Werbung
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE // TECHNISCHE KENMERKEN // TECHNISCHE DATEN
TYPE
ALIMENTATION
MOTEUR
TYP
VOEDING MOTOR
TYP
STROMVERSORGUNG
C-BXE
230V A.C.
C-BXE24
24V D.C.
15 A max.
C-BXET
230-400V A.C.
AVANT D'INSTALLER L'AUTOMATISME ... // VÓÓR DE INSTALLATIE... // VOR DEN INSTALLATION ÜBERPRÜFEN ...
Avant d'installer l'automatisme, véri-
fi er:
- si la structure de la porte est suffi -
samment robuste, si les charnières
sont effi caces et s'il n'y a pas de
frottement entre les parties fi xes et les
parties mobiles;
- si les câbles électriques suivent un
parcours conforme aux dispositions de
commande et de sécurité (voir installa-
tion standard);
- s'il y a une butée d'arrêt mécanique
en ouverture.
Remarque: les applications qui
suivent ne sont reportées qu'à titre
d'exemple car l'espace pour fi xer le
motoréducteur et les accessoires varie
en fonction de l'encombrement. C'est
donc l'installateur qui doit choisir la
solution la plus appropriée.
PORTES SECTIONNELLES
SECTIONAALPOORTEN
FLÜGELTORE
COURANT
PUISSANCE
COPPIA
NOMINAL
VERMOGEN
TORQUE
VERBRUIK
NENNSTROM
WIRKLEISTUNG
PAREJA
3 A
450 W
35 Nm
360 W
85 Nm
2 A
600 W
35 Nm
MESURES D'ENCOMBREMENT // BUITENAFMETINGEN // ABMESSUNGE
225
Alvorens het automatisatiesysteem te
installeren moet men controleren dat:
- de poortstructuur voldoende robust is,
de scharnieren effi ciënt werken en dat er
geen wrijving bestaat tussen mobiele en
vaste delen;
- dat het traject van de elektrische kabels
uitgevoerd wordt volgens de instructies
inzake besturing en veiligheid (zie stan-
daard installatie);
- er een mechanische stopaanslag is
voorzien voor de opening.
Opm.: de volgende toepassingen zijn
zuiver voorbeelden daar de ruimte nodig
voor de bevestiging van de motorre-
ductor en de accessoires afhangt van de
afmetingen. Het is derhalve de taak van
de installateur om de meest geschikte
oplossing te kiezen.
PORTES COULISSANTES
SCHUIFPOORTEN
SCHIEBETORE
INTERMIT. TRAVAIL
CONDENSATEUR
ARBEIDSTUSSENTIJD
CONDENSOR
IEINSCHALTDAUER
KONDENSATOR
30 %
20 µF
50 %
/
50 %
120
R
CAME
Vor der Installation der Automatisie-
rung ist zu überprüfen, dass:
- der Türrahmen stark genug ist, die
Scharniere funktionsfähig sind, und
dass keine Reibung zwischen den fes-
ten und beweglichen Teilen besteht;
- die elektrischen Kabel nach den Steu-
er- und Sicherheitsvorschriften verlegt
werden (siehe Standardanlage);
- beim Öffnen ein mechanischer Stop-
panschlag vorhanden ist.
Bemerkung: bei den folgenden Anwen-
dungen handelt es sich ausschließlich
um Beispiele, da sich der Raum für
die Befestigung des Getriebemotors
und der Zubehörteile je nach dem
jeweiligen Raumbedarf ändert, und
der Installateur daher die geeigneteste
Lösung wählen muss.
VITESSE DE ROTATION
COURSE
LAUF
ROTATIESNELHEID
BEWEGING-
DREHGESCHWINDIGKEIT
SREIKWIJDTE
20 rpm
6.5 m
13 rpm
6.5 m
20 rpm
6.5 m
mm
PORTES PLIANTES
VOUWPOORTEN
FLÜGELFALTTORE
6
POIDS
GEWICHT
GEWICHT
15 kg
15 kg
15 kg
.6
3
Werbung
