Modus und dem US-Modus gewählt werden.

  • Seite 38: Zusätzliche Einstellmöglichkeiten

    AUF: Die Jalousie bewegt sich kurz, die „my“-Position ist gelöscht (die „my“-Taste hat jetzt nur noch die „Stopp“- Funktion). Wird ein Sonnensensor verwendet, fährt die Jalousie in die untere Endlage, sobald die Sonne strahlt). © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 39: Hinzufügen/Löschen Von Somfy-Funksendern Und Somfy-Sensoren

    Jalousie kurz bewegt: Der Antrieb befindet sich jetzt in Lernbereitschaft. • Drücken Sie 7 Sekunden lang die PROG-Taste des RTS- Sensors (C). Die Jalousie bewegt sich zweimal kurz. Alle RTS-Sensoren sind aus dem Antrieb gelöscht. © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 40: Position „Keine Sonne

    Bewegung und hält in der „my“-Position an. • Drücken Sie 5 Sekunden lang gleichzeitig die Tasten „my“ und AB: Die Jalousie bewegt sich kurz, sie ändert jetzt ihre Position nicht, wenn die Sonne nicht scheint. © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 41: Änderung Der Wendeschrittlänge Pro Rastschritt Des Scrollrads

    AB: Die Jalousie bewegt sich kurz. • Drücken Sie zur Bestätigung der neuen Drehrichtung des Antriebs 2 Sekunden lang die Taste „my“: Die Jalousie bewegt sich kurz, die Drehrichtung des Antriebs ist geändert. © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 42: Änderung Der Endlagen

    (mithilfe des Scrollrads der Funksender des Typs Telis MOD/ VAR kann die Position sehr präzise eingestellt werden). • Drücken Sie die AUF-Taste (die Jalousie bewegt sich kurz aufwärts, um die Speicherung zu bestätigen). © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

  • Seite 43: Tipps Und Empfehlungen

    Der Funksender ist nicht kompatibel einlernen und verwenden leicht neigen 7.2. Austausch eines verlorenen oder beschädigten Somfy-Funksenders Diese Funktion löscht alle Funksender. Die Sensoren und die Lieblingsposition bleiben jedoch gespeichert. Führen Sie die doppelte Spannungsunterbrechung nur an dem Antrieb durch, der zurückgesetzt werden soll! Die Jalousie nicht in die obere Endlage bringen! •...

  • Seite 44: Rücksetzen Auf Werkseinstellung

    - 20 °C à + 60 °C Schutzart IP 54 Max. Anzahl Funksender, die eingelernt werden können Max. Anzahl Sensoren, die eingelernt werden können Schutzklasse Kategorie I Drehmoment (Nm) Länge des Antriebs (mm) Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A) © 2013-2016 Somfy SAS. All rights reserved.

Inhaltsverzeichnis