Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viking MB 443 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MB 443:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
MB 443, MB 443 T
MB 448 T, MB 448 TC, MB 448 TX
MB 443.1
MB 443.1 T
C
MB 448.1 T
MB 448.1 TC
www.viking-garden.com
DE
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
RU
MB 448.1 TX
Gebrauchsanleitung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Manual de utilização
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöopas
Betjeningsvejledning
Instrukcja obsługi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viking MB 443

  • Seite 1 MB 443, MB 443 T MB 448 T, MB 448 TC, MB 448 TX Gebrauchsanleitung Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Manual de utilização Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöopas Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi MB 443.1 MB 443.1 T MB 448.1 T MB 448.1 TC...
  • Seite 2 0478 111 9923 C. M15. E14. Eco. Printed in Germany © 2014 VIKING GmbH, A-6336 Langkampfen / Kufstein...
  • Seite 3 0478 111 9923 C...
  • Seite 4 0478 111 9923 C...
  • Seite 5 0478 111 9923 C...
  • Seite 6 0478 111 9923 C...
  • Seite 7 0478 111 9923 C...
  • Seite 8 0478 111 9923 C...
  • Seite 9 0478 111 9923 C...
  • Seite 10 0478 111 9923 C...
  • Seite 11 Verschleiß minimieren und Mono-Lenker montieren Schäden vermeiden (MB 448 TC) Übliche Ersatzteile Dual-Lenker montieren (MB 443, CE-Konformitätserklärung des MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX) Herstellers Grasfangkorb zusammenbauen Technische Daten Starterseil ein- und aushängen Fehlersuche Kraftstoff und Motoröl...
  • Seite 12: Allgemein

    Aus den Angaben und Abbildungen dieses MB 448 TX: werden mit einem der nachfolgend Heftes können aus diesem Grund keine 1 MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX: beschriebenen Symbole gekennzeichnet, Ansprüche abgeleitet werden. Bügel Fahrantrieb um diese in der Gebrauchsanleitung zusätzlich hervorzuheben.
  • Seite 13: Zu Ihrer Sicherheit

    Diese Vorsichtsmaßnahmen sind für Ihre das Reaktionsvermögen beeinträchtigen, MB 448 TC: Sicherheit unerlässlich, die Auflistung ist darf nicht mit dem Gerät gearbeitet 17 Bügel Fahrantrieb jedoch nicht abschließend. Benutzen Sie werden. 18 Starterseil das Gerät stets mit Vernunft und Erlauben Sie niemals Kindern oder 19 Rasthebel Lenker Verantwortungsbewusstsein und denken Jugendlichen unter 16 Jahren das Gerät...
  • Seite 14: Tanken - Umgang Mit Benzin

    Veränderung am Gerät, ausgenommen vermeiden, bis sich die Benzindämpfe 4.2 Tanken – Umgang mit Benzin der fachgerechte Anbau von Zubehör, verflüchtigt haben (trockenwischen). welches von VIKING zugelassen ist, Lebensgefahr! Verschütteter Kraftstoff ist stets untersagt, außerdem führt dies zur Benzin ist giftig und hochgradig aufzuwischen.
  • Seite 15: Transport Des Geräts

    Beim Schärfen des Beachten Sie beim Transport des Geräts sind zu erneuern. Ihr VIKING Fachhändler Mähmessers muss eine regionale gesetzliche Vorschriften, hält Ersatzklebeschilder und alle weiteren geeignete Schutzbrille getragen insbesondere was die Ladungssicherheit Ersatzteile bereit. werden. und den Transport von Gegenständen auf Vor dem Gebrauch des Geräts den festen...
  • Seite 16: Während Der Arbeit

    Arbeiten an Hanglagen: um ein Ausrutschen zu verhindern. Wenn möglich, Einsatz des Geräts bei feuchtem 4.6 Während der Arbeit Hänge immer in Querrichtung bearbeiten, Untergrund vermeiden. niemals in Längsrichtung. Arbeiten Sie niemals, während Verliert der Benutzer beim Mähen in sich Tiere oder Personen, Abgase: Längsrichtung die Kontrolle, könnte er insbesonders Kinder, im...
  • Seite 17: Wartung Und Reparaturen

    Lassen Sie die erforderlichen tragen, laufen. Durch schnelles Führen des Reparaturen von einem Fachmann Gerätes steigt die Verletzungsgefahr – VIKING empfiehlt den VIKING – bevor Sie das Gerät transportieren, durch Stolpern, Ausrutschen usw. Fachhändler – durchführen, falls – bevor Arbeiten am Mähmesser Ihnen die nötigen Kenntnisse...
  • Seite 18 Kunststoffe und Metalle beschädigen, was Aus Sicherheitsgründen sind Verletzungsgefahr durch das den sicheren Betrieb Ihres VIKING Geräts kraftstoffführende Bauteile Mähmesser! beeinträchtigen kann. (Kraftstoffleitung, Kraftstoffhahn, Durch Ziehen am Starterseil wird Kraftstofftank, Tankverschluss, das Arbeitswerkzeug in eine Um Brandgefahr zu vermeiden, ist der Anschlüsse usw.) regelmäßig auf...
  • Seite 19: Lagerung Bei Längeren

    Freien erfolgen (z. B. durch Leerfahren). 5. Symbolbeschreibung Verbrennungsmotor Gerät vor der Lagerung (z. B. abstellen Winterpause) gründlich reinigen. Achtung! MB 443 T, MB 448 T, Vor Inbetriebnahme Gerät nur mit abgezogenem MB 448 TX: Gebrauchsanleitung lesen. Zündkerzenstecker einlagern. Fahrantrieb einschalten Das Gerät im betriebssicheren Zustand...
  • Seite 20: Lieferumfang

    Schraube (F) von innen nach außen Bolzen 7.2 Mono-Lenker montieren durch die Bohrungen stecken. – Gebrauchsanleitung (MB 448 TC) ● MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX: – Gebrauchsanleitung ● Hülse (I) in die Bohrung am Kabelführung (G) am Verbrennungsmotor Lenker (1) einführen.
  • Seite 21: Kraftstoff Und Motoröl

    Klemmgefahr! 7.4 Grasfangkorb 7.6 Kraftstoff und Motoröl Vor dem Betätigen des zusammenbauen Rasthebels (1) den Lenkeroberteil (2) mit einer Hand ● Grasfangkorboberteil (B) auf Schäden am Gerät vermeiden! an der höchsten Stelle halten und Grasfangkorbunterteil (C) aufsetzen. Vor dem ersten Startvorgang leicht anheben (entlasten).
  • Seite 22: Sicherheitseinrichtungen

    Wird bei einer der ● Auswurfklappe (1) schließen. 8.2 Dual-Lenker (MB 443, Sicherheitseinrichtungen ein Defekt MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX) festgestellt, darf das Gerät nicht in Aushängen: Betrieb genommen werden. ● Auswurfklappe (1) öffnen und halten.
  • Seite 23: Gerät In Betrieb Nehmen

    Einen schönen und dichten Rasen Zum Abstellen des Verbrennungsmotor: erhält man, Verbrennungsmotors den Bügel ● MB 443, MB 443 T, MB 448 TX: Motorstopp (1) loslassen. – wenn mit langsamer Verbrennungsmotor und Mähmesser Primer (1) dreimal drücken. Fahrgeschwindigkeit gemäht wird.
  • Seite 24: Wartung

    Der Rasenmäher sollte einmal jährlich von die Füllstandsanzeige an (2): Spezialreiniger) verwenden. einem Fachhändler überprüft werden. Der Grasfangkorb wird mit Schnittgut ● Niemals Strahlwasser oder VIKING empfiehlt den VIKING befüllt. Fachhändler. Hochdruckreiniger auf Motorteile, Füllt sich der Grasfangkorb mit Gras, Dichtungen und Lagerstellen richten.
  • Seite 25: Mähmesser Warten

    Vor jedem Einsatz auszuwählen. Die Messerstärke muss an jeder Stelle ● Rasenmäher in Reinigungsposition zumindest 2 mm betragen. Reinigungsposition MB 443, MB 443 T, hochkippen. ( 12.3) Die Überprüfung sollte mit Hilfe eines MB 448 T, MB 448 TX: ● Mähmesser (1) reinigen und auf Messschiebers erfolgen.
  • Seite 26: Mähmesser Schärfen

    ● Alle äußeren Teile des Gerätes dünner als 2 mm ist ( 12.4). ist genau einzuhalten, da die sorgfältig reinigen. sichere Befestigung des VIKING empfiehlt, das Schärfen des ● Sämtliche beweglichen Teile gut Schneidwerkzeuges davon Mähmessers einem Fachmann zu einölen bzw. einfetten. abhängt. Messerschraube (3) überlassen.
  • Seite 27: Transport

    – Grasfangkorb Die getrennte, umweltgerechte Sicherheitsgründen, das Gerät nur Entsorgung von Materialresten fördert die – Keilriemen (MB 443 T, MB 448 T, mit Hilfe einer zweiten Person Wiederverwendbarkeit von Wertstoffen. MB 448 TC, MB 448 TX) anzuheben bzw. zu tragen.
  • Seite 28: Übliche Ersatzteile

    6358 Serienidentifizierung: Alle im Abschnitt "Wartung" aufgeführten Typ: MB 448.1 T Arbeiten müssen regelmäßig durchgeführt Mähmesser MB 443, MB 443 T: werden. MB 448.1 TC 6338 702 0100 MB 448.1 TX Soweit diese Wartungsarbeiten nicht vom Benutzer selbst ausgeführt werden Mähmesser MB 448 T, MB 448 TC,...
  • Seite 29: Technische Daten

    26 kg / 27 kg / 144/48/109 cm 26 kg Gewicht: 24 kg / 25 kg MB 443.1 / MB 443.1 T / MB 448.1 T / Gemäß Richtlinie 2000/14/EC: MB 448.1 TC / MB 448.1 TX: Gemäß Richtlinie 2000/14/EC: Garantierter Schall-...
  • Seite 30 Störung: Erschwertes Starten oder die Leistung des Starke Vibrationen während des Betriebs. eventuell einen Fachhändler aufsu- Verbrennungsmotors lässt nach. Mögliche Ursache: chen, VIKING empfiehlt den VIKING Mögliche Ursache: – Schneideinheit defekt. Fachhändler. – Rasenmähergehäuse verstopft. – Befestigung des Verbrennungsmotors @ siehe Gebrauchsanleitung –...
  • Seite 31: Serviceplan

    20. Serviceplan 20.1 Übergabebestätigung 20.2 Servicebestätigung Geben Sie diese Gebrauchsanleitung bei Wartungsarbeiten Ihrem VIKING Fachhändler. Er bestätigt auf den vorgedruckten Feldern die Durchführung der Servicearbeiten. Service ausgeführt am Datum nächster Service 0478 111 9923 C - DE...
  • Seite 32 0478 111 9923 C - DE...
  • Seite 54 0478 111 9923 C - FR...
  • Seite 96 0478 111 9923 C - IT...
  • Seite 118 0478 111 9923 C - ES...
  • Seite 140 0478 111 9923 C - PT...
  • Seite 160 0478 111 9923 C - NO...
  • Seite 216 0478 111 9923 C - DA...
  • Seite 238 0478 111 9923 C - PL...
  • Seite 239 (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX) Э – VIKING (MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TC, MB 448 TX) К (MB 448 TC) (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX) Э...
  • Seite 240 « » « »: 2.1) 2006/42/EC. VIKING ● (2) ... – 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 241 MB 448 TC: MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX: 1 MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX: 10 MB 443, MB 443 T, MB 448 TX: 11 MB 443: MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX:...
  • Seite 242 – – – – – – Э – – – – VIKING. – – – – VIKING. 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 243 . .). . .). « ». 13.) 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 244 – – – VIKING. VIKING – VIKING. – – 12.4) – – – 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 245 – 25° (46,6 %). 25° 46,6 « ». ( 11.1) . Э 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 246 – – – – – – – – – – – . .). – – VIKING – VIKING. – 80° C 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 247 . .) VIKING VIKING VIKING. VIKING VIKING). VIKING. 12.3) VIKING VIKING. VIKING . Э VIKING VIKING. – ) – VIKING VIKING, VIKING VIKING. 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 248 VIKING VIKING. MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX: 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 249 (2). ● MB 448 TC: MB 448 TC: (2), (L). 20-25 MB 448 TC: ● 6. К (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX) ● (1). ● (G). « » ( 4.). ● ● (1). –...
  • Seite 250 ● MB 443, MB 443 T, MB 448 T, ● MB 448 TX: ● ● 8.3). ● MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX: ● ● (F) ( « ● ● ». . « ● (2). »). ●...
  • Seite 251 (1) – 7.5) – (MB 448 TC) MB 448 TC ● ● ● ● (1) ( ● ● 7.5) (MB 443, MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX) ● ● (2), ● (1). ● ● ● 7.5) ● ●...
  • Seite 252 VIKING VIKING. ● (1), ● – – (4). – ● – – – 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 253 ● 11.3 (MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TC, MB 448 TX) 11.1 MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TC MB 448 TX ● . Э ● 11.1) ● ● MB 443, MB 443 T, MB 448 TX: ●...
  • Seite 254 (2): 12.3 (3): VIKING ● VIKING. ● 11.5). 12.2 11.5 STIHL). ● . « ». ● 8.3) ● « (1). ». ● ● 8.3) « ». 12.1 " " ( 4.). 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 255 MB 443, 12.4 MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TX: ● – ● ● 12.3) ● ● ● ● MB 448 TC: ● ● 8.4) ● ● ● ● 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 256 12.5 ● 12.5). ● ● ● (1). ● ● (3). ● (2), (4). ● 30°. (1). ● ● 60 - 65 12.6 б 12.7 60 - 65 Loctite 243. 12.4). VIKING (4). . .) 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 257 К ● ● ● ● 13.1 ● « ») ³ (4). « ». ( VIKING ● « »). ● . « »). « ». ● ● (3). « » ( 4.9). ● (2), – (1). 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 258 VIKING VIKING Э , VIKING. – VIKING VIKING. – VIKING VIKING – – – VIKING – – – – – – – (MB 443 T, MB 448 T, MB 448 TC, MB 448 TX) 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 259 EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2 VIII (2000/14/EC) VIKING. TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 MB 443.1 / MB 443.1 T / MB 448.1 T / D-90431 Nürnberg MB 448.1 TC / MB 448.1 TX: Johann Weiglhofer VIKING GmbH Briggs &...
  • Seite 260 4,10 / ² EN 20643 25 - 75 1,95 / ² / MB 448.1 T / MB 448.1 TC / 1,75 / ² / MB 443.1 / MB 443.1 T: MB 448.1 TX: 2,05 / ² 6338 6358 EN 20643...
  • Seite 261 – – – – – !). ( 12.3) – – – – 8.4) 9.2) – – – – – – – – – – – – – – – – – 7.6) 11.1) 12.4), ( 12.5), – 12.3) – – –...
  • Seite 262 20.1 20.2 « » VIKING. 0478 111 9923 C - RU...
  • Seite 263 *04781119923C* 0478 111 9923 C...

Diese Anleitung auch für:

Mb 443 tMb 448 tMb 448 txMb 448 tc

Inhaltsverzeichnis