Viking MF 860 Gebrauchsanweisung Seite 148

RU
Одинаково отрегулируйте обе гайки, и
убедитесь, что выравнивание рулевого колеса
не нарушено.
По окончании регулировки поворачивайте
руль в обоих направлениях до упора.
Убедитесь, что цепь не касается шкива, и
тросики не задевают рулевые шестерни.
Не перетягивайте рулевые тросики. Это
затруднит ход рулевого колеса и увеличит
износ рулевых тросиков.
РУЛЕВЫЕ ЦЕПИ (MF 890 PRO)
Рулевые цепи нужно отрегулировать после
первых 2 - 3 часов работы машины , и затем –
через каждые 50 часов работы.
Установите рулевое колесо машины в
центральное положение.
Подтяните рулевые цепи, затягивая гайки,
которые расположены на нижней стороне
рулевого шарнирного сочленения (рис. 16).
Затягивайте до устранения люфта.
Одинаково отрегулируйте обе гайки, и
убедитесь, что выравнивание рулевого колеса
не нарушено.
Не перетягивайте рулевые цепи. Это
затруднит ход рулевого колеса и увеличит
износ рулевых цепей.
148
РУССКИЙ