Sony HVR-M15E Bedienungsanleitung Seite 65

Antes de grabar un acontecimiento
importante
La unidad no puede grabar correctamente con los
cabezales de vídeo obstruidos. Para asegurar una
grabación normal e imágenes y sonido nítidos, limpie
los cabezales de vídeo antes de grabar un
acontecimiento importante.
Cada 50 horas
Si repite la operación de transporte de la cinta, los
cabezales se ensuciarán y se cubrirán con una fina capa
de suciedad o polvo. Limpie los cabezales cada 50
horas.
Después de usar una cinta propensa a
obstruir los cabezales de vídeo
Después de usar dicho tipo de cinta que origina los
problemas que se ilustran a continuación, limpie los
cabezales.
Cuando aparecen los problemas que causan
las obstrucciones de los cabezales de vídeo
Aunque limpie los cabezales periódicamente, su
obstrucción se puede producir de todas formas. Limpie
los cabezales en los siguientes casos:
• aparece ruido con patrón de mosaico en la imagen
reproducida.
• la imagen reproducida aparece congelada.
• una parte de la imagen reproducida no se mueve.
• no aparecen las imágenes reproducidas.
• se interrumpe la reproducción de audio.
• "x El cabezal de vídeo está sucio. Use casete
limp." aparecerá durante la grabación.
Imagen cuando los cabezales del vídeo están sucios
Con un HDV
Imagen normal
Se introduce
una pausa en
la imagen en
reproducción
Con un DV/DVCAM
La imagen
reproducida
desaparece
La imagen
reproducida
desaparece
Para usar el casete limpiador
Limpie los cabezales de vídeo reproduciendo el casete
limpiador durante diez segundos.
* Si la imagen reproducida sigue sin reaccionar o
cualquiera de los síntomas mencionados
anteriormente persisten después de la limpieza con el
casete de limpieza, es posible que el problema esté
en la cinta. No utilice esa cinta de nuevo.
Para obtener más información, consulte el manual de
instrucciones del casete limpiador.
Nota
El uso de la unidad en las condiciones indicadas a
continuación, ensuciará los cabezales del vídeo.
– Si expone la unidad a cambios de temperatura o a
niveles altos de humedad.
t Se produce condensación. Consulte la página 66.
– Si utiliza cintas dañadas.
– Si utiliza la unidad durante un período de tiempo
prolongado.
– Si utiliza la unidad en lugares muy sucios, con
mucho polvo o con arena.
– Si deja la cinta en la unidad durante un período de
tiempo prolongado.
Los casetes de limpieza se pueden reemplazar.
Después de utilizar el número de veces especificadas el
casete limpiador suministrado, compre uno nuevo para
sustituirlo.
Después de un uso prolongado, los cabezales de vídeo
pueden desgastarse. Si no se obtiene una calidad de
imagen óptima incluso después de haber limpiado los
cabezales de vídeo con el casete limpiador, es posible
que éstos se hayan desgastado. En este caso, deberá
sustituirlos por unos cabezales de vídeo nuevos.
Póngase en contacto con un distribuidor Sony.
Capítulo 5 Mantenimiento
65
(ES)