Inhaltsverzeichnis
Werbung
Affichage des données
d'enregistrement et des indicateurs
d'écran – Fonction de code de données
Lorsque vous lisez des cassettes enregistrées par
votre magnétoscope, vous pouvez vérifier la date
et l'heure d'enregistrement.
De plus, lorsque vous lisez des cassettes
enregistrées avec un caméscope utilisant le
système Digital8
données, vous pouvez vérifier la date et l'heure
d'enregistrement et divers paramètres que vous
avez enregistrés.
Utilisation du code de données
Votre magnétoscope stocke automatiquement
sur la cassette la date et l'heure et les données
utilisées lors de l'enregistrement.
Appuyez sur DATA CODE sur votre
magnétoscope.
L'affichage change de la façon suivante:
date/heure t divers réglages (stabilisateur,
exposition AUTO/MANUAL, équilibre, gain,
vitesse d'obturation, ouverture) t pas d'indicateur
[a] Indicateur SteadyShot OFF
[b] Indicateur de mode d'exposition
[c] Indicateur d'équilibre des blancs
[d] Indicateur de gain
[e] Indicateur de vitesse d'obturation
[f] Ouverture
Si vous ne voulez pas afficher les divers réglages
Réglez DATA CODE sur DATE dans les réglages
de menu (p. 67).
L'affichage change de la façon suivante:
date/heure t pas d'indicateur
40
et la fonction de code de
DATA CODE
Date/heure
Datum/Uhrzeit
4 7 2001
12:05:56
Anzeigen von Aufnahmedaten
und Bildschirmanzeigen
– Datencodefunktion
Wenn Sie Kassetten wiedergeben, die mit diesem
Videorecorder aufgezeichnet wurden, können Sie
Aufnahmedatum und -uhrzeit anzeigen lassen.
Auch bei der Wiedergabe von Kassetten, die mit
einer Videokamera im System Digital8
Datencodefunktion aufgenommen wurden,
können Sie Aufnahmedatum und -uhrzeit sowie
verschiedene Einstellungen bei der Aufnahme
anzeigen lassen.
Die Datencodefunktion
Dieser Videorecorder speichert automatisch
Datum und Uhrzeit sowie die Aufnahmedaten
während der Aufnahme im Speicher der Kassette.
Drücken Sie DATA CODE am Videorecorder.
Die Anzeige wechselt folgendermaßen:
Datum/Uhrzeit t Aufnahmeeinstellungen
(SteadyShot, Belichtung (AUTO/MANUAL),
Weißwert, Gain-Wert, Verschlußzeit, Apertur)
t keine Anzeige
Divers réglages/
Aufnahmeeinstellungen
AUTO
50 AWB
F1.8
9dB
[a] Anzeige für SteadyShot OFF (Aus)
[b] Belichtungsmodusanzeige
[c] Weißabgleichanzeige
[d] Anzeige für Gain-Wert
[e] Verschlußzeitanzeige
[f] Apertur
Ausblenden der Aufnahmeeinstellungen
Setzen Sie DATA CODE in den
Menüeinstellungen auf DATE (S. 67).
Die Anzeige wechselt folgendermaßen:
Datum/Uhrzeit t keine Anzeige
mit
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
Werbung
Inhaltsverzeichnis
