Effet Du Processeur De Champ Sonore Numérique (Dsp); Sélection D'un Programme Dsp; Pour Annuler L'effet Sonore (Pour Désactiver Les Enceintes D'effet) - Yamaha DSP-E800 Bedienungsanleitung

EFFET DU PROCESSEUR DE CHAMP SONORE NUMÉRIQUE (DSP)
Sélection d'un programme DSP
Il est possible d'enrichir la restitution sonore en
sélectionnant un programme DSP. Pour les différents
programmes disponibles, voir pages 22 à 24.
NATURAL SOUND AV PROCESSOR/AMPLIFIER DSP–E800
STANDBY/ON
– +
SET MENU NEXT TAPE/MD MON
/6CH INPUT
SUR.
2
1
MONO MOVIE
4
ROCK
7
TEST
TIME/LEVEL
6CH INPUT
1
S'assurer que les enceintes d'effet (centrale et
arrière) et le subwoofer sont activés.
2
Appuyer plusieurs fois sur PROGRAM l ou h
(ou sur l'une des touches de sélection
PROGRAM) pour sélectionner le programme
désiré.
Le nom du programme sélectionné s'affiche.
PROGRAM
Panneau avant
PRO LOGIC
MOVIE THEATER
DSP
Nom du programme DSP
y
Régler si on le désire le temps de retard et le niveau de sortie de
chaque enceinte. (Pour plus d'informations, voir pages 29 et 30.)
F-20
D I G I T A L
CINEMA DSP DOLBY
D I G I T A L
S U R R O U N D
INPUT SELECTOR
20
28
40
INPUT MODE
60
00
EFFECT PROGRAM
2
POWER
PROGRAM
/DTS MOVIE MOVIE
THTR 1 THTR 2
2 3
TV SPORTS DISCO
5 6
HALL
8
EFFECT
DSP
SET MENU
CD TUNER TAPE/MD
PROGRAM
/DTS MOVIE
SUR. THTR 1
1 2 3
MONO MOVIE TV SPORTS
ou
4 5 6
ROCK HALL
7 8
Télécommande
DVD/LD TUNER
D–TV CD
VCR CBL/SAT
2
Remarques
• Il est possible de sélectionner un programme DSP pour chaque
source d'entrée. La source est alors liée à ce programme. A
chaque fois que l'on choisit cette source, le programme DSP
correspondant est automatiquement rappelé.
• Lorsqu'on écoute une source mono en mode PRO LOGIC/Normal
ou PRO LOGIC/ENHANCED, il n'y a pas de son aux enceintes
principales et arrière. On n'entend le son qu'à l'enceinte centrale.
Si, toutefois, on choisit l'option NONE pour le paramètre
VOLUME
16
12
8
"CENTER SP" de SET MENU, la sortie du son du canal central
4
2 s'effectue par les enceintes principales.
0
–dB
• Lorsque la source raccordée aux bornes 6CH INPUT de cet
appareil est sélectionnée, le DSP ne peut pas être utilisé.
• Lors d'une entrée de signaux numériques 24 bits
d'échantillonnage 96 kHz haut débit dans cet appareil, aucun
programme DSP ne peut être sélectionné et le son ne sort que par
les enceintes principales droite et gauche comme son stéréo
normal 2 canaux.
Pour annuler l'effet sonore (pour
désactiver les enceintes d'effet)
Pour annuler l'effet sonore afin de pouvoir
entendre seulement le son principal, appuyer
sur EFFECT.
Pour rétablir l'effet sonore, appuyer à nouveau sur
EFFECT.
Panneau avant
Remarques
• Si l'on coupe l'effet sonore lors d'un décodage Dolby Digital ou
DTS, les sons des canaux central et arrière sont mixés et dirigés
vers les enceintes principales.
MOVIE
THTR 2
• Si l'on désactive l'effet sonore lorsque le Dolby Digital ou le DTS
est en train d'être décodé, il se peut pour certaines sources que le
DISCO
son soit faible ou anormal. Rétablir dans ce cas l'effet sonore.
EFFECT
EFFECT
ou
Télécommande