Inhaltsverzeichnis
Werbung
Lecture d'une cassette
Utilisation du récepteur AV
infrarouge
Une fois le récepteur AV infrarouge sans fil (non
fourni) connecté à votre téléviseur ou à l'autre
magnétoscope, vous pouvez facilement regarder
les films sur votre téléviseur. Pour en savoir plus,
reportez-vous aux instructions d'utilisation du
récepteur AV infrarouge sans fil.
SUPER LASER LINK
Émetteur de rayons infrarouges/
(1) Après connexion de votre téléviseur et de
votre récepteur AV infrarouge sans fil, réglez
le commutateur POWER sur le récepteur AV
infrarouge sans fil sur ON.
(2) Allumez le téléviseur puis réglez le sélecteur
TV/VCR du téléviseur sur VCR.
(3) Placez le commutateur POWER de votre
magnétoscope sur ON.
(4) Appuyez sur SUPER LASER LINK. Le
voyant du SUPER LASER LINK s'allume.
(5) Appuyez sur H sur votre magnétoscope
pour commencer la lecture.
(6) Dirigez votre magnétoscope vers le récepteur
AV infrarouge. Ajustez la position de votre
magnétoscope et du récepteur AV infrarouge
pour obtenir des images nettes.
Pour annuler la fonction super laser
link
Appuyez sur SUPER LASER LINK. Le voyant
lumineux sur la touche SUPER LASER LINK
s'éteint.
Infrarotsender
Wiedergeben einer kassette
Der schnurlose AV-
Infrarotempfänger
Wenn Sie einen schnurlosen AV-
Infrarotempfänger (nicht mitgeliefert) an Ihr
Fernsehgerät oder den anderen Videorecorder
anschließen, können Sie das Bild dieses
Videorecorders ganz einfach auf dem
Fernsehschirm ausgeben lassen. Näheres dazu
finden Sie in der Bedienungsanleitung zum
schnurlosen AV-Infrarotempfänger.
(1) Schließen Sie zunächst den schnurlosen AV-
Infrarotempfänger an das Fernsehgerät an,
und stellen Sie dann den Schalter POWER am
schnurlosen AV-Infrarotempfänger auf ON.
(2) Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen
Sie den Wählschalter TV/VCR am
Fernsehgerät auf VCR.
(3) Stellen Sie den Schalter POWER an diesem
Videorecorder auf ON.
(4) Drücken Sie SUPER LASER LINK. Die
Anzeige an der Taste SUPER LASER LINK
leuchtet auf.
(5) Starten Sie mit H an diesem Videorecorder
die Wiedergabe.
(6) Richten Sie den Videorecorder auf den
schnurlosen AV-Infrarotempfänger. Richten
Sie den Videorecorder und den schnurlosen
AV-Infrarotempfänger aufeinander aus, um
ein klares Wiedergabebild zu erzielen.
So beenden Sie die Funktion Super
Laser Link
Drücken Sie SUPER LASER LINK. Die Anzeige
an der Taste SUPER LASER LINK erlischt.
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
