Inhaltsverzeichnis
Werbung
Modification des réglages de
menu
Les paramètres du menu sont indiqués par les
icônes suivantes:
Français
Sélection du réglage de mode de chaque paramètre
L'écran de contrôle affiche uniquement les paramètres utilisables sur le moment.
Icône/paramètre
P EFFECT
HiFi SOUND
TBC*
TBC signifie "Time Base Corrector" (correction basée sur le temps).
DNR*
DNR signifie "Digital Noise Reduction" (réduction numérique de bruit).
* Lors de la lecture de cassettes enregistrées avec le système Hi8/standard 8.
Remarque sur P EFFECT
La fonction d'effet graphique ne fonctionne qu'avec les cassettes enregistrées avec le système Digital8
68
VCR SET
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
Mode
z OFF
NEG.ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
z STEREO
1
2
z ON
OFF
z ON
OFF
Ändern der Menüeinstellungen
Die Menüoptionen werden in Form der
folgenden Symbole angezeigt:
Signification
Aucun effet spécial n'est utilisé pour les images
La couleur et la luminosité de l'image sont inversées
L'image prend la couleur sépia
L'image devient monochrome (noir et blanc)
L'intensité lumineuse est plus claire et l'image ressemble à
une illustration
Lecture d'une cassette stéréo ou à deux pistes son avec
bande son principale et bande son secondaire (p. 80)
Lecture d'une cassette stéréo avec le signal audio gauche
ou à deux pistes son avec bande principale
Lecture d'une cassette stéréo avec le signal audio droit ou
à deux pistes son avec bande secondaire
Pour corriger l'instabilité de l'image
Pour ne pas corriger l'instabilité de l'image Réglez TBC
sur OFF lors de la lecture d'une cassette sur laquelle vous
avez copié et enregistré des signaux provenant d'un jeu
télévisé ou d'une machine du même genre
Pour réduire le bruit sur l'image
Pour réduire les phénomènes d'image récurrente lorsque
l'image est très animée
VCR SET
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
z est le réglage par défaut.
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
