Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
®
®
adt-audio
ToolMod Faderbox
modulare Summierer
Installationshandbuch
analoge + digitale Tonstudiotechnik Karl Jüngling
Inh. Dipl.-Ing. Gerd Jüngling e. K.
Scholtwiese 4-6 • D45966 Gladbeck • Deutschland
Tel.: 0(049) 2043 51061 • Fax: 0(049) 2043 56844
E-Mail: sales@adt-audio.com
Internet: www.adt-audio.com + www.adt-audio.de
Webshop: www.pro-audio-store.de
Version 1.0/2014/DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für adt-audio ToolMod Faderbox
Inhaltszusammenfassung für adt-audio ToolMod Faderbox
- Seite 1 Summierer Installationshandbuch analoge + digitale Tonstudiotechnik Karl Jüngling Inh. Dipl.-Ing. Gerd Jüngling e. K. Scholtwiese 4-6 • D45966 Gladbeck • Deutschland Tel.: 0(049) 2043 51061 • Fax: 0(049) 2043 56844 E-Mail: sales@adt-audio.com Internet: www.adt-audio.com + www.adt-audio.de Webshop: www.pro-audio-store.de Version 1.0/2014/DE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Inhalt Inhalt Anschlüsse für Allgemeines..3 die Stromversorgung..16 Urheberrecht..3 Summenausgänge..17 Warenzeichen..3 Anschlüsse für das Linksystem..17 CE-Konformitätserklärung..3 Anschlüsse im 10-Zoll Rahmen..19 Entsorgung und Umweltschutz..3 Die Anschlüsse der Modulplätze 1 bis 4..19 Wichtige Sicherheitshinweise..4 Die Anschlüsse für den fünften Modulplatz..20 Wasser und Feuchtigkeit..4... -
Seite 3: Allgemeine Informationen
Allgemeines Dieses Handbuch enthält allgemeine Informationen zum modularen Mischpult- system ToolMod Faderbox von adt-audio. Die in diesem Handbuch enthalten Informationen stellen keine zugesicherten Eigenschaften im juristischen Sinne dar und sind keine Garantie für bestimmte Ergebnisse beim Einsatz der Geräte. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Änderungen an Ihrem System durchführen. Im Lieferumfang einzelner Module ist keine Einbauanleitung enthalten. Ausführliche Informationen zum gesamten System finden Sie auf unseren Web- seiten www.adt-audio.de und www.adt-audio.com. Wasser und Feuchtigkeit Verwenden Sie die Geräte nicht in der Nähe von Wasser, Waschbecken, Bade- wannen, in feuchten Kellern, neben Schwimmbecken, usw. -
Seite 5: Flüssigkeit Und Fremdkörper
Bei einem Blitzeinschlag besteht Le- bensgefahr! Änderungen und Umbauten Führen Sie keine Änderungen an den Geräten ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von adt-audio Karl Juengling durch. Bei Zuwiderhandlung er- löschen alle Ansprüche gegen uns. Öffnen von Mischpultrahmen und/oder Netzgeräten Es ist nicht erforderlich, zum Einbau oder Ausbau von Modulen die Mischpult- rahmen zu öffnen. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Sicherheitshinweise men Sie keine Änderungen an den Rahmen vor. Innerhalb der Rahmen sind die Versorgungsspannungen von +/- 25 Volt und 48 Volt zugänglich. Auch hier be- steht die Gefahr von Stromschlägen. ➔ WICHTIGER HINWEIS: ÖFFNEN SIE IN KEINEM FALL DIE GEHÄUSE DER NETZGERÄTE OHNE DIE-... -
Seite 7: Reparaturen
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Sicherheitshinweise Für die Befestigung der Module und der Anschlussfelder im Rahmen werden Inbusschrauben verwendet. Verwenden Sie für diese Schrauben einen Torx-Schraubendreher der Größe T8. Bei der Verwendung von billigen Inbus-Schraubendrehern oder -Schlüsseln besteht die Gefahr, dass der Innensechskant so beschädigt wird, dass sich die Schraube nicht mehr lösen läßt. -
Seite 8: Reparaturen Im Werk
Sie das Gerät wieder mit dem Netz verbinden! Stromversorgung und Netzgeräte Die Stromversorgung der ToolMod Faderbox Mischpulte erfolgt über von den Mischpultrahmen getrennte, lineare Netzgeräte. Es handelt sich um die gleichen Typen, die auch für die ToolMod Pro-Audio Module und die Tool- Mix Summierer verwendet werden. -
Seite 9: Dimensionierung Der Stromversorgung
Die Netzgeräte unterscheiden sich in der Bauform und der Kapazität. Für die Dimensionierung der Netzgeräte ist die Anzahl und Art der zu versorgenden ToolMod Faderbox Module und der ggfls. zusätzlich vorhandenen ToolMod- Pro-Audio-Module, ToolMix Summierer, usw., entscheidend. Die Stromaufnah- men der einzelnen Module finden Sie in den technischen Daten der Module auf unseren Webseiten www.adt-audio.de und www.adt-audio.com und in den... -
Seite 10: Die Netzgeräte
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Stromversorgung und Netzgeräte Die Netzgeräte Es gibt drei Netzgeräte mit unterschiedlicher Kapazität: ToolPwr-M, ToolPwr-S und ToolPwr-E Netzgerät ToolPwr-M Das ToolPwr-M ist als Tischgerät mit den Abmessungen (B x H x T) 120 mm x 60 mm x 270 mm ausgeführt. -
Seite 11: Anschlüsse Der Netzgeräte
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Stromversorgung und Netzgeräte Ampere und kann kurzzeitig einen TOOLKIT/TOOLMIX/TOOLMOD Spitzenstrom von 7 Ampere liefern. POWER SUPPLY CONNECTORS Das ToolPwr-E ist ebenfalls mit 2 5-PIN XLR parallel geschalteten 5-poligen XLR 1 AUDIO SUPPLY - 25 V Ausgangsbuchsen bestückt. -
Seite 12: Wichtiger Hinweis
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Stromversorgung und Netzgeräte verbunden sondern können im Bedarfsfall aufgetrennt werden. Im Design aller Komponenten ist das elektrische 0-Volt-Potenzial (0-Volt / Audio-Ground) vom Gehäuse und von der Schirmerde der Anschlüsse getrennt. Kommt es durch die Verbindungen aller Anlagenkomponenten zu Brummschleifen, können die Ver-... -
Seite 13: Überlastung Der Netzgeräte
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Stromversorgung und Netzgeräte ratisch. Daher ist der Abstand zwischen Trägerrahmen und Netzgerät der wich- tigste Faktor für das Auftreten solcher Störungen. Dies gilt gleichermaßen für alle Geräte die ein starkes elektromagnetisches Feld erzeugen, also Endstufen, Netzteile für andere Geräte, aber auch z. -
Seite 14: Brummstörungen Durch Überlastung
Tool-Geräte, die vom Mischpult-Netzteil mit versorgt werden mit einem zusätzlichen Netzgerät betreiben. Audio Anschlüsse Rahmen für die ToolMod Faderbox gibt es in drei Ausführungen. Die Sum- menverstärker, Link-Eingangs- und Link-Ausgangsverstärker sind im Rah- men selbst eingebaut. Verschiedene Ausführungen der Master-Platine sind möglich, sodass durch die Auswahl der Master-Platine sowohl ‚stand-alone‘... -
Seite 15: Steckverbinder Für Audio-Ein- Und Ausgänge
Gruppe verwendeten Moduls mit den Ausgängen der gewünschten Grup- pe. Einzelheiten zu den verschiedenen Rahmenausführungen, zum Linksystem und den verschiedenen Versionen der Masterplatine und zur Konfiguration von Summen- und Gruppenreglern finden Sie im ToolMod Faderbox Handbuch. Steckverbinder für Audio-Ein- und Ausgänge STANDARD AUDIO CONNECTORS Im Anschlussbereich werden für die Au-... -
Seite 16: Anschlussfelder
Die Anschlüsse für die Stromversorgung, die Summenausgän- ge und die Anschlüsse für das Link-System sind in allen drei Ausführungen der ToolMod Faderbox identisch ausgeführt. Das Foto auf dieser Seite zeigt das An- schlussfeld der 10-Zoll Faderbox für 5-Module als Beispiel. -
Seite 17: Summenausgänge
LINK-IN. Zusätzlich sind zwei 9-polige D-Sub-Buchsen für die Steuerungs-Ein- und Ausgänge des Linksystems vorhanden. Die Funktion des Linksystem setzt den Einbau einer entsprechend ausgestatte- ten Version der Masterplatine voraus. Ausführliche Informationen zum Linksys- tem finden Sie im ToolMod Faderbox Handbuch und hier ab Seite 31. adt-audio... - Seite 18 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse Die Belegungen der 25-poligen D-Sub Buchsen für die Link-Eingänge und -Aus- gänge entsprechen ebenfalls dem 'Tascam'-Standard. Die Link-Anschlüsse sind elektronisch symmetriert und arbeiten auf dem gleichen Pegel wie die Summen- ausgänge.
-
Seite 19: Anschlüsse Im 10-Zoll Rahmen
Die Anschlüsse der Modulplätze 1 bis 4. Alle Anschlüsse der ersten 4 Modulplätze liegen auf den fünf 25pol. D-Sub-Buchsen ToolMod Faderbox - 5CH-Frame 'INPUT 1', 'INPUT 2', 'INSERT OUT', 'IN- INPUT 1 - CH 1 - 4 SERT IN' und 'CHANNEL OUT' auf. -
Seite 20: Die Anschlüsse Für Den Fünften Modulplatz
Diese Anschlüsse ermöglichen die Konfiguration von einem in diesen Platz ein- gebautem Stereomodul als Master mit normalen TRS Patchkabeln. Einzelheiten zur Konfiguration von Modulen als Master für die Stereosumme oder als Grup- pen-Master finden Sie im ToolMod Faderbox Handbuch und hier ab Seite 38. -
Seite 21: Anschlüsse Im 19-Zoll Rahmen
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse Anschlüsse im 19-Zoll Rahmen adt-audio Der 19-Zoll Rahmen verwendet insgesamt 15 25-polige D-Sub Buchsen für die Ein- und Ausgänge der Modulplätze 1 bis 8 und TRS-Klinken (1/4-Zoll Stereo- Klinke mit symmetrischer Belegung) sowie XLR-Einbaustecker für die Modul- plätze 9, 10 und 11. - Seite 22 ® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse ToolMod Faderbox - 19”-Frame ToolMod Faderbox - 19”-Frame ToolMod Faderbox - 19”-Frame INPUT 1 - CH 1 - 8 INPUT 1 - CH 1 - 4 INPUT 1 - CH 5 - 8...
-
Seite 23: Die Anschlüsse Für Die Modulplätze 9, 10 Und 11
Platz eingebautem Stereomodul als Master mit normalen TRS Patch- kabeln. Einzelheiten zur Konfiguration von Modulen als Master für die Stereo- summe oder als Gruppen-Master finden Sie im ToolMod Faderbox Handbuch und hier ab Seite 38. Die Buchsen CTR1 und CTR2 werden nur beim Einbau eines Abhörmoduls ver-... -
Seite 24: Anschlüsse Im 20-Kanal Rahmen
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse Anschlüsse im 20-Kanal Rahmen adt-audio Das Anschlussfeld des 20-Kanal Rahmens entspricht in vieler Hinsicht dem An- schlußfeld des 19-Zoll Rahmens. Auch hier werden parallel geschaltete 25-poli- ge D-Sub Buchsen für jeweils 8 Eingänge verwendet. Hier sind jeweils 15 Buch- sen für die Ein- und Ausgänge der Modulplätze 1 bis 8 und 9 bis 16 vorhanden. - Seite 25 ® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse ToolMod Faderbox - 20CH-Frame ToolMod Faderbox - 20CH-Frame ToolMod Faderbox - 20CH-Frame INPUT 1 - CH 1 - 8 INPUT 1 - CH 1 - 4 INPUT 1 - CH 5 - 8...
- Seite 26 ® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse ToolMod Faderbox - 20CH-Frame ToolMod Faderbox - 20CH-Frame ToolMod Faderbox - 20CH-Frame INSERT OUTPUT - CH 1 - 8 INSERT OUTPUT - CH 1 - 4 INSERT OUTPUT - CH 5 - 8...
-
Seite 27: Die Anschlüsse Für Die Modulplätze 17 Bis 20
® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse ToolMod Faderbox - 20CH-Frame ToolMod Faderbox - 20CH-Frame ToolMod Faderbox - 20CH-Frame CHANNEL OUTPUT - CH 1 - 8 CHANNEL OUTPUT - CH 1 - 4 CHANNEL OUTPUT - CH 5 - 8... -
Seite 28: Die Anschlüsse Des Abhörmoduls Tm612
Platz eingebautem Stereomodul als Master mit normalen TRS Patch- kabeln. Einzelheiten zur Konfiguration von Modulen als Master für die Stereo- summe oder als Gruppen-Master finden Sie im ToolMod Faderbox Handbuch und ab Seite 38. Die Anschlüsse des Abhörmoduls TM612 Die Rahmenplätze 11 im 19-Zoll-Rahmen bzw. - Seite 29 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse Abhörtasten des Abhörmoduls TM612 auflaufen. Für den Eingang der Abhörtaste DAW und alle Ausgänge werden die Anschlüs- se des letzten Modulplatzes in der Faderbox mit folgenden Zuordnungen ver- wendet: INPUT 1 L...
-
Seite 30: Blockschaltbild Abhörmodul
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Audio Anschlüsse ... -
Seite 31: Summenverstärker Und Link-Interface
Die Bus-Amps für alle Sum- men sind in jeder Ausfüh- rung der Masterplatine be- stückt. Alle Versionen der Rahmen für die ToolMod Faderbox enthalten außerdem alle für eine komplette Bestückung mit Master, Link-In und Link- Out erforderlichen Kabel, sodass eine Nachrüstung... -
Seite 32: Link-Ein- Und Ausgänge
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Summenverstärker / Link-Interface Folgende Ausführung der Masterplatine sind lieferbar: Für 'stand-alone' Betrieb: Master Only Summenverstärker bestückt, Link-Ein- und Ausgänge nicht bestückt Für den Master-Rahmen in Kombination mit einem Slave-Rahmen: Master + Link In Summenverstärker und Link-Eingänge bestückt. -
Seite 33: Blockschaltbilder Master-Platine
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Summenverstärker / Link-Interface adt-audio... - Seite 34 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Summenverstärker / Link-Interface adt-audio...
- Seite 35 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Summenverstärker / Link-Interface adt-audio...
- Seite 36 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Summenverstärker / Link-Interface adt-audio...
-
Seite 37: Rahmen Ohne Masterplatine
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Summenverstärker / Link-Interface Rahmen ohne Masterplatine ToolMod Faderboxen ohne eingebaute Masterplatine sind möglich, jedoch sind dann keine Mischfunktionen verfügbar. Eingangsmodule in Rahmen ohne Masterplatine funktionieren 'stand-alone'. Die Eingänge, der Einschleifpunkt und die Kanalausgänge funktionieren normal, eben- falls die Aufschaltung der Auxwege auf den Kanalausgang. -
Seite 38: Summen- Und Gruppenregler
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Summen- und Gruppenregler Summen- und Gruppenregler Sofern keine Summen- oder Gruppenregler für die jeweilige Anwendung erforderlich sind können alle Modulplätze mit Eingangsmodulen bestückt werden. Ein beliebiger Einbau von Mono- und Stereo-Eingangsmodulen ist möglich, da alle Rahmenplätze für alle Modultypen geeignet sind. - Seite 39 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Summen- und Gruppenregler die gelbe Linie markiert sind. Die Ausgänge der Stereosumme hinter Summen- modul liegen dann auf den beiden XLRs CH5-OUT-L ( = Stereosumme links) und CH5-OUT-R ( = Stereosumme rechts) auf.
-
Seite 40: Abmessungen Der Rahmen
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Abmessungen Abmessungen der Rahmen Alle ToolMod Faderboxen haben bei Rackeinbau eine Einbauhöhe von 6 HE und eine maximale Tiefe hinter der Frontebene von 150 mm. Die verschie- denen Abmessungen und die Masse für den Einbau in eine Tischplatte sind der folgenden Tabelle aufgelistet. -
Seite 41: Seitenansicht / Schnitt
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Abmessungen Platten kann man die Höhe des Ausschnitts um einige Millimeter verringern. Die folgende Abbildung zeigt den Schnitt und die Seitenansicht des Rahmens:... -
Seite 42: Ein- Und Aufbau-Optionen
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Ein- und Aufbau Optionen Ein- und Aufbau-Optionen Alle Versionen der Tool- Mod Faderbox können für Desktop- und Rackeinbau sowie für den Einbau in ei- nen Ausschnitt eines Regie- tisches ausgestattet wer- den. Der eigentliche Rah-... -
Seite 43: Rackeinbau Und Einbau In Einen Regietisch
Summierer Ein- und Aufbau Optionen Rackeinbau und Einbau in einen Regietisch Die Standard-Rackwinkel der ToolMod Faderbox können sowohl für Rackeinbau wie auch für den Einbau in einen Tisch verwendet werden. Die Winkel können bündig mit der Frontebene oder paral- lel zum Boden angebracht werden. - Seite 44 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Mono Eingangsmodul TM601 TM601 Aux-Regler 2 (arbeitet als Pan-Pot bei STEREO) Mono Eingangsmodul Eingangswahlschalter für AUX2 (inaktiv bei STEREO) Ausführliche Beschreibungen des Mo- Aux-Umschaltung von Mono (default) auf STEREO mit Aux 1 als Level-Regler...
-
Seite 45: Mono Eingangsmodul Tm601
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Mono Eingangsmodul TM601 ... -
Seite 46: Stereo Eingangsmodul Tm602
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Stereo Eingangsmodul TM602 TM602 Aux-Regler 2 (arbeitet default als Pan-Pot und Stereo Eingangsmodul bei MONO als Level für Aux2) Eingangswahlschalter für AUX2 (default inaktiv, aktiv bei MONO) Ausführliche Beschreibungen des Ste- Aux-Umschaltung von Stereo (default) - Seite 47 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Stereo Eingangsmodul TM602 ...
-
Seite 48: Ms-Stereo Eingangsmodul Tm603
Ausführliche Beschreibungen des MS- Aux-Umschaltung von Stereo (default) auf MONO mit Aux 1 und Aux 2 als Stereo-Eingangsmoduls finden Sie im unabhängig regelbare Mono Sends ToolMod Faderbox Handbuch. Aux-Regler 1 (arbeitet default als Level-Regler) Betriebsart für den gewählten Eingang Konfigurationsmöglichkeiten:... - Seite 49 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer MS-Stereo Eingangsmodul TM603 ...
-
Seite 50: Tm612 Abhörmodul
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Abhörmodul TM612 TM612 Stereo Abhörmodul Kopfhörer Ausgang Ausführliche Beschreibungen des Ste- reo-Abhörmoduls finden Sie im Tool- Mod Faderbox Handbuch. Freigabe für Vorhören auf den Kopfhörer Mono Umschaltung Konfigurationsmöglichkeiten: für Kopfhörer Lautstärkeregler Kopfhörer METER-SEND: Eingangswahl für Abhören... - Seite 51 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Abhörmodul TM612 ...
-
Seite 52: Hinweise Zur Verkabelung
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Hinweise zur Verkabelung Hinweise zur Verkabelung Schirmung Alle Schirmanschlüsse sind in den Rahmen geerdet. Falls Sie Brummschleifen über die Schirmverbindungen der Anschlusskabel vermeiden wollen und entwe- der in oder gegen die Signalrichtung schirmen möchten, müssen Sie die Schir- me am Ausgang bzw. -
Seite 53: Symmetrischer Toolmod-Ausgang An Unsymmetrischen Eingang
Sie den Schirm auf. Wartung und Pflege Eine ToolMod Faderbox benötigen keine turnusmäßige Wartung. Es ist je- doch sinnvoll von Zeit zu Zeit, z. B. einmal im Jahr, einen kompletten Funk- tionstest durchzuführen, um sicherzustellen, dass das gesamte Mischpult fehlerfrei arbeitet und keine Fehler an selten genutzten Funktionen und Signalwegen aufgetreten sind. - Seite 54 ® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Wartung und Pflege • Benutzen Sie Ihr Mischpult regelmäßig. Abhängig von Ihrer Arbeitsweise und von der Einbindung des Mischpultes in Ihr Studio ist es sehr warscheinlich, dass eine ganze Reihe von Funktionsgrup- pen sehr selten oder garnicht benutzt werden.
-
Seite 55: Notizen
® ToolMod Faderbox ® adt-audio modulare Summierer Notizen ... - Seite 56 ® adt-audio analoge + digitale Tonstudiotechnik Karl Jüngling Inh. Dipl.-Ing. Gerd Jüngling e. K. Scholtwiese 4-6 • D45966 Gladbeck • Deutschland Tel.: 0(049) 2043 51061 • Fax: 0(049) 2043 56844 E-Mail: info@adt-audio.com Internet: www.adt-audio.com + www.adt-audio.de Webshop: www.pro-audio-store.de Version 1.0/2014/DE...