Para Grabar Una Fuente En Una Cinta, Md O Videocasete - Yamaha DSP-E800 Bedienungsanleitung

PARA GRABAR UNA FUENTE EN UNA CINTA, MD O VIDEOCASETE

Los ajustes de grabación y de otras operaciones se realizan
en la platina de casete, grabadora de MD o videograbadora.
Consulte las instrucciones de esos componentes.
NATURAL SOUND AV PROCESSOR/AMPLIFIER DSP–E800
STANDBY/ON
– +
SET MENU NEXT TAPE/MD MON EFFECT
/6CH INPUT
6CH INPUT
CD
DVD/LD
SLEEP
–
1
Ponga VOLUME en la
posición "m".
2
Seleccione la fuente que quiera grabar.
INPUT SELECTOR
Panel delantero
3
Empiece a grabar en la platina de casete,
grabadora de MD o videograbadora conectada
a este aparato.
4
Reproduzca la fuente y luego suba el volumen
para confirmar la fuente de entrada.
VOLUME
16
20 12
28
40
60
00 0
–dB
Panel delantero
2
D I G I T A L
CINEMA DSP DOLBY
D I G I T A L
S U R R O U N D
VOLUME
INPUT SELECTOR
16
20 12
28
40
INPUT MODE
60
00 0
–dB
PROGRAM
TUNER TAPE/MD
2
D – TV
VCR
CBL/SAT
MUTING
+
VOLUME
4
VOLUME
16
20 12
28 8
4
40
60 2
00 0
–dB
Panel delantero
CD TUNER
D – TV
DVD/LD VCR
o
CBL/SAT
Control remoto
8
– +
VOLUME
o
4
2
Control remoto
y
Si utiliza una platina de casete o una grabadora de MD para hacer la
grabación, podrá escuchar el sonido que se esté grabando
presionando TAPE/MD MON / 6CH INPUT (o TAPE/MD).
1,4
Notas
• El programa DSP y los ajustes de VOLUME no tendrán ningún
efecto en el material que se esté grabando.
8
4
• Las señales de vídeo compuesto y vídeo S pasan
2
independientemente por los circuitos de vídeo de este aparato. Por
lo tanto, cuando grabe o copie señales de vídeo, si su aparato de
fuente de vídeo conectado suministra solamente una señal de
vídeo S (o solamente un vídeo compuesto), sólo podrá grabar una
señal de vídeo S (o solamente un vídeo compuesto) en su
videograbadora.
• Una fuente que esté conectada a este aparato sólo a través de los
terminales digitales, no se podrá grabar en una platina de casete,
grabadora de MD o videograbadora conectada a este aparato.
• Una fuente que esté conectada a los terminales 6CH INPUT de
este aparato no se podrá grabar.
• Le rogamos que compruebe las leyes sobre derechos de autor
vigentes en su país para grabar discos, CDs, radio, etc.
Si reproduce una fuente de vídeo que tenga señales
secretas o codificadas para impedir que puedan ser
grabadas, podrá haber casos en los que la imagen en sí se
vea afectada por esas señales.
S-21