Inhaltsverzeichnis
Werbung
— Opérations de base —
Lecture d'une cassette
(1) Raccordement de votre magnétoscope à un
téléviseur (p. 8).
(2) Préparez la source d'alimentation et insérez
une cassette à lire (p. 10 - 14).
(3) Tout en appuyant sur le petit bouton vert du
commutateur POWER, réglez-le en position
ON.
L'indicateur POWER ON/CHARGE (vert) à
l'avant de l'appareil s'allume.
(4) Appuyez sur H pour commencer la lecture.
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur x.
Remarques sur la touche DISPLAY
•Lorsque vous connectez le magnétoscope à un
téléviseur, vous pouvez confirmer les
indicateurs à l'écran sur l'écran du moniteur.
•Appuyez sur DISPLAY pour afficher les
indicateurs d'écran. Pour faire disparaître les
indicateurs, appuyez à nouveau dessus.
DISPLAY
— Grundfunktionen —
Wiedergeben einer Kassette
(1) Schließen Sie diesen Videorecorder an ein
Fernsehgerät an (S. 8).
(2) Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle
an, und legen Sie die wiederzugebende
Kassette ein (S. 10 - 14).
(3) Halten Sie die kleine, grüne Taste am
Schalter POWER gedrückt, und stellen Sie
diesen auf ON.
Die Anzeige POWER ON/CHARGE (grün)
an der Vorderseite des Videorecorders
leuchtet auf.
(4) Starten Sie mit H die Wiedergabe.
3
POWER
4
REW
So stoppen Sie die Wiedergabe
Drücken Sie x.
Hinweise zur Taste DISPLAY
•Wenn Sie diesen Videorecorder an ein
Fernsehgerät anschließen, können Sie die
Bildschirmanzeigen auf dem
Monitorbildschirm anzeigen lassen.
•Rufen Sie mit DISPLAY die Bildschirmanzeigen
auf. Um die Anzeigen auszublenden, drücken
Sie die Taste erneut.
OFF
ON
PLAY
STOP
FF
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
