Introduzione; Istruzioni Di Sicurezza E Avvertenze; Utilizzo Conforme; Montaggio Incassato - Kübler Codix 538 Bedienungsanleitung

1

Introduzione

Prima di procedere al montaggio ed alla
messa in funzione, leggere
attentamente le presenti istruzioni
d'uso. Per salvaguardare la vostra
sicurezza e la sicurezza di
funzionamento, rispettare tutte le
avvertenze ed indicazioni. Un uso
improprio dell'apparecchio può
pregiudicare la protezione prevista.
2 Istruzioni di sicurezza e
avvertenze
Utilizzare quest'apparecchio
esclusivamente se le sue condizioni
tecniche sono perfette, in conformità
all'uso per il quale è stato previsto,
tenendo conto della sicurezza e dei
rischi e rispettando le presenti istruzioni
d'uso
2.1

Utilizzo conforme

Il display CAN visualizza dei valori di processo
CANopen per mezzo di una visualizzazione a 6
cifre di 7 segmenti. Il parametraggio viene
realizzato attraverso il bus CANopen. Il display
supporta la trasmissione secondo la specifica CAN
2.0A/2.0B fino a1 MBaud max. L'indirizzamento di
16 indirizzi diversi viene realizzato per mezzo di un
commutatore di codifica rotativo, posto sul retro
dell'apparecchio.
Quest'apparecchio trova la sua applicazione nei
processi e comandi industriali delle linee di
fabbricazione delle industrie del metallo, del legno,
della plastica, della carta, del vetro, dei tessili, ecc.
Le sovratensioni ai morsetti a vite dell'apparecchio
devono essere limitate al valore della categoria di
sovratensione II.
L'apparecchio deve essere utilizzato
esclusivamente se è stato inserito a regola d'arte
ed in conformità con le prescrizioni del capitolo
"Caratteristiche tecniche". Per un funzionamento
conforme, l'apparecchio deve essere attrezzato di
protezione esterna. L'apparecchio non è indicato
per le zone con rischi d'esplosione, o per i settori
d'impiego non contemplati dalla norma EN 61010,
Parte 1.
Se l'apparecchio viene utilizzato per il monitoraggio
di macchine o di processi dove, nel caso di guasto
o di un errore di manipolazione dell'apparecchio, ci
sono rischi di danni alla macchina o di incidenti per
gli operatori, spetta all'utente di prendere le misure
di sicurezza appropriate.
Qualsiasi altro utilizzo è da considerarsi non
conforme alla destinazione d'uso dell'apparecchio.
www.kuebler.com
2.2

Montaggio incassato

Montare l'apparecchio lontano da
ogni fonte di calore ed evitare ogni
contatto diretto con liquidi corrosivi,
vapore caldo o sostanze simili.
PRECAUZIONE
Istruzioni per il montaggio
1. Rimuovere il quadro di fissaggio
dell'apparecchio.
2. Introdurre l'apparecchio dalla parte anteriore
nell'apertura d'inserimento praticata nel
pannello e assicurarsi che la guarnizione del
quadro anteriore sia posizionata correttamente.
3. A partire dalla parte posteriore, scivolare il
quadro di fissaggio sulla scatola
dell'apparecchio fino a compressione delle
staffe elastiche ed agganciamento dei perni
alto e basso.
2.3

Installazione elettrica

Prima di qualsiasi intervento di
installazione o di manutenzione,
separare l'apparecchio dalla
tensione di alimentazione e dal bus
AVVERTENZA
CAN. I lavori d'installazione o di
manutenzione devono essere
realizzati da un personale
qualificato.
Indicazioni relative alla resistenza alle
interferenze
Tutti i collegamenti sono protetti contro le
interferenze esterne. Scegliere il luogo d'utilizzo in
modo che le interferenze induttive o capacitive non
possono colpire l'apparecchio od i cavi collegati a
quest'ultimo! Uno schema di cablaggio appropriato
consente di ridurre le interferenze (dovute per
esempio ad alimentazioni a commutazione, motori,
variatori o contattori ciclici).
Misure da prendere:
Per le linee di segnale e di comando, utilizzare solo
del cavo schermato. Collegare la schermatura da
entrambi i lati. Sezione minima della treccia dei
conduttori 0,14 mm².
Il collegamento della schermatura alla
compensazione di potenziale deve essere il più
corto possibile e realizzato su una grande
superficie (bassa impedenza).
Collegare le schermature al pannello solo se
quest'ultimo è anche corredato di messa a terra.
L'apparecchio deve essere inserito il più lontano
possibile da linee sottoposte ad interferenze.
Evitare di posizionare i conduttori in parallelo con
dei conduttori di energia.
I conduttori ed i loro isolamenti devono soddisfare i
campi di temperatura e di tensione previsti.
Pagina 3