Utilisation Avancée; Programmes Dsp - Yamaha DSP-E800 Bedienungsanleitung

UTILISATION AVANCÉE
TEST EFFECT
DSP
TIME/LEVEL SET MENU
Cet appareil utilise un processeur de champ sonore numérique (DSP) multi-modes. Ce DSP permet d'étendre et de modifier
électroniquement la forme du champ sonore de sources audio et vidéo pour recréer l'ambiance sonore d'une salle de cinéma.
En choisissant le programme DSP qui correspond le mieux au style de ce que l'on écoute, on est assuré d'obtenir un très haut
niveau de restitution sonore.
Lorsqu'on sélectionne un programme CINEMA DSP, l'un des décodeurs internes (Dolby Prologic, Dolby Digital ou DTS) est
activé selon le type de signaux de la source écoutée.
Le tableau suivant donne une brève description des champs sonores de chacun des programmes DSP. La plupart de ces
programmes sont une reproduction numérique précise d'un environnement acoustique réel.
• La source d'entrée indiquée dans le tableau ci-dessous pour les programmes 4 à 8 est la source d'entrée à laquelle
chaque programme convient le mieux.
• Sélectionnez le programme DSP pour lequel le son vous semble le meilleur sans tenir compte du nom et de la
description ci-dessous pour ce programme.
Pour des sources de cinéma ou audio/vidéo (programmes n° 1 à 5 :
programmes CINEMA DSP)
N° PROGRAMME
1
q/DTS
SURROUND
F-22

PROGRAMMES DSP

SOUS-PROGRAMME
[1] PRO LOGIC/Normal ( o )
• Source d'entrée : Dolby Surround
Dolby digital 2 canaux
• Canal de sortie : 4 canaux
• DSP : —
[2] DOLBY DIGITAL/Normal ( g )
• Source d'entrée : Dolby Digital
• Canal de sortie : 5.1 canaux
• DSP : —
[3] DTS DGTL SUR/Normal ( t )
• Source d'entrée : DTS
• Canal de sortie : 5.1 canaux
• DSP : —
[4] PRO LOGIC/ENHANCED
( o x )
• Source d'entrée : Dolby Surround
Dolby digital 2 canaux
• Canal de sortie : 4 canaux
• DSP : 1 (surround)
[5] DOLBY DIGITAL/ENHANCED
( g x )
• Source d'entrée : Dolby Digital
• Canal de sortie : 5.1 canaux
• DSP : 2 (surround gauche, droite)
[6] DTS DGTL SUR/ENHANCED
( t x )
• Source d'entrée : DTS
• Canal de sortie : 5.1 canaux
• DSP : 2 (surround gauche, droite)
CARACTÉRISTIQUES
Le décodeur Dolby Prologic, Dolby Digital
ou DTS interne restitue le son et l'effet d'une
source codée en Dolby Surround, Dolby
Digital ou DTS avec une grande précision.
Le décodage très efficace améliore la
diaphonie et la séparation des canaux tout en
assurant une localisation spatiale plus précise.
Dans ce programme, le DSP n'est pas activé.
Ce programme simule idéalement les
systèmes d'enceintes multi-surround d'une
salle de cinéma en 35 mm. Le décodage
Dolby Prologic, Dolby Digital ou DTS et le
traitement numérique du champ sonore sont
exécutés avec précision sans altérer
l'orientation du son original.
Les effets d'ambiance produits par ce champ
sonore enveloppent naturellement le
spectateur par l'arrière, la droite et la gauche
en direction de l'écran.