Efectos Secundarios - Ottobock 50R30 Lumbo TriStep Gebrauchsanweisung

Fase 1 del tratamiento:
Abra el tensor del cinturón (9) y el cierre abdominal (3) de la órtesis y coloque la órtesis. Quitando
cada una de las partes laterales con velcro (2) se puede ajustar de manera óptima el perímetro y
la compresión de la órtesis. Para ello extraiga a ambos lados las partes laterales (2) que no sean
necesarias (en cada lado la misma anchura) (fig.7) y, a continuación, vuelva a colocar los cierres
abdominales (3) por medio del velcro (fig. 8) (la línea roja sirve como orientación).
La longitud del cinturón (11) se puede ajustar mediante el pasador del tensor (9) (fig. 9).
Fase 2 del tratamiento:
Suelte los adaptadores de montaje (12) (fig. 10) y quite el elemento transitorio (5) (fig. 11).
Fase 3 del tratamiento:
Para extraer el elemento de soporte (4) suelte el soporte de cinturón (7) correspondiente colocado
en el cierre abdominal (3) por medio del remache de clip (8) (fig. 12). Después retire el elemento
de soporte (4) incluido el cinturón (11) de la órtesis (fig.13).
Cuando la órtesis esté colocada tiene que comprobar lo siguiente: la posición, la compresión y
el ajuste de la órtesis.
6 Colocación de la órtesis
Coloque la órtesis lumbar de tal forma que el elemento de soporte (4) cubra el ancho total de la
espalda (fig. 4) y que la línea roja que pasa por la parte interna de la órtesis se encuentre abajo.
Para cerrar la órtesis introduzca los dedos en los bolsillos de agarre de los cierres abdominales
(3), tire de la órtesis uniformemente hacia delante y pegue el cierre abdominal (3) derecho sobre
el izquierdo para cerrarla (fig. 5). A continuación, aplique tensión uniformemente sobre el elemento
de soporte (4) mediante el tensor del cinturón (9) y pegue el tensor (9) sobre el cierre abdominal
(3) derecho en la parte superior (fig. 6). Asegúrese de que la superficie de velcro está totalmente
adherida y de que no existe ningún contacto con la ropa ni con la piel.
Hay que explicar al paciente como colocarse la órtesis, así como la posición y forma de adap-
tación correctas. Practique con el paciente la forma de poner y quitar la órtesis correctamente.

7 Efectos secundarios

¡Atención!
Todas las ayudas - vendajes y órtesis - que se coloquen externamente sobre el cuerpo,
y que ejerzan una compresión, pueden llevar a presiones locales y en agunos casos
estrangular vasos sanguíneos o nervios.
8 Contraindicaciones
¡Atención!
En los siguientes cuadros clínicos se indica la colocación y el uso de una ayuda de este
tipo sólo consultando con el médico:
• Dermatitis/lesiones de la piel en las zonas tratadas, sobre todo en caso de infecciones.
Asimismo cicatrices infectadas, enrojecimientos y sobrecalentamiento.
• Trastornos de salida del flujo linfático en el pie
24 | Ottobock 50R30 Lumbo TriStep