Inhaltsverzeichnis
Werbung
1) Electrical system - Sähköjärjestelmä - Circuit electrique - Elektrische anlage - Circuito electrico - Circuito eléctrico
1. Ignition key
7. Battery recharge warning light
Virta-avain
Clé de contact
Zündschlüssel
Llave de encendido
2. Voltage regulator
Jännitteensäädin
Régulateur de tension
Spannungsregler
Regulador de tensión
8. Oil pressure warning light
3. Engine starter
Starttimoottori
Démarreur
Zündmotor
Motor de arranque
4. Battery
9. Elettrovalvola
Akku
Batterie
Batterie
Batería
5. Alternator
Vaihtovirtageneraattori
Alternateur
Drehstromgenerator
Alternador
6. Pressure switch
Painekatkaisin
Pressostat
Druckwächter
Presostato
CABLES COLOR • KAAPELIEN VÄRIT • COULEUR CÂBLES • KABEL FARBE • COLOR CABLES
M Brown
N Black
Ruskea
Musta
Marron
Noir
Braun
Schwarz
Marrón
Negro
UM 15 LD 500 _ cod. ED0053031420 - 1° ed_rev. 00
CIRCUITS - JÄRJESTELMÄT - CIRCUITS - ANLAGEN - INSTALACIONES
Akun alhaisen latauksen
merkkivalo
Voyant rechargement batterie
insuffisant
Leuchtanzeige für nicht
ausreichende Batterieladung
Testigo de recarga insuficiente de la
batería
Alhaisen öljynpaineen merkkivalo
Voyant pression huile insuffisante
Leuchtanzeige für nicht ausreichenden
Öldruck
Testigo de presión de aceite
insuficiente
Magneettiventtiili
Solenoid valve
Elektroventil
Electroválvula
Electroválvula
A White
Valkoinen
Blanc
Weiß
Blanco
V Green
R Red
Vihreä
Punainen
Vert
Rouge
Grün
Rot
Verde
Rojo
11
Colore x Sezione (mm²)
Väri x Läpimitta (mm²)
Color x Section (mm²)
Farbe x Querschnitt (mm²)
Color x Sección (mm²)
117
Werbung
Inhaltsverzeichnis
