Sony HVR-M15E Bedienungsanleitung Seite 208

Uso dei menu
Icona/Menu Sottomenu
AUDIO LOCK
AUDIO SET
JOG AUDIO
(pagina 30)
Menu VTR SET
Icona/Menu Sottomenu
VTR SET AUTO
REPEAT
(pagina 31)
AUTO INDEX
(pagina 36)
STILL PICT
52
(IT) Capitolo 4 Regolazioni e impostazioni mediante i menu
Impostazione
UNLOCK MODE : per registrare i clock di campionamento di audio e video separatamente.
Questo modo è applicabile ai nastri DV standard.
LOCK MODE : per sincronizzare i clock di campionamento di audio e video per la
registrazione. Questa impostazione ha effetto sull'elaborazione digitale ed
applica una parte di congiunzione vuota durante il processo di montaggio
audio.
Note
• È possibile impostare questo menu solo durante la registrazione nel formato DV (modo SP).
• Durante la registrazione nel formato HDV o DVCAM, il menu viene impostato su
[LOCK MODE].
• Durante l'immissione i.LINK, viene selezionata la stessa impostazione di un segnale
immesso, indipendentemente da questa impostazione.
Consente di specificare se attivare o disattivare l'audio quando il nastro viene riprodotto ad
una velocità diversa da quella normale. Disponibile solo nel formato DVCAM/DV (SP).
OFF : per non trasmettere l'audio durante la riproduzione di un nastro ad una
velocità diversa da quella normale.
ON : per trasmettere l'audio durante la riproduzione di un nastro ad una
velocità diversa da quella normale.
Note
• Anche se questa voce è stata impostata su ON, l'audio potrebbe non venire trasmesso oppure
potrebbe venire interrotto a seconda del formato di registrazione o delle condizioni del nastro.
• Con il presente apparecchio, non è possibile trasmettere l'audio di un nastro registrato nel
formato HDV ad una velocità diversa da quella normale.
Impostazione
Consente di specificare se eseguire o meno la riproduzione con la ripetizione automatica.
OFF : per disattivare la riproduzione AUTO REPEAT.
ON : per attivare la riproduzione AUTO REPEAT.
Consente di specificare se inserire automaticamente o meno un segnale di indice all'avvio
della registrazione con l'apparecchio nel modo di arresto.
ON : per contrassegnare un segnale di indice all'inizio della registrazione.
OFF : per non contrassegnare un segnale di indice all'inizio della registrazione.
Consente di selezionare l'immagine visualizzata nel modo di fermo immagine (solo formato
DVCAM, DV (SP)).
AUTO : per visualizzare un'immagine ottimizzata in base al movimento della
stessa.
FRAME : per visualizzare un fermo immagine.
FIELD : per visualizzare un'immagine di campo.
Note
• Se viene selezionato [FIELD], viene visualizzata l'immagine del 2° campo.
• Se un nastro è stato registrato nel formato HDV, viene sempre visualizzata un'immagine
di campo.