Seite 1 BETRIEBSANWEISUNG CWD2005 CT UNION Eichfähiges Kalorimeter Instruments GmbH Verbrennungskalorimeter zur Messung von brennbaren Gasen Stand: 15.03.2010 Version: V1.08...
Seite 2 Betriebsanweisung CWD2005 CT Union Instruments GmbH Zeppelinstrasse 42 D-76185 Karlsruhe, Germany +49 721 – 95243 – 0 Phone +49 721 – 95243 – 33 E-mail info@union-instruments.com http://www.union-instruments.com...
Seite 3 Betriebsanweisung CWD2005 CT...
Seite 4 Betriebsanweisung CWD2005 CT Achtung: Vor Anschluss des Gerätes sind die Sicherheitshinweise in Kapitel 1 zu beachten.
Seite 5 Betriebsanweisung CWD2005 CT...
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanweisung CWD2005 CT Inhaltverzeichnis Inhaltverzeichnis Inhaltverzeichnis........................6 Sicherheitshinweise ...................... 12 Einleitung ........................14 Ausgabegrößen ...................... 14 Nutzungsbreite des Messbereiches ................ 15 Anzeigezeiten ......................15 Gerätspezifikationen ....................16 Gerätübersicht ......................18 Maße, Gewichte...................... 23 Gasanschluss ......................24 Gasverbrauch ......................24 Stromanschlusswerte ..................... 25 Linearität, Messbereiche ..................
Seite 7 Inhaltverzeichnis Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.1.13 Menüsystematik ..................... 43 Menüübersicht (Hauptmenü)................... 44 6.2.1 Optionen ......................45 6.2.2 Grafik ......................73 6.2.3 Ereignisliste ....................77 6.2.4 Geräteinfo ...................... 78 Datenbank Viewer ....................79 6.3.1 Datenbank Öffnen ..................79 6.3.2 Grafik Funktion bei Kalibrierdaten ..............82 6.3.3...
Seite 8 Betriebsanweisung CWD2005 CT Inhaltverzeichnis 11.5.1 Vordruckregler ..................... 106 11.5.2 Eichgasversorgung ..................106 11.5.3 Prozessgasversorgung ................107 11.6 Fast Loop ......................109 11.7 Luftbedarfsmessung (Option)................109 11.7.1 Kalkulierter Luftbedarf .................. 109 11.7.2 Luftbedarf mit CO Modul (Option) ............... 110 11.7.3 Gehäuse für Außenaufstellung ..............110...
Seite 9 Inhaltverzeichnis Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildungen Abbildung 3-1: Vorderansicht ....................18 Abbildung 3-2: Gehäuse ohne Türen ..................19 Abbildung 3-3: Türinnenseiten ....................21 Abbildung 3-4: Gehäuse linke Seite..................22 Abbildung 3-5: Gehäusemaße ....................23 Abbildung 4-1: Gehäuse Abgasführung ................28 Abbildung 4-2: Gehäuse aufhängen ..................29 Abbildung 4-3: Anschlussleiste .....................32 Abbildung 4-4: Schutzfilter ....................33...
Seite 10 Betriebsanweisung CWD2005 CT Inhaltverzeichnis Abbildung 6-38: Kundenspezifische-Applikationen ...............68 Abbildung 6-39: Kundenanwendung Menü ................68 Abbildung 6-40: Klima Raumtemperatur ................69 Abbildung 6-41: Drucker ändern ...................70 Abbildung 6-42: Drucker Konfiguration .................70 Abbildung 6-43: Zwei Ströme ....................71 Abbildung 6-44: Serielle Ausgabe Mengenumwerter ............72 Abbildung 6-45: Grafik ......................73 Abbildung 6-46: Auswahlzeit ....................74...
Seite 11 Sicherheitshinweise Betriebsanweisung CWD2005 CT...
Seite 12: Sicherheitshinweise
Betriebsanweisung CWD2005 CT Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes ist die Betriebsanweisung zu lesen. Die Hinweise und Warnungen sind zu befolgen. Inbetriebnahme: Der elektrische Anschluss des Gerätes darf nur von einem Fachmann durchgeführt werden. Bei Anschluss des Gerätes ist auf die richtige Netzspannung gemäß Typenschild zu achten.
Seite 13 Magnetventile. Es muss neu gestartet werden. Eine Eichung lässt sich nur mit einer ausreichend gefüllten Eichgasflasche durchführen. Je nach Gasart verbraucht der CWD2005 CT zwischen 8 und 200 Liter Gas pro Stunde. Bei der Dimensionierung der Belüftung des Kalorimeterraumes muss das berücksichtigt werden.
Seite 14: Einleitung
Kohlenwasserstoffe in guter Näherung mit derselben Brennwert/Heizwert-Differenz angenommen werden, unterscheiden sich unterer und oberer Heizwert nur durch einen Faktor. In diesem Fall ist es möglich, den CWD2005 CT auf den oberen Heizwert zu eichen.
Seite 15: Nutzungsbreite Des Messbereiches
Einleitung Betriebsanweisung CWD2005 CT Nutzungsbreite des Messbereiches Abhängig von der Gaszusammensetzung können 40-100% des Messbereiches ausgenutzt werden. Bei Gasen mit sehr hoher Zündgeschwindigkeit ist die Messspanne größer. Das Gerät ist für einen zweiten Messbereich vorbereitet. Er kann als Option bestellt werden.
Seite 16: Gerätspezifikationen
Betriebsanweisung CWD2005 CT Einleitung größere Streuung des Signals in Kauf genommen wird. Das lässt sich in der Software einstellen Gase mit einer anderen Dichte und anderer Zündgeschwindigkeit ergeben andere Werte für Anzeigezeiten. Schwankenden Gasverbrauch durch variierende Dichte unterschiedliche Flammtemperaturen ergeben diese anderen Resultate.
Seite 17 Einleitung Betriebsanweisung CWD2005 CT Umgebungsbedingungen Aufstellraum benötigt klimatisch Raumtemperatur zwischen 5 °C und 35 °C ≥ 5 °C pro Stunde Temperaturänderung Stromversorgung 220 Volt / 110 Volt, 50 / 60 Hz Wechselstrom Abmessungen 50 x 1020 x 320 mm, ca.74,5 kg...
Seite 18: Gerätübersicht
Betriebsanweisung CWD2005 CT Gerätübersicht Gerätübersicht In der Übersichtszeichnung werden alle Bauteile beschrieben, die für die Messung und den Sicherheitsbetrieb notwendig sind und auch getauscht werden können. Abbildung 3-1: Vorderansicht 1 Kabelverschraubung Signale Kabelverschraubung Signale 3 Kabelverschraubung Signale Kabelverschr. Stromversorgung M20...
Seite 19: Abbildung 3-2: Gehäuse Ohne Türen
Gerätübersicht Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildung 3-2: Gehäuse ohne Türen...
Seite 20 Betriebsanweisung CWD2005 CT Gerätübersicht Ausgang Thermobatterie (mV Wobbeindex) Befestigungsschrauben Thermobatterie PT 100 Sensor Gehäuse-Innentemperatur PT 100 Sensor Kühlluft Eintrittstemperatur Thermokörper Brenner Kühlluft Blendenmessung Differenzdruck - Kühlluft Blendenmessung Differenzdruck + Zündelektrode Messblende Spülung Gehäuse Zündtrafo Netzfilter Zündtrafo Gebläse Netzteil Gebläse Netzfilter Netzteil Gebläse...
Seite 21: Abbildung 3-3: Türinnenseiten
Gerätübersicht Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildung 3-3: Türinnenseiten Netzteil Port für Anschlüsse Lüfter Netzteil Mainboard ETX Board Lüfter ETX Board Tastaturplatine Rückseite...
Seite 22: Abbildung 3-4: Gehäuse Linke Seite
Betriebsanweisung CWD2005 CT Gerätübersicht Abbildung 3-4: Gehäuse linke Seite Kabelverschraub. Stromvers M20 Kabelverschraub. Signale M25 Kabelverschraub Signale M20 Kabelverschraub. Signale M16 Kabelverschraub Signale M16 USB Anschluss Interface Anschlüsse Fast loop* Trägergas (SV. X11/3-4)* Eichgas 2 (SV. X14/3-4)* Eichgas (SV. X14/1-2) Prozessgas(SV.
Seite 23: Maße, Gewichte
Gerätübersicht Betriebsanweisung CWD2005 CT Maße, Gewichte Abbildung 3-5: Gehäusemaße Höhe: 1020 Breite: Tiefe: Gewicht 50,5 Schutzart: IP44 Das Gerät wird für Wandmontage geliefert. Befestigungselemente sind im Liefer-umfang enthalten. Sowohl elektrische Anschlüsse als auch Gasanschlüsse sind an der linken Seite des Gehäuses angeordnet. Deshalb wird das Gerät so montiert, dass es von der linken Seite...
Seite 24: Gasanschluss
Betriebsanweisung CWD2005 CT Gerätübersicht Gasanschluss Der Gasanschluss Gyrolok 6 mm befindet sich seitlich am Gerät. Das Prozessgas und das Eichgas werden gesondert angeschlossen. Sind geringe Totzeiten nötig, kann Anschluss (4 mm) gewählt werden. Je nach Gasart muss geprüft werden, ob dann der Druckabfall bis zum Gerät nicht zu groß...
Seite 25: Stromanschlusswerte
Wobbe (bez. auf kcal/Nm³) oder 6000 Wobbe (bez. auf kJ/Nm³) einer Menge von 152,5 Liter/h, das entspricht in Btu bei einem Messbereich von 0 – 150 Wobbe/(bez. auf Btu/ft³) einer Menge von 5,41 ft³. Stromanschlusswerte Die Leistungsaufnahme des CWD2005 CT ist Bei 230 Volt 50/60 Hz 250 VA Bei 110 Volt 50/60 Hz 250 VA Das Gerät ist für beide Betriebsarten 230 und 110/115 Volt vorbereitet Die Umstellung kann...
Seite 26: Min Max Umgebungstemperatur
Danach wird der korrekte Messwert erreicht. Typische Temperaturschwankungen von 5°C bis 10°C im Raum haben keinen wesentlichen Einfluss auf die Stabilität des Messwertes (unter 0,25 %). Als Option kann der CWD2005 CT eine Temperaturreglerfunktion ausgeben, die eine Klimaanlage steuert.
Seite 27 Gerätübersicht Betriebsanweisung CWD2005 CT...
Seite 28: Technische Daten
Betriebsanweisung CWD2005 CT Technische Daten Technische Daten Abbildung 4-1: Gehäuse Abgasführung Haube CWD2005 CT Schlauchschelle Aluflexschlauch Befestigungsleiste...
Seite 29: Abbildung 4-2: Gehäuse Aufhängen
Technische Daten Betriebsanweisung CWD2005 CT Das Gerät ist für Wandaufhängung vorgesehen. Es werden spezielle Befestigungsleisten aus VA mitgeliefert. Sie werden mit 8 mm Dübeln an der Wand befestigt. Auf der Rückseite des Gerätes sind in den Streben Löcher angebracht gemäß Zeichnung. Zwischen die Befestigungsschelle muss einen Abstand von 840mm eingerichtet (siehe Abbildung unten).
Seite 30: Abgasführung
Betriebsanweisung CWD2005 CT Technische Daten Abgasführung Die Abgase werden nach dem Brenner mit 25 m³ Luft gemischt und stark verdünnt. Sie erwärmen sich auf 8-20 °C über Gehäusetemperatur. Damit die Wärmebilanz durch die warmen Rauchgase nicht gestört wird, müssen diese über eine Abgasführung ausgeleitet werden.
Seite 31: Raumbelüftung
Technische Daten Betriebsanweisung CWD2005 CT zusätzliche Mindestgrundfläche von 4 m vorhanden sein. Andere Geräte sind mit 1,5 m Grundfläche je 50 dm stündlichem Brenngasverbrauch zu berücksichtigen. Be- und Entlüftungsöffnungen sollen möglichst groß und so angeordnet sein, dass eine ausreichende Entlüftung gewährleistet ist. Die Kalorimeter dürfen nicht direkt von der zu- oder abströmenden Luft getroffen werden.
Seite 32: Gasanschlüsse
Betriebsanweisung CWD2005 CT Technische Daten Abbildung 4-3: Anschlussleiste Stromversorgung Kunde Hauptschalter on / off Tür Sicherheitsschalter Netzfilter Netzteil Elektronik Zündtrafo Türkontaktsignal Zündimpuls Eingang Gebläse mit Netzteil Gasanschlüsse Der Gasanschluss wird auf Dichtheit geprüft. Je nach Gastyp werden verschiedene Gyrolok- Anschlüsse vorgesehen. Insgesamt sind 5 Gaseingänge möglich, wenn alle Optionen wie...
Seite 33: Filter Für Prozessgas
Technische Daten Betriebsanweisung CWD2005 CT 4.5.1 Filter für Prozessgas Es werden 2 Filtertypen empfohlen. Das saubere Erdgas benötigt nur einen Schutzfilter mit geringer Kapazität. Der Filtereinsatz wird nach Bedarf getauscht. Während des Tausches wird die Haltefunktion der mA-Ausgänge aktiviert. Der Filter kann auch mit einem Bypass geliefert werden.
Seite 34: Abbildung 4-6: Vordruckregler
Der Vordruckregler < 250 bar Typ GO PR1 hat ein Edelstahlgehäuse SS316 und Druckanzeiger ebenfalls aus Edelstahl SS 316. Der Ausgang (2) ist einstellbar von 0 – 3,4 bar. Nach diesem Regler ist ein zweiter Regler vorzusehen der auf den vorgeschriebenen Eingangsdruck des CWD2005 CT regelt.
Seite 35: Abbildung 4-7: Vordruckregler
M19 x 1,5 LH nach DIN 477 Nr.14. Nach diesem Regler ist ein zweiter Regler vorzusehen, der auf den Eingangsdruck des CWD2005 CT regelt. Siehe auch Abbildung 11-2 Kapitel 11.5.1. Abbildung 4-8: Vordruckregler < 250 bar GO PR1 Eingang Flaschenanschluss...
Seite 36: Druckerhöhungspumpe
Drücken unter 25 mbar Druckerhöhungspumpen angeboten. 4.5.4 Trägergasversorgung Es gibt Prozessgase, die im CWD2005 CT nicht stabil brennen. Diese Gase können mit einem brennbaren oder einem nicht brennbaren Trägergas (O ) automatisch vermischt werden. Das Trägergas wird im Gerät verrechnet und bei der Eichung berücksichtigt. Nicht brennbare Gase mit kleinem Heizwert können so gemessen werden.
Seite 37: Schnittstellen
Betriebsanweisung CWD2005 CT Schnittstellen An den CWD2005 CT können verschiedene elektronische Geräte angeschlossen werden. Das Gerät lässt sich mit einer Maus und einer handelsüblichen PC Tastatur bedienen. Jedes Gerät hat eine USB Schnittstelle für den Transfer von Daten und Grafik. Die Schnittstelle lässt sich für einen USB Stick und für ein Diskettenlaufwerk mit USB Anschluss...
Seite 38: Inbetriebnahme
Betriebsanweisung CWD2005 CT Inbetriebnahme Inbetriebnahme Nachdem alle elektrischen Anschlüsse nach Vorschrift angeschlossen und auch überprüft wurden und nachdem alle Gasanschlüsse gelegt wurden, kann das Gerät in Betrieb genommen werden. Folgende Reihenfolge bei der Inbetriebnahme des Gerätes wird vorgeschrieben: Transportsicherung der Dichtezelle entfernen. Die Dichtezelle muss frei an den Federn pendeln.
Seite 39 Das Gerät startet und erreicht nach einer Aufwärmzeit (bei erster Inbetriebnahme 30-45 min) den Heizwert des Prozessgases. Die Programmierung des Rechners im CWD2005 CT ist im Werk eingestellt. (Siehe Datenblatt). Der Messbereich und die bestellten Optionen sind berücksichtigt. Nach dem Start des Gerätes wird auf dem Display der Gasdruck von 4 mbar und der Luftdifferenzdruck ebenfalls von 4 mbar angezeigt.
Seite 40: Software
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Software Die Software läuft mit einem Echtzeit- Betriebssystem. Sie besteht aus verschiedenen Menüebenen, die über Softkeys erreicht werden. Alle gleichartigen Operationen werden in Masken eingetragen. Die Menüzeile befindet sich am unteren Rand des Bildschirms. Die jeweilige Funktion der Tasten wird über den Bildschirm am unteren Rand angezeigt.
Seite 41: Menütasten
Maß für das System, um eine Eichung als stabil zu erkennen und diese zu beenden. Alle diese Daten sind wichtig für eine stabile Messung des CWD2005 CT. Wenn Probleme auftreten, kann an Hand dieser Daten leicht eine Fehleranalyse aufgestellt werden.
Seite 42: Eingabetasten
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.1.7 Eingabetasten Die Eingabetasten dienen der Eingabe von numerischen Daten. Dazu muss ein Wertefeld auf dem Bildschirm aktiv sein. 6.1.8 Brennerfernster Durch das Brennerfenster kann die Flamme am Brenner kontrolliert werden. Sie soll ruhig brennen und keine gelben Spitzen haben. Die LED neben dem Brennerfenster signalisiert das Brennen der Flamme.
Seite 43: Tastenbestätigung
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.1.12 Tastenbestätigung Die Tasten der Folientastatur werden im Rechner jede Sekunde aktualisiert. Die Bedienungsgeschwindigeit der Tastatur muss darauf abgestimmt werden. Ein zu schnelles Drücken der Tasten ergibt keine Reaktion auf dem Bildschirm. 6.1.13 Menüsystematik Es gibt in der Menüübersicht drei unterschiedliche Felddarstellungen. Das einfache Rechteck zeigt an, dass noch Untermenüs existieren.
Seite 44: Menüübersicht (Hauptmenü)
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Menüübersicht (Hauptmenü) Abbildung 6-2: Menüübersicht Es zeigt zum aktuellen Menü Informationen an. Sie gelten allgemein. Zusätzlich werden Messdaten des aktuellen Menüpunktes ausgegeben. In der jeweiligen Beschreibung der...
Seite 45: Optionen
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Menüpunkte in dieser Anleitung wird auf die zusätzlichen Hinweise im Info Feld eingegangen. Abbildung 6-3: Infofeld V 1.12 Versionsnummer der Software Prozessgas ist aufgeschaltet, während der Kalibrierung erscheint Kalibriergas Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit 24,55 mV Signal der Thermobatterie 1,063 Volt Signal der Dichtemesszelle T1=26,58/17,15 Eintrittstemperatur in den Thermokörper zum Temperaturdifferenz (Erwärmung...
Seite 46: Abbildung 6-4: Optionen
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Abbildung 6-4: Optionen Der freie Bereich des Info-Feldes wird je nach Menüauswahl mit wichtigen Informationen gefüllt, die sich auf das aktuelle Geschehen beziehen z.B. Filterwechsel, Übertemperatur. 6.2.1.1 I/O (Eingabe/Ausgabe) Abbildung 6-5: Eingabe/Ausgabe Es gibt Eingänge und Ausgänge, die beliebig miteinander kombiniert werden können. Es lassen sich in der Software auch mehrere gleiche Ausgänge für einen Messwert definieren,...
Seite 47: Abbildung 6-6: Analoge Ausgänge
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildung 6-6: Analoge Ausgänge Signal (Listenfeld) Heizwert, Wobbe i, Wobbe s, Dichte, Brennwert 0 – 20 mA, 4 – 20 mA Typ (Listenfeld) Einheit (Listenfeld) kJ/m³, MJ/m³, kWh/m³, kcal/m³, kJ/Sm³, MJ/Sm³, KWh/Sm³ Kcal/Sm³, BTU/ft³ Rel. Dichte absolut, relativ bezüglich Luft...
Seite 48: Abbildung 6-8: Ma Anzeige
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Das Wobbe Signal in MJ/m³ hat einen Alarmwert bei 47.000 und 50.000 MJ. Die Nulllage ist high. Die Relais für die nachfolgend beschriebenen Signale sind unter folgenden Bedingungen geschaltet: Prozess: Das Magnetventil Prozessgas ist offen und die Flamme brennt.
Seite 49: Abbildung 6-9: Digitale Eingänge
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT d.h. eine Änderung muss mindestens eine sec anstehen, um vom System erkannt zu werden. Abbildung 6-9: Digitale Eingänge Signale Nulllage Kontakt CWD2005 CT open Kalibrierung startet high closed Keine Kalibrierung Start Kalibrierung open Keine Kalibrierung closed...
Seite 50: Abbildung 6-10: Anzeige
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.2.1.1.5 Anzeige Abbildung 6-10: Anzeige Die numerische Anzeige im Display kann beliebig gewählt werden. Jeder vor eingetragene Wert kann im Display oben links eingetragen werden. Die numerische Umrechnung in die gewählte Einheit erfolgt automatisch. Größe und Einheit sind Listenfelder, Sie bestimmen die numerische Anzeige auf dem Bildschirm des Gerätes.
Seite 51: Abbildung 6-12: Kalibrieren, Weitere Menü
Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildung 6-12: Kalibrieren, weitere Menü Kalibrieren des CWD2005 CT: Der Kalibrierpunkt wird numerisch als Wobbeindex und als relative Dichte eingegeben. Geräte mit einem Messbereich benötigen ein Kalibriergas, das im Wert in der Nähe des zu messenden Prozessgases liegen sollte.
Seite 52: Abbildung 6-14: Automatische Kalibrierung
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Die Eingabe des Kalibriergases erfolgt als Wobbeindex und als relative Dichte. Diese beiden Werte müssen aus den Gaskomponenten des Eichgases errechnet werden, falls der Eichgashersteller nur die % Zahlen der Komponenten des Gases und nicht dv und Heizwert angegeben hat.
Seite 53: Basis Kalibrierung Speichern
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.2.1.2.3 Automatische Kalibrierung 2 Es gibt 2 Situationen die Kalibrierung automatisch ausführen: absolute Abweichung der aktueller Außentemperatur und der Temperatur in der vorheriger Kalibrierung (Einheit in °C), und Minuten nach dem Gerätneustart (in Minuten). Abbildung 6-15: Automatische Kalibrierung 2 6.2.1.2.4 Kalibrieren...
Seite 54: Abbildung 6-16: Kalibriergrenzen
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.2.1.2.6 Kalibriergrenzen Abbildung 6-16: Kalibriergrenzen Hier können Kalibriergrenzen eingestellt werden. Weicht der Wert nach einer Kalibrierung um einen bestimmten Wert nach oben oder nach unten ab und unter oder überschreitet die Kalibriergrenzen, wird ein Alarm ausgegeben.
Seite 55: Abbildung 6-18: System, Weitere Menü
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildung 6-18: System, weitere Menü 6.2.1.3.1 Allgemein Der Befehl „Signale ändern nach halten“ führt zu einem sanften Übergang nach Kalibrierung oder Wegschalten des Signalhaltezustandes. Es wird vermieden, dass in der Messkurve ein plötzlicher Anstieg oder Abfall des Messwertes entsteht. Der kontinuierliche Übergang wird in Sekunde angegeben.
Seite 56: Abbildung 6-20: Zündung
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Im Menüpunkt „Trägergasprüfzyklen“ werden die Zeitintervalle in Minuten bestimmt, im denen das Trägergas geeicht wird. 6.2.1.3.2 Zündung Die Zündart kann Einzelzündung oder Intervallzündung sein. Die Zündpause ist immer gleich der Zünddauer. Die längste Zünddauer beträgt 100 sec. Im Normalfall sollte sie zwischen 15 und 20 sec liegen.
Seite 57: Abbildung 6-21: Einstellung
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.2.1.3.5 Einstellung Einstellung umfasst alle Menüpunkte, die die Grundeinstellungen betreffen und nur selten oder einmalig benutzt werden. Abbildung 6-21: Einstellung 6.2.1.3.5.1 Datum und Uhrzeit Die Symbole zählen die markierten Ziffern hoch und herunter. Die Pfeile führen immer in das nächste Feld links oder rechts. Im Positionstastenfeld werden die nächsten Zeilen eingestellt.
Seite 58: Abbildung 6-23: Sprache
(z.B. Chinesisch). Sprachen lassen sich auf einen Memory Stick herunterladen korrigieren und wieder auf die Festplatte des CWD2005 CT aufspielen. Abbildung 6-23: Sprache Das Menü hat mehr als 4 Punkte. Durch Blättern mit dem Button werden weitere Menüs...
Seite 59: Abbildung 6-26: Sprache Ändern
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildung 6-25: Sprache, weitere Menü 6.2.1.3.5.2.1 Sprache ändern In der Standardausführung ist das Gerät für eine deutsche und eine englische Displayausgabe vorgesehen. Andere Sprachen können eingebunden werden. Eine TXT Datei steht zur Übersetzung von einer Sprache (Englisch) in eine andere Sprache zur Verfügung.
Seite 60: Abbildung 6-27: Usb Ändern
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.2.1.3.5.2.4 Übertragen W. C:> E: Diese Taste startet den Kopiervorgang des gesamten Wörterbuches in englisch und deutsch (Standardwörterbuch) auf den Memory Stick. Hier können Korrekturen gemacht werden und die Wörterbücher zurückgeladen werden. 6.2.1.3.5.2.5 PCX Files lesen Diese Taste startet die Kopie von PCX files (bit maps) vom Memory Stick auf die Festplatte des Gerätes.
Seite 61: Abbildung 6-28: Passwort
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.2.1.3.5.3 Passwort Die Eingabe der Passwortnummer wird durch OK bestätigt oder durch cancel wieder verlassen. Ohne Passwort Nummereingabe kann an dem System nichts verändert werden. Nach einer Freigabe verriegelt sich das System wieder selbstständig nach 30 Sekunden.
Seite 62: Abbildung 6-29: Farbe Ändern
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.2.1.3.5.4 Farbe ändern Hier können die Displayfarben geändert werden. Abbildung 6-29: Farbe ändern 6.2.1.3.5.5 Hardware 1 Dieses Menü sollte nur in Rücksprache mit dem Hersteller verändert werden. Abbildung 6-30: Hardware 1 Es Regelt die Grenzen bei Zwei- und Dreimessbereichsgeräten. Die Überlappung wird optimiert.
Seite 63 Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Der Bildschirm stellt alle möglichen Konfigurationen dar. Messber.Nr. bedeutet die Anzahl der installierten Messbereiche. Es können maximal 3 Messbereiche sein. In diesem Beispiel sind 3 Messbereiche konfiguriert. Duesendrm. bedeutet den Düsendurchmesser in mm der Messbereichsdüse. Die Angabe ist nur informativ und soll später zur Berechnung der Gasmengen herangezogen werden...
Seite 64: Abbildung 6-31: Datenbank In Menü System
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.2.1.3.6 Database Das Menü Database zeigt die Konfiguration der Datenbank an. Das Zeitintervall ist in Minute. Das Database Menü zeigt Datum und Zeit der Datenbankspeicherung so wie die Zeit und Datum der Datenbankexport an. Es gibt vier Status-Optionen für die Speicherung der Messdaten: alle, Prozess, ohne Stop und DB aus (Messdaten-Speicherung aus).
Seite 65: Abbildung 6-32: Service
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.2.1.4 Service Abbildung 6-32: Service Nach Betätigung der Taste Service fragt das System nach einem Passwort, das mit OK bestätigt werden muss. Cancel verlässt die Eingaberoutine. Service Menüs sind nur einem Techniker des Herstellers zugänglich und werden für die Anpassung von Kompensationsdaten für verschiedene Temperaturen und die interne Kalibrierung des Systems benötigt.
Seite 66: Abbildung 6-34: Konfiguration, Weitere Menü
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Abbildung 6-34: Konfiguration, weitere Menü Abbildung 6-35: Konfiguration, weitere Menü 6.2.1.4.2 Service Service Menü zeigt die Messwerte und berechneten Werte, die Kalibrierungskonstante (in mV) und die Temperaturen des Gerätes an. Diese Werte werden beim Service des Gerätes...
Seite 67: Abbildung 6-36: Service
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildung 6-36: Service 6.2.1.4.3 Database Im Menü Database können die Speicherungen von Messdaten und Kalibrierdaten festgestellt werden. Abbildung 6-37: Datenbank Das Datenbank Menü zeigt Datum und Zeit der Datenbankspeicherung so wie die Zeit und Datum der Datenbankexport.
Seite 68 Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Zum Exportieren der Datenbank muss man ein USB-Stick von Firma Union Instruments verwenden oder ein USB-Stick mit dem Label „Export99999“. Die Nummer 99999 in Label des Stick ist die 5-Digit Apparateseriennummer, die einzigartige Seriennummer des Gerätes.
Seite 69: Klima Raumtemperatur
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.2.1.5.1 Klima Raumtemperatur Applikationen: Heizung Klimaanlage Klimaanlage HgB (Heizgas Bypass) Air-heater Klimalabor Als erstes wird ein PID Regler beschrieben, der mit gleitender Raumtemperatur arbeiten kann. Die Parameter dieses Reglers sollen nur nach Rücksprache mit dem Hersteller verändert werden.
Seite 70 Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Abbildung 6-41: Drucker ändern Nach dem Start des Gerätes wird die Druckfunktion für 10 Minuten ausgesetzt. Damit soll verhindert werden, dass für die Mittelwertsbildung in der gewählten Zeiteinheit falsche Werte herangezogen werden. Die erste Messung erfolgt zum ersten vollen Zeitinterval, beginnt aber erst mindestens 10 Minuten nach dem Start des Gerätes.
Seite 71 Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Ausgang 1 = 1 Ausgang 2 = 2 Ausgang 3 = 4 Ausgang 4 = 8 Ausgang 5 = 16 Ausgang 6 = 32 Ausgang 7 = 64 Sollen alle Ausgänge ausgedruckt werden, ist die Eingabe 127(1+2+4+8+16+32+64) zu wählen.
Seite 72: Serielle Ausgabe Für Den Vc3 Mengenumwerter
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software In der Grafik werden beide Gase angezeigt. Das nicht aktuelle Gas wird als konstant ausgegeben. Der letzte Messwert wird für den Wert der Geraden herangezogen. In dem Diagramm sind beide Messwerte zu sehen. Der konstante Wert ist der gerade inaktive Kanal.
Seite 73: Grafik
Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.2.2 Grafik Der CWD2005 CT hat eine sehr komfortable Grafikausgabe, die in weiten Zeitbereichen Messwertdarstellungen ermöglicht. Bis zu drei verschieden Kurven in verschiedenen Farben können dargestellt werden. Der Menüpunkt Auswahl kann die Parameter Zeit, Auswahl Wert, Auswahl Signal, Auswahl Einheit und Auswahl Kurve durch scrollen auswählen.
Seite 74: Auswahl Wert
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Abbildung 6-46: Auswahlzeit Jedem Tastendruck geht eine Stufe voran. Die Symbole bedeuten: Wert linear rechts x Achse Wert linear links x Achse Wert gestaucht x Achse Wert gestreckt x Achse 6.2.2.2 Auswahl Wert Abbildung 6-47: Auswahl Wert...
Seite 75: Auswahl Signal
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Wert gestreckt y Achse Siehe Bild oben. Der Wobbe i ist ausgewählt. Die drei Zeilen: Dif y Abstand von Linie zu Linie 0,180 Off y Position von der Offset 12,627 value aktuelle Wert 13,151 sind wichtig für eine eindeutige Analyse der Kurvendarstellung des Brennwerts.
Seite 76: Auswahl Einheit
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.2.2.4 Auswahl Einheit Der Formalismus in der Bedienung Auswahl Einheit entspricht den vorherigen Menüs. Abbildung 6-49: Auswahl Einheit 6.2.2.5 Auswahl Kurve Abbildung 6-50: Auswahl Kurve Mit der Taste werden die 3 Info Fenster ausgewählt. Um die Wahl zu bestätigen und die physikalischen Werte auszuwählen sind auch die Pfeile und „Return“...
Seite 77: Ereignisliste
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.2.3 Ereignisliste Die Ereignisliste speichert alle Ereignisse, die für den Betrieb und den Service des Gerätes interessant sein können. 1000 Ereignisse können gespeichert werden. Danach werden die ältesten Ereignisse gelöscht, wenn neue Ereignisse hinzukommen. Als Beispiel sind unten 19 Ereignisse aufgeführt.
Seite 78: Geräteinfo
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.2.4 Geräteinfo Abbildung 6-52: Geräteinfo Diese Bildschirmmaske enthält alle spezifischen Daten des individuellen Gerätes wie 1. Seriennummer 2. Messbereich 3. Spannung 4. Ausgänge 5. Gasart 6. Brennerkonfiguration Diese Werte sind für eine Ferndiagnose bei auftretenden Fehlern sehr wichtig und können...
Seite 79: Datenbank Viewer
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Datenbank Viewer Die Datenbank (Mess-, und Kalibrierdaten) sollen mit einer Datenbankviewer Software (DBViewerCWD) von der Firma Union Instruments geöffnet werden. Abbildung 6-53: Datenbank Viewer DBViewerCWD Version 1.04 6.3.1 Datenbank Öffnen Klicken Sie auf „Open“ um eine Datenbank zu öffnen.
Seite 80 Betriebsanweisung CWD2005 CT Software Abbildung 6-55: Messdaten geöffnet Dann wählen Sie die Einheit des Brennwerts und den Kalendertag um Messdaten an diesem Tag an zu zeigen. Abbildung 6-56: Messdaten am 28. Januar 2010 Die grüne Farbe bedeutet dass die Prüfsumme Daten und Prüfsumme Programm sind Richtig bzw.
Seite 81 Software Betriebsanweisung CWD2005 CT Abbildung 6-57: Messdaten am 23. Januar 2010 Kalibrierdaten wird angezeigt wie die folgenden Abbildungen. Abbildung 6-58: Kalibrierdaten...
Seite 82: Grafik Funktion Bei Kalibrierdaten
Betriebsanweisung CWD2005 CT Software 6.3.2 Grafik Funktion bei Kalibrierdaten Wählen Sie bestimmte MV und T0 als Referenzwerte. Abbildung 6-59: Referenzwerte wählen Dann klicken auf „Grafik“ Button. Ein neues Fenster wird angezeigt. Abbildung 6-60: Kalibrierdaten...
Seite 83: Crc-Prüfsumme
Software Betriebsanweisung CWD2005 CT 6.3.3 CRC-Prüfsumme Die CRC-Prüfsumme Funktion befindet sich im „Über“ Button. Abbildung 6-61: CRC-Prüfsumme...
Seite 84 Betriebsanweisung CWD2005 CT Software...
Seite 85: Wartung/Prüfung
Wartung/Prüfung Betriebsanweisung CWD2005 CT Wartung/Prüfung Sicherheitshinweise für Wartung und Prüfung Für Wartungsarbeiten muss das Gerät mit dem Hauptschalter stromlos gemacht werden. Es ist darauf zu achten, dass der Brenner, die Zündelektrode und der Wärmetauscher noch erhöhte Temperatur haben kann. Der Personenschutzschalter, der den Stromkreis für den Zündtrafo bei Öffnen der Tür unterbricht, darf nicht kurzgeschlossen werden Um die Betriebssicherheit zu gewährleisten, dürfen nur Originalersatzteile des Herstellers...
Seite 86: Ersatzteilpakete
Betriebsanweisung CWD2005 CT Wartung/Prüfung Installierung der neuen Software erfolgt nur mit der Unterstützung von der Firma Union Instruments. Ersatzteilpakete Für verschiedene Zeitintervalle, in denen das Gerät betrieben wird, stehen Ersatzteilpakete zur Verfügung. Dabei muss bedacht werden, in welchem Land und unter welchen Bedingungen das Gerät betrieben wird.
Seite 87: Fehlersuche
Fehlersuche Betriebsanweisung CWD2005 CT Fehlersuche Die Fehlersuche unterteilt sich in verschiedene Bereiche: instabiler Messwert, Drift des Messwertes, falsches Zündverhalten. Die folgende Liste beschreibt typische Fehler und deren Beseitigung. Sie wird ständig ergänzt, wenn bisher noch unbekannte Fehler auftreten Ereignisliste Das Programm führt eine Ereignisliste die der in Datenbank in zeitlicher Reihenfolge registriert und mit Datum speichert.
Seite 88: Fehlersuche Software
5. Kein Zündfunken. Die Elektrode ist korrodiert oder verbogen oder hat einen Kurzschluss durch Ablagerungen. Fehlersuche Software Der CWD2005 CT hat ein ETX Board integriert und diverse Platinen, die nur mit einer individuellen Softwarekonfiguration betrieben werden können. Diese Konfiguration wird beim Hersteller ermittelt und auch zur Sicherheit zusätzlich auf einem Wechseldatenträger gespeichert.
Seite 89: Messprinzip
Messprinzip Betriebsanweisung CWD2005 CT Messprinzip Das Messprinzip eines trockenen Kalorimeters wird beschrieben. Physikalisch werden 2 unabhängige Messungen ausgeführt. Es sind Wobbeindex (W) und relative Dichte (D). Der Prozessor errechnet permanent den Heizwert (H) nach der Formel: Messung der Wobbeindex Abbildung 9-1: Messprinzip trockenes Kalorimeter...
Seite 90 10. Netzteil Gebläse 11. Gebläse 12. Zündtrafo In CWD2005 CT wird ein durch eine Wobbedüse mit sehr genau geregeltem konstantem Vordruck strömendes Gas zu dem Brenner geleitet und unter Atmosphärendruck verbrannt. Der Gasstrom ist damit abhängig von der relativen Dichte des Gases.
Seite 91: Integrierte Dichtemesszelle
Messprinzip Betriebsanweisung CWD2005 CT Integrierte Dichtemesszelle In den Gerätetyp CWD2005 CT ist eine Dichtemesszelle eingebaut. Sie bestimmt kontinuierlich die relative Gasdichte in einem akustischen Feld. 9.2.1 Arbeitsweise der Dichtemesszelle Das Prozessgas fließt durch die Messkammer der Messzelle. Die Schwingungen einer Transmittermembrane mit konstanter Amplitude und Frequenz werden durch das Gas auf einen Druckumsetzer übertragen.
Seite 92: Funktionsschema
Betriebsanweisung CWD2005 CT Messprinzip 9.2.3 Funktionsschema Der Standardmessbereich ist 0,2 – 2,2 relative Dichte (Luft = 1). ist 0 – 5 Volt. Das Ausgangssignal der Dichtemesszelle ist U rel.Dichte / V = 2,5 x relative Dichte – 0,5 rel.Dichte In einigen Fällen ist der Messbereich 0,0 – 2,0 relative Dichte (Luft = 1).
Seite 93: Technische Daten
Messprinzip Betriebsanweisung CWD2005 CT 9.2.7 Technische Daten gas-inlet gas-outlet LFE 209C Insulation Abbildung 9-3: Dichtemesszelle beheizt und isoliert Poti 1 Zero Federn für Aufhängung Poti 2 Span Isolierscheiben St2 PIN-Belegung + 15 V Power Supply 7 VA - 15 V...
Seite 94 Betriebsanweisung CWD2005 CT Messprinzip...
Seite 95: Schaltpläne
Schaltpläne Betriebsanweisung CWD2005 CT Schaltpläne Die Schaltpläne dienen nur zur Übersicht. Genauere Pläne werden nur unter besonderen Bedingungen veröffentlicht und bleiben dem Spezialisten vorbehalten. 10.1 Steckerbelegung Ein-Ausgabe Karte EA-Intern Abbildung 10-1: Steckerbelegung Ein- Ausgabe EA Intern Diese Karte benötigt keine Kunden Anschlüsse. D1 bis D16 sind Status LED´s...
Seite 96 Betriebsanweisung CWD2005 CT Schaltpläne Pin 3 Magnetventil Eichgas II Pin 4 +24V Magnetventil Eichgas II Stecker x11 Pin 1 Magnetventil Eichgas I Pin 2 +24V Magnetventil Eichgas I Pin 3 Magnetventil Trägergas Pin 4 +24V Magnetventil Trägergas Stecker x 9 Pin 1 –...
Seite 97: Steckerbelegungen Ein-Ausgabe Ea-Extern
Schaltpläne Betriebsanweisung CWD2005 CT Pin 2 IPT5-T nicht belegt Pin 3 nicht belegt Pin 4 P2T5+TL2 nicht belegt Pin 5 IPT5-TL2 nicht belegt Pin 6 nicht belegt Stecker x 5 Pin 1 nicht belegt Pin 2 DP2- Signal Vordruck Pin 3...
Seite 98: Steckerbelegung Ein- Ausgabe Ea Extern Typ_06
Betriebsanweisung CWD2005 CT Schaltpläne 10.2.1 Steckerbelegung Ein- Ausgabe EA Extern Typ_06 Abbildung 10-2: Steckerbelegung Ein- Ausgabe EA Extern Typ_06 Achtung: Es ist unbedingt darauf zu achten, dass die externen Kabel auf die Ein- und Ausgangssignale keine unzulässigen Spannungen bringen. Es können in der Elektronik Bauteile zerstört werden.
Seite 99: Analogausgabe Stromausgänge
Schaltpläne Betriebsanweisung CWD2005 CT Die Funktionsbelegung der Relaisausgänge ist frei wählbar. Die unten beschriebene Konfiguration ist die Standardkonfiguration bei Auslieferung Digital- Stecker X14 Funktion Zustandsanzeige ausgang über Leuchtdiode Common Prozess Schliesser Öffner Wartung Ö. Filterwechsel Ö. Störung Ö. Wobbe < XXX Ö.
Seite 100: Digitale Steuereingänge/Steuerausgänge
Betriebsanweisung CWD2005 CT Schaltpläne + mA Frei wählbar TR 6 / JP 10 + mA Frei wählbar TR 7 / JP 11 n.c. n.c. 10.2.1.3 Digitale Steuereingänge/Steuerausgänge Die digitalen Steuereingänge liegen an Stecker X3. Die digitalen Steuereingänge legen geräteintern Optokoppler auf Ground.
Seite 101: Interne Open Collector/Relais/Ma Ausgänge
Schaltpläne Betriebsanweisung CWD2005 CT 10.2.1.4 Interne Open Collector/Relais/mA Ausgänge Achtung: Es ist unbedingt darauf zu achten, dass die Open Collector-Ausgänge richtig angeschlossen sind, da sonst die Endstufe zerstört wird. OC = Open Collector Rel. = Relaisausgang mA = mA-Ausgang Ausgang.
Seite 102: Schnittstelle Profibus-Dp
RS-232 DND 10.2.1.6 Schnittstelle Profibus-DP Der CWD2005 CT kann mit verschiedenen Bus Schnittstellen ausgerüstet werden. Es werden vom System Float Daten im Intel Typ und Byte Daten geliefert. Sie können über den Feldbus an der seriellen Schnittstelle abgegriffen werden. Die Binär Daten im Intel Format müssen vom Kunden interpretiert werden.
Seite 103 Schaltpläne Betriebsanweisung CWD2005 CT Nach dem folgenden Speicherschema werden die Blöcke interpretiert. Name Byte Beschreibung Float 4 Byte Heizwert Einheit: kJ/m Float 4 Byte Brennwert Einheit: kJ/m Float 4 Byte Wobbe i untere Wobbeindex, Einheit: kJ/m Float 4 Byte Wobbe s...
Seite 104 Betriebsanweisung CWD2005 CT Schaltpläne...
Seite 105: Anhang
Prozessgasrohr montiert wird. Ein Kompressor kühlt das Gas auf 4-5 °C. Das gereinigte und bei 4-5°C getrocknete Gas wird in den CWD2005 CT geleitet und verbrannt. Weniger verschmutzte Gase werden mit normalen Filtern (siehe Kap.4.5.1 Seite 25) gereinigt.
Seite 106: Gasversorgung
Gasversorgung Verschiedene Vordruckregler für Eichgas und Prozessgas haben sich in der Praxis bewährt und werden dringend empfohlen. Das Messprinzip des CWD2005 CT ist auf einen sehr stabilen Vordruck angewiesen. Deshalb wurden die unterschiedlichsten Druckregler getestet und für die Messung zugelassen.
Seite 107: Prozessgasversorgung
Anhang Betriebsanweisung CWD2005 CT Das Manometer MB 0-60 mbar direkt vor dem CWD2005 CT ist unbedingt erforderlich, damit der Eingangsdruck in das Gerät genau kontrolliert werden kann. Das Eichgas ist sauber und muss im Gegensatz zum Prozessgas nicht gefiltert werden.
Seite 108 Betriebsanweisung CWD2005 CT Anhang Abbildung 11-3: Prozessgasversorgung max. 60 bar Prozessgasleitung 2. Vordruckregler max. 60bar/0-3,4 bar Schutzfilter 4. Druckregler (ZN) 6 bar/18mbar Manometer 0-60 mbar 6. CWD2005 CT Abbildung 11-4: Prozessgasversorgung max. 60 bar Prozessgasleitung Vordruckregler max.60bar/0-3,4 bar Filter Druckregler (ZN)6 bar/18mbar...
Seite 109: Luftbedarfsmessung (Option)
11.7 Luftbedarfsmessung (Option) Mit dem CWD2005 CT kann auch der Luftbedarf gemessen werden. Bei Gasen mit einem hohen Anteil von höheren Kohlenwasserstoffen lässt sich mit einem Rechenmodell ein gutes Ergebnis erzielen. Bei anderen Gasen wird eine zusätzliche CO-Messung integriert. Diese kann als Einsteck Modul oder als gesonderte Messung ausgeführt werden.
Seite 110: Luftbedarf Mit Co Modul (Option)
11.7.3 Gehäuse für Außenaufstellung Der CWD2005 CT hat die Schutzart IP54 und ist nicht für eine Außenaufstellung geeignet. Wenn kein Analysenraum zur Verfügung steht oder wenn das Gerät möglichst dicht an die Prozessgasleitung gebracht werden soll, ist ein Gehäuse für Außenaufstellung erforderlich.
Seite 111 Anhang Betriebsanweisung CWD2005 CT Da innerhalb des Gehäuses eine möglichst gleichmäßige Temperatur herrschen muss und die Umgebungstemperaturen je nach Aufstellungsort stark schwanken können, wird das Innere des Gehäuses entweder nur auf einen konstanten Wert geheizt oder durch eine Klimaanlage geheizt und gekühlt. Jede Art von Gehäuse kann zusammen mit dem...

UNION Instruments CWD2005 CT Betriebsanweisung

1 Sicherheitshinweise

2 Einleitung

3 Gerätübersicht

4 Technische Daten

5 Inbetriebnahme

6 Software

7 Wartung/Prüfung

8 Fehlersuche

9 Messprinzip

10 Schaltpläne

11 Anhang

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für UNION Instruments CWD2005 CT

Inhaltszusammenfassung für UNION Instruments CWD2005 CT

Inhaltsverzeichnis