Instructions D'utilisation; Navigation Dans Les Menus Et Affichage Des Résultats; Numéro De Série; Version Logiciel - DeVilbiss SmartLink DV5M Bedienungsanleitung

iNStRuctioNS d'utiliSatioN

Navigation dans les menus et affichage des résultats
Lorsque le module SmartLink est connecté, il collecte d'importantes données concernant le mode d'utilisation
de l'appareil et le type de traitement qu'il délivre. Vous pouvez accéder à la plupart de ces informations par
l'intermédiaire du menu intégré sur l'écran de votre appareil PPC. La figure précédente illustre la procédure de
navigation parmi les menus.
Lorsque le module SmartLink est correctement connecté, l'écran de l'appareil
PPC affiche le message présenté sur la droite. REMARQUE– Si une carte de
données est insérée dans le module avant que ce dernier ne soit connecté à
l'appareil PPC, des messages de détection de la carte peuvent apparaître.
Pour accéder au menu SmartLink, appuyez simultanément sur les touches
GAUCHE et DROITE du clavier de l'appareil PPC. Pour quitter le menu
SmartLink, appuyez de nouveau sur la même séquence de touches ou
éteignez puis rallumez l'appareil PPC.
Pour régler le volume de la notification sonore des alarmes, appuyez sur la
touche HAUT ou BAS du clavier de l'appareil PPC.
Le menu présenté à droite affiche le numéro de série du module SmartLink
connecté à l'appareil PPC.
Le menu présenté à droite affiche la version du micrologiciel d'exploitation du
module SmartLink connecté à l'appareil PPC.
Le menu présenté à droite affiche les informations d'oxymétrie de pouls
(SpO 2 ) et de fréquence de pouls (PR) en cas d'utilisation d'un sphygmo-
oxymètre avec le système. Si aucun sphygmo-oxymètre n'est connecté au
module, l'indication *** s'affiche pour les valeurs SpO 2 et PR.
Récupération des données
Votre médecin peut appliquer un protocole standard pour assurer le suivi de votre traitement afin de
déterminer l'efficacité de l'appareil et d'identifier les problèmes ou difficultés que vous pouvez rencontrer. Votre
prestataire de soins à domicile vous enverra par courrier une carte de données SmartLink à intervalles
réguliers et vous invitera à télécharger les données de votre appareil sur la carte et à lui renvoyer cette
dernière. La procédure à suivre est très simple :
1. Assurez-vous que le module SmartLink est correctement connecté à l'appareil PPC et que ce dernier
est relié à une source d'alimentation adéquate.
Orientez la carte comme illustré (Figure 4), puis insérez-la dans le logement qui lui est destiné, situé sur
2.
la partie supérieure du module, jusqu'à ce que vous entendiez un déclic (Figure 5).
3. Vérifiez que la carte est détectée (affichage d'un message ou émission d'une tonalité), puis laissez
l'appareil transférer les données vers la carte. La durée de cette opération varie selon la quantité de
données à télécharger. Ne retirez pas la carte du module tant que l'opération n'est pas terminée.
Surveillez le ou les messages apparaissant à l'écran pour vous assurer de la réussite du transfert
(reportez-vous à la section « Messages » ci-dessous). S'il y a lieu, contactez votre prestataire et
signalez-lui les erreurs éventuelles.
FR - 30
Module SmartLink
Prêt
Menu SmartLink
Sortie: pres.  
Volume
100% (ajust )
Numéro de série
CM123456

Version logiciel

V0.06 25/04/2008
SpO2: 100
RC: 101
A-DV5M-1