Zugehörige Dokumentationen - Fafnir Visy-X System Technische Dokumentation

1.1 Zugehörige Dokumentationen
Die VISY-Sonden sind mit der im Tankstellengebäude zu installierenden Messauswertung VISY-
Command zu verbinden. Das VISY-Command muss vor dem Betrieb mit der Software VISY-
Setup über einen PC oder Notebook konfiguriert werden. Das VISY-Command sammelt die
Daten der Sensoren und überträgt sie auf Anforderung an ein übergeordnetes System (z.B.
POS). Bitte befolgen Sie die weiteren Hinweise der VISY-Command Anleitungen:

Technische Dokumentation VISY-Command VI-4, Art. Nr. 207182

Technische Dokumentation VISY-Setup V4..., Art. Nr. 207157
Für die Installation und Inbetriebnahme der VIMS Sensoren wenden Sie sich bitte an:

SGB GmbH, Hofstraße 10, 57076 Siegen, Deutschland
Tel.: +49 271 48964–0, Fax: +49 271 48964–6, E-Mail:
Die Software VISY-SoftView wird für das Anzeigemodul im VISY-Command GUI und im VISY-
View Touch eingesetzt. VISY-SoftView dient zur Anzeige der aktuellen Tankdaten, der Anliefe-
rungsdaten und diverser Alarme, die die Messauswertung VISY-Command zur Verfügung stellt.
Für die Konfiguration und Bedienung des Anzeigemoduls mit VISY-SoftView siehe folgende
Anleitungen:

Technische Dokumentation VISY-SoftView Benutzerhandbuch, Art. Nr. 350025

Technische Dokumentation VISY-SoftView Administrator, Art. Nr. 350143
Die Sonden VISY-Stick Ölabscheider und VISY-Sludge werden zur Überwachung von Ölab-
scheidern (COMS Continuous Oil-separator Monitoring) verwendet. Der Sensor VISY-Stick
Ölabscheider überwacht kontinuierlich die Höhe der Leichtflüssigkeitsschicht, VISY-Sludge
überwacht kontinuierlich die Höhe der Schlammschicht. Für die Installation und den Betrieb
siehe folgende Technische Dokumentationen:

COMS Technische Daten, Art. Nr. 350273

COMS Installation Quick Guide, Art. Nr. 350239

COMS Ölschicht-Tabelle, Art. Nr. 350006

VISY-SoftView Ölabscheider, Art. Nr. 350192
Der Sensor VPS ist für die Überwachung von hydrostatischen Drücken geeignet. Der Sensor
überwacht kontinuierlich den Druck einer Flüssigkeitssäule. Für die Installation und den Betrieb
siehe folgende Technische Dokumentation:

VPS Drucksensoren, Art. Nr. 350203
Einleitung
sgb@sgb.de
Seite 2/53