Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony GV-D200E Bedienungsanleitung Seite 66

Digital
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Insertion d'une scène depuis
l'autre magnétoscope (pour
lecture) – Montage par insertion
Remarques
•La fonction de mémorisation du point zéro ne
fonctionne qu'avec les cassettes enregistrées
avec le système Digital8
•L'image et le son enregistrés sur la partie située
entre les points de début et de fin d'insertion
seront effacés lors de l'insertion de la nouvelle
scène.
Lors de la lecture de la scène insérée
L'image peut être déformée à la fin de la partie
insérée. Ceci est normal.
Pour insérer une scène sans définir le point de
fin d'insertion
Omettez l'étape 3 et 4. Appuyez sur x lorsque
vous souhaitez arrêter l'insertion.
66
.
Überspielen einer Szene von einem
anderen (Zuspiel-)Videorecorder
– Zwischenschneiden
Hinweise
•Die Nullspeicherfunktion steht nur bei
Kassetten, die im System Digital8
aufgezeichnet wurden, zur Verfügung.
•Bild und Ton auf dem Bandbereich zwischen
dem Start- und Endpunkt der neuen Szene
werden beim Überspielen der neuen Szene
gelöscht.
Bei der Wiedergabe der neuen Szene
Das Bild kann am Ende der eingefügten Szene
verzerrt sein. Dies ist keine Fehlfunktion.
So überspielen Sie eine Szene, ohne die Stelle
festzulegen, an der die eingefügte Szene
enden soll
Lassen Sie Schritt 3 und 4 aus. Drücken Sie x,
wenn Sie das Zwischenschneiden stoppen
möchten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis